|
|
|
 |  |
| Index |
| ||||||||||||||||||||
| Proverbs : amoronana | |||||||||||||||||||||
| Proverb 1 | Ny adala tsy mahalala ny tsy misy, fa ny hamoronana ihany no fantany. [2.165 #1641]
Ny adala tsy mahalala tsy misy, fa ny hamoronana ihany no fantany. [2.415 #2099, 2.653] | ||||||||||||||||||||
| French translation | Les enfants et les insensés ne connaissent pas le : il n' y en a pas ; mais ils ne savent que demander qu' on en fasse. [2.415 #2099]
Les nigauds ne peuvent pas comprendre qu' une certaine chose manque, tout ce qu' ils savent c' est qu' on devrait en faire (avec rien). [2.165] | ||||||||||||||||||||
| French interpretation | Comme des enfants réclamant quelque chose qu' on n' a pas ou qui n' existe pas. [2.165] | ||||||||||||||||||||
| Index |
| ||||||||||||||||||||
|