| Explanations in French |
6 (pris adjectivement, signifie : très acide). Citrus aurantifolia Swingle (Rutaceae). Ce nom malgache s'applique à la variété à fruits assez gros, déprimés au sommet, plus ou moins verruqueux, à saveur très acide. Commune dans les régions chaudes, y compris au sein des forêts primaires (comme celle d'Ankarafantsika). On dit aussi voasarimakirana (et non voasary makirano, comme l'écrit H.Perrier, loc. cit. p. 85). makirana indique un degré d'acidité plus faible que matsitso. Le fruit est consommé frais ou après diverses préparations, souvent commercialisé jusque sur le marché des villes. Ainsi, la dispersion des graines, gage de la regéneration de l'espèce, est aussi assurée, par l'homme, sans compter les Potamochères et les chauves-souris. [Sakalava]
[1.196]
7 [Tandroy]
8 [Mahafaly]
|
