Words Dialects Roots Dictionaries Illustrations Home Page Proper Names Vocabularies Derivatives Grammars Bibliography Contributors Symbols Parts of speech Proverbs Articles Webliography Inquiries Anagrams Toponymy Plates and Tables Changes

| | | |

---

Entry (1/2)

1  avaratra

Part of speech

2  noun

Derivatives

3  Names : fianavaratana, avarabaratra 4  Adverbs : anavaratra

Vocabulary

5  Space

Explanations in Malagasy

6  Iray amin' ny vazan-tany efatra, an-kavian' ny tena raha mitodika miantsinanana; mifanohitra amin' ny atsimo [1.1]

Explanations in English

7  the north. (Mal. utara; Sans. utara?) [1.2] 8  the north [1.7]

Explanations in French

9  nord [1.3#67, 1.8]

Examples

10  Hatrany amin'ny farany avaratra, ka hatrany amin'ny farany atsimo, miova fihetsika sy miova fiainana ny ala atsinanana rehetra [2.472]

Morphology

11  Simple : avaratra, avaratry, avaratr', avara-

Compound words

12  ambany avaratra 13  andafiavaratra 14  avara-patana 15  avaratra andrefana 16  avaratra atsinanana     famantaranavaratra mitsinjo avo avaratra ravin' avaratra tavaratra tondro avaratra     trano atsimo sy avaratra tsy mahita izay atsimo sy avaratra

Ethnonyms

17  Tavaratra

Toponyms

18  Avaradrano

Proverbs

19  Proverbs containing the word avaratra

---

Entry (2/2)

20  avaratra

Part of speech

21  noun

Vocabulary

22  Forms of Address

Explanations in Malagasy

23  Enti-milaza olona hajaina, ambony na mahamenamaso, ka avy amin' izany no nahatonga ireo fitenenana toy ny hoe: tany avo avaratra [1.1]

Compound words

24  avara-pianarana     tany avo avaratra

---

Updated on 2023/07/14