| Explanations in French |
3 (de tsi : négation, et afafa : avec quoi on balaye ; plante avec laquelle on ne peut balayer). Kalanchoe pinnata (Lam.) Pers. (Crassulaceae). Plante crassulescente connue des créoles sous le nom de « gros pourpier » ou « pourpier-clochettes ». Les feuilles charnues en sont parfois consommées en salade. Plusieurs animaux le consomment aussi notamment les tortues terrestres. Plante reviviscente après une sécheresse prolongée ; symbole de la résistance aux conditions les plus dures dans le folklore malgache. Voir aussi sodifafana. [Bara]
[1.196]
4 [Taisaka]
|
