| | 1 coing  |
| koaintsy | 2 coing (un) ~ coing, cognassier. Cydonia vulgaris |
| kontsy | 3 coing (un) ~ Coing, cognassier. Cydonia vulgaris ~ (de l'anglais : quince). Mill. (Rosaceae). Le Cognassier, arbre fruitier introduit et cultivé sur les hauts plateaux. Les coings ne sont consommés qu'après cuisson et surtout en confitures. Cité par Richardson. Probablement introduit par les missionnaires anglais, au 19e siècle.^Merina |
| voamerika | 4 coing (un) ~ (de <1voa#+voa> : fruit ; et erika : rosée ; ce « fruit de la rosée » est le coing : Mill. (Rosaceae). Arbre fruitier d'origine européenne, cultivé dans la région centrale. |
