Words Dialects Roots Dictionaries Illustrations Home Page Proper Names Vocabularies Derivatives Grammars Bibliography Contributors Symbols Parts of speech Proverbs Articles Webliography Inquiries Anagrams Toponymy Plates and Tables Changes

| | | |

---

Entry (1/3)

1  arakaraka

Part of speech

2  passive verb

Explanations in Malagasy

3  [1.1] Ahaha ka atao toa misaritaka: Aza arakaraka toy izao ny volonao

Explanations in English

4  [1.2] to be dishevelled, to be loosened.

Root	5  rakaràka

Morphology

6  Present : arakaraka, arakarako, arakarakao, arakarany, arakaratsika, arakarakay, arakarakareo, arakarak', arakara- 7  Past : narakaraka, narakarako, narakarakao, narakarany, narakaratsika, narakarakay, narakarakareo, narakarak', narakara- 8  Future : harakaraka, harakarako, harakarakao, harakarany, harakaratsika, harakarakay, harakarakareo, harakarak', harakara- 9  Imperative : arakarakao

---

Entry (2/3)

10  arakaraka

Part of speech

11  noun

Explanations in Malagasy

12  [1.1] Mifanentana amin' ny: Tokony hatao arakaraka ny fidiran' ny vola ny fandaniana azy

Explanations in English

13  [1.2] reduplication of araka. A claim to recover one's own property when stolen: Raha misy arakaraka, dia hianao no arahiko (If any one has a claim [to what I am buying or taking], I look to you to make it good)

Root

14  araka

Morphology

15  Simple : arakaraka, arakarako, arakarakao, arakarany, arakaratsika, arakarakay, arakarakareo, arakarak', arakara-

Compound words

16  arakaraka ny zaza maty ny haren-kiala 17  arakaraka ny zaza maty ny lambamena     18  arakara-tarehy voa-javatra

---

Entry (3/3)

19  arakaraka

Part of speech

20  noun

Explanations in Malagasy

21  [1.78] [Betsimisaraka] rantsan-kazo kelikely sady lava fandahoana akoho na alika miditra ao an-trano

---

Updated on 2024/12/11