|
|
|
 |  |
| Quotes : varatrazy |
| 1870 | Grandidier Alfred : Souvenir de Voyages | |
|
1869 page 28 | un vent de terre violent qui s'éleva tout-à-coup nous força à nous réfugier à Nosy Valiha, la plus au Sud; ce vent, le mistral malgache, que les indigènes appellent varatrazy, et qui et très violent et d'autant plus dangereux pour la navigation côtière qu'il survient soudainement, ne souffle que de juin au commencement de septembre et ne se fait sentir que dans la baie d'Anorontsangana à la baie de Baly, descendant les vallées où coulent les grands fleuves du Nord-Ouest; les boutres qu'il surprend en dehors des iles Radama sont obliger de fuir et de déhaler jusqu'aux Comores et même jusqu'à la côte d'Afrique. | |
|
1869 page 29 | Nous voulions partir pour Tananarive le 14 août, mais nous dûmes attendre jusqu'au 21, le mistral malgache, le varatrazy qui nous était contraire, n'ayant cessé de souffler toute la semaine et ce n'est pas sans peine que nous avons fini par atteindre Marovoay |
|