| Explanations in French |
4 nom d'une perle
[1.3]5 La marojinja, « nombreuses facettes », représentée ici par deux exemplaires, est facile à reconnaître : cylindre court taillé à facettes polygonales plus ou moins régulières, en verre transparent ou translucide d'une belle couleur bleu uni, outremer ou indigo. Elle est la réplique moderne de perles anciennes trouvées dans un tombeau du Sud-Est, enfilées en un long collier, d'une pâte fine et opaque et d'un bleu admirable. Pages en signale deux sortes : « l'une, de couleur bleu d'outremer, porte sur sa périphérie plusieurs facettes, d'où l'appellation de marojinja ; elle est très belle. La deuxième, de couleur noire, paraît aussi taillée ». A Tananarive, la collection de l' I. R. S. M. comprend sous le nom de marojinja toute perle taillée à facettes, cylindres et olives bleues ou imitant l'agate. Il semble pourtant, d'après les Tantara, que la couleur bleue soit avec les facettes la caractéristique essentielle de la marojinja.
[2.570#67] |
