Words Dialects Roots Dictionaries Illustrations Home Page Proper Names Vocabularies Derivatives Grammars Bibliography Contributors Symbols Parts of speech Proverbs Articles Webliography Inquiries Anagrams Toponymy Plates and Tables Changes

| | | |

---

Index	Aa Bb Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Vv Zz
	Proverbs : vadibe
Proverb 1	Vadibe nitan-tsanga : an-tanan-tompony. [1.147 #V3]
	Proverbs : vadibe
Proverb 1	Ny tany vadiben' i Zahanary: mihary ny velona, manotrona ny maty. [2.415 #45] Ny tany vadibeny Zanahary: mihary ny velona, manotrona ny maty. [2.653] Ny tany vadiben-Janahary : mihary ny velona, manotrona ny maty. [2.558 #3263]
French translation	La terre est la première épouse de Dieu : elle nourrit les vivants et les morts, elle les serre dans ses bras. [2.415 #45]
French interpretation	Ce proverbe sakalava était fort connu en Imerina ; comparaison avec la première femme d'un polygame : c' était elle qui avait soin des biens de la maison. [2.415 #45]
Index	Aa Bb Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Vv Zz