Words Dialects Roots Dictionaries Illustrations Home Page Proper Names Vocabularies Derivatives Grammars Bibliography Contributors Symbols Parts of speech Proverbs Articles Webliography Inquiries Anagrams Toponymy Plates and Tables Changes

| | | |

---

Index	Aa Bb Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Vv Zz
	Proverbs : hitsin-dalana
Proverb 1	Aza zatra ny lalan-dririnina ka fahavaratra avy no manao hitsin-dalana. [2.558] Zatra ny fita ririnina ka fahavaratra avy no manao hitsin-dalana. [1.1] Zatra ny lalan-dririnina, ka fahavaratra avy no manao hitsin-dalana. [2.558]
Malagasy interpretation	Enti-milaza ireo olona voa noho ny fanarahany ny fahazarana fotsiny, tsy mahay manova famindra raha misy hilana izany. [1.1] Enti-milaza olona entim-pahazarana fotsiny ka ny tsy tokony hatao avy no atao. [1.1]
Proverb 2	Jamba tia hitsin-dalana : tsy fidiny azy akory. [2.558]
Proverb 3	Ny kibo mitomany hanam-be, ny maso manao hitsin-dalana. [2.558] Ny kibo tomany hanam-be, ary ny maso manao hitsin-dalana. [2.165 #635, 2.415 #3212, 2.653 #2284]
French translation	Le ventre pleure et désire avoir une grosse part, tandis que les yeux regardent fixement avec envie. [2.415 #3212]
French interpretation	Se disait de l'avidité et de la gourmandise. [2.415 #3212]
Proverb 4	Ny songomby no manao hitsin-dalana,, ka ny tokandia no mamitravitra. [2.653 #2420, 2.558]
Proverb 5	Voly vita kiady ka sarotra atao hitsin-dalana. [2.558]
Index	Aa Bb Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Vv Zz