|
|
|
 | |
| Index |
| ||||||||||||||||||||
| Proverbs : Rasalama | |||||||||||||||||||||
| Proverb 1 | Be no te-ho Rasalama, fa tsy avelan' ny aretina. [2.415 #841, 2.558 #878, 2.653 #757, 2.165] | ||||||||||||||||||||
| French translation | Beaucoup voudraient avoir une bonne santé, mais la maladie ne le permet pas. [2.415 #841]
Beaucoup voudraient s' appeler monsieur le Bien-portant, mais en sont empêchés par la maladie. [2.165] | ||||||||||||||||||||
| French interpretation | Chacun a la destinée qui lui a été fixée. [2.415 #841] | ||||||||||||||||||||
| Index |
| ||||||||||||||||||||
|