Words Dialects Roots Dictionaries Illustrations Home Page Proper Names Vocabularies Derivatives Grammars Bibliography Contributors Symbols Parts of speech Proverbs Articles Webliography Inquiries Anagrams Toponymy Plates and Tables Changes

|  |  |  |

---

 

Entry	trompe > trompetra
Part of speech	noun
Explanations in Malagasy	[frantsay trompette] Zavamaneno misy fitsofana manokana, na maintipiso, sy pisitò, ary mihoronkorona indroa ny vatany [1.1]
Examples	Tsy mbola nisy pisto tamin' izany, fa ny trompetra no malaza sy ny trompe. [1.437]
Vocabulary	Music: instruments
hyperonym	zavamaneno
Co-hyponyms	adabo        ambio        ambioka        amponga        ampongabe        ampongantaolo        ampongavilany        anakidory        angaroa        angorodao        angorodaovava        anjomara        anjombona        antsiva        antsodiñy        antsoly        armonia        atrañatra        atranatrana        bakora        barakoma        belahara        belela        bengilahy        bezoma        bingona        bingy        dedeboka        detra        diapazona        doka        dombolo        doribè        dory        dretra        farara        fararan-tsaonjo        faray        fikasihandokanga        filiotra        garadoboky        gitara        gorodo        harpa        hatrotrobe        hazolahy        jazy        jejelava        jejevoatavo        jejilava        jejy        jejy voatavo        jenjy        jinjilava        jy        kabaosa        kabaosy        kabiro        kabiry        kabosa        kabosy        kahamba        kahiamba        kiatsody        kidedra        kilakila        kilangay        kilarinety        kilerao        kiloloka        kipantsona        kitrivo        korintsana        kotra        kovabe        lakolosy        langoroana        langoroany        langorony        lokanga        lokanga hisatra        lokangam-bazaha        lokanga vava        lokanga voatavo        makasa        manandria        manandrialahy        manandriavavy        maromaso        marovany        morarava        n' lapa        n' lapabe        orgàna        piano        pirango        piripity        pisto        pitikilangy        pitsofaoro        raloba        rimorimo        rondro        sarinety        silingary        silongary        sobaba        sodina        takoritsoka        tambovo        taralila        tary        trotrobe        tsikadraha        tsirivo        tsotsoka        valiha        valiha jihy vy        valiha marovany        valiha tory folo        valiha tory tenany        valiha tsimihety        valihavata        valihavero        zezo
Origin	French: trompette.

	trompe
abonina	Qu'on trompe, qu'on cajole [1.3]
ambakaina	qu'on trompe, qu'on dupe [1.8]
angolena	qu'on séduit, qu'on trompe [1.8]
diso torosy	litéralement: qui règle mal avec le trusquin;. qui s’égare, se trompe [1.3] celui qui s' égare ou se trompe : il se sert mal de son trusquin pour faire les lignes [2.415]
fambaka	celui qu'on trompe souvent [1.68]
fanabony	Celui qu'on trompe, manière de tromper [1.3]
fantson-tsirivavy	trompe [1.13]
finetsy	trompé, volé [1.3#166]
finintana	pris à l'hameçon, capté, trompé [1.3#172]
fitahina	qu'on déçoit, qu'on trompe [1.8]
gorobake	Défoncé, percé, qui trompe [1.68]
lalan-tsiry	trompe [1.13]
mamono antoka	qui fait éprouver une perte dans le commerce; qui trompe l'attente, qui est ingrat [1.3]
pañadala	Casse-pieds, celui qui trompe, qui importune, gêneur [1.68]
pandiso	Celui qui transgresse, trompe, viole continuellement [1.68]
rotsirotsina	qu'on berce et endort en chantant; qu'on leurre, qu'on trompe [1.8]
sinandoka	qu’on a trompé, obtenu par la fraude, par la supercherie [1.3#573]
sodoka	induit en erreur, trompé par de fausses apparences, par de fausses suppositions, par de vaines espérances [1.1]
solafaka	qui se trompe par ignorance ou par faiblesse [1.3]
tafa	qui se trompe [1.19]
tolaka	qu'on a trompé par des détours, accusé à la place du coupable, vaincu par des sorts dans l'épreuve du tanguin [1.3]
tsontsa	Qui se trompe, qui commet une erreur [1.3]
voabony	Trompé, cajolé [1.3#1]
voadala	Dupé, trompé, importuné [1.3]
voafente	Eu, feinté, piégé, trompé [1.68]
voafetsy	trompé, volé [1.3#166]
voafintana	pris à l'hameçon, capté, trompé [1.3#172]
voafitaka	trompé [1.3#174]
voafotetaka	Barbouillé; fig trompé [1.3]
voambaka	Trompé [1.3]
voangoly	Séduit, trompé [1.3]
voasandoka	qu'on a trompé [1.3#573, 1.8]
voasandoke	Obtenu par la fraude, la supercherie, trompé [1.68]
voaseritse	Dupé, importuné, trompé  - > sineretse [1.68]

---