|
|
|
 |  |
| Index |
| ||||||||||||||||||||
| Proverbs : mihelina | |||||||||||||||||||||
| Proverb 1 | Aza miakatra ho rahona ka mihelin- | ||||||||||||||||||||
| French translation | Ne montez pas comme un nuage pour vous dissiper en brouillard. [2.165 #844] | ||||||||||||||||||||
| Proverb 2 | Ny aina aloka aman-javona: mihelina dia lasa. [2.165 #2093]
Ny ain' ny olombelona aloka aman-javona: mihelina dia lasa. [2.415 #2772, 2.653 #2130, 2.974 #471] Ny ain' olombelona toy ny fofo-nahandro, ka mihelina dia lasa. [2.558 #2836] | ||||||||||||||||||||
| French translation | La vie de l’homme est une ombre et un brouillard : elle passe et n’est plus. [2.974 #471]
La vie est une ombre et une fumée: elle passe et n' est plus. [2.165] La vie humaine est de l' ombre et du brouillard : elle apparaît rapidement et s' en va. [2.415 #2772] | ||||||||||||||||||||
| Index |
| ||||||||||||||||||||
|