Words
Dialects
Roots
Dictionaries
Illustrations
Home Page
Proper Names
Vocabularies
Derivatives
Grammars
Bibliography
Contributors
Symbols
Parts of speech
Proverbs
Articles
Webliography
Inquiries
Anagrams
Toponymy
Plates and Tables
Changes
|
|
|
|
Malagasy Words and Expressions in the range "
fa
na - fanazoña "
-a
-
abe
abe
de
-
akakokakao
a
ka
y
-
amroe
an'
-
ao
-ay
-
a
zo vinanina
ba
-
broety
da
-
drovitry
e
-
f~
fa
-
falomba
fama
-
fan~
fa
na
-
fanazoña
fan
dà
-
fao-
fa
y
-
fiezoezoana
fi
fa
dy
-
fife
fifefea
-
filozotra
fi
ma
-
firozatra
fy
-
FX-Mahah
ga
-
gri
py
h-
-
hozongo
zo
nina
i
-
izozozo
zo
ana
ja
-
J. Venus
ka
-
ksilôla
la
-
m~
ma
-
malovilovy
ma
ma
-
man~
mana
-
mañazoña
man
da
-
mantsitsiñy
may
-
mia
vo
vona
mi
bà
-
miezokezoke
mi
fa
dy
-
mifotsy
mi
ga
baka
-
mis
te
ry
mi
ta
-
mp~
mpa~
-
mpazaka
mpebeko
-
mpendriaky
mpi~
-
mpizotra
my
-
mv
-n-
-
-ntsika
-o
-
ozontane
pa~
-
psikôlôjia
ra
-
rozi
ro
zy
sa
-
t~
ta
-
ta
fo
tsiny
tagy
-
tazo
vo
ny
te-
-
to~
ty
-
tsovatsovaka
va
-
vazovazo
ve
-
vozovozo
za
-
Z Volondanitra
Malagasy Words
English
French
fa
na
heat
chaleur
,
chaud
fana~
fa~na
fana~ana
fanabado
(
bado
)
fanabadoana
(
bado
)
fana
ba
ka
(
baka
)
divergence
fanabakana
(
baka
)
fanabanaba
na
na
(
banabana
)
ouvrir en grand (action de)
fanabanahana
(
banàka
)
fanaba
nà
ka
(
banàka
)
fanabanga
(
banga
)
fanabangana
(
banga
)
fanabango
(
bango
)
fanabangoana
(
bango
)
fanabango
ban
go
(
bangobango
)
ébaucher (ce qu'on peut)
,
ébaucher (manière d')
fanabangoban
go
ana
(
bangobango
)
ébaucher (action de)
fanabanty
(
banty
)
fana
ban
tiana
(
banty
)
denigrating
dénigrement
fana
ba
ra
(
bara
)
traverse (ce à quoi on met une)
,
traverse (manière de mettre une)
fanabaraingo
(
baraingo
)
fanabaraingoana
(
baraingo
)
fanaba
ra
na
(
bara
)
traverse (action de mettre une)
fanabarera
(
barera
)
fanabarerana
(
barera
)
fanabataba
(
tabataba
)
fanabatabana
(
tabataba
)
fana
be
(
be
)
agrandi (ce qui mérite d'être)
fanabeazam-boho ny teny
vocabulaire (un)
fanabeazam-pirenena
fanabe
a
zana
(
be
)
éducation (une)
fanabeazana ara-batana
éducation physique (une)
fanabeazana ara-javakanto
éducation artistique (une)
fanabeazana ara-pitondran-tena
éducation civique et morale (une)
fanabeazana fototra
éducation de base (une)
fana
be
da
(
beda
)
fanabedana
(
beda
)
fanabehambehana
(
behana
)
fanabehambe
ha
nana
(
behambehana
)
fanabi
a
zana
(
be
)
agrandir
,
augmenter
,
élever
,
nourrir
fana
bi
ra
(
bira
)
ensorceler (manière f')
,
ensorcelle (celui qu'on)
fanabi
ra
na
(
bira
)
ensorceler (action d')
fanabiriohana
(
birioka
)
fanabi
ri
oka
(
birioka
)
dévier (manière de faire)
,
dévier souvent (ce qu'on fait)
fanabisiohana
(
bisioka
)
fanabisioka
(
bisioka
)
fa
na
bo
(
abo
)
exalter
,
exalte
fanabo
a
bo
(
aboabo
)
exalter (manière d')
,
exalte (celui qu'on)
fanaboa
bo
ana
(
aboabo
)
exalter (action d')
fanaboahana
fañaboake
(
boake
)
publication
,
sortir (action de faire)
fanabobobobo
(
bobobobo
)
fanaboboboboana
(
bobobobo
)
fanabo
bo
hana
(
boboka
)
fana
bo
boka
(
boboka
)
fanabodana
(
boda
)
fanabodehana
(
bodika
)
fanabodika
(
bodika
)
fanabodo
(
bodo
)
fanabodoana
(
bodo
)
fanabofahana
(
bofaka
)
fanabofaka
(
bofaka
)
fanabo
ha
fana
(
bohaka
)
carder (action de)
,
carder (instruments pour)
fana
bo
haka
(
bohaka
)
carder (ce qu'on peut)
,
carder (manière de)
fana
bo
ka
(
boka
)
fanabo
ka
na
(
boka
)
fanabo
ki
rana
(
bokitra
)
fana
bo
kitra
(
bokitra
)
convexe (ce qui rend)
,
convexe (manière de rendre)
fanabolila
(
bolila
)
fanabolilana
(
bolila
)
fanabo
na
hana
(
bonaka
)
fana
bo
naka
(
bonaka
)
fanabony
(
abony
)
tromper
,
trompe
fanabo
ni
ana
(
abony
)
fourberie
fanabonohana
(
bonoka
)
fana
bo
noka
(
bonoka
)
couvrir (manière de)
,
recouvrir (qu'on peut)
fanabontanana
(
bontana
)
refoulage
fanabontsina
(
bontsina
)
fanabontsinana
(
bontsina
)
fanaborabora
(
borabora
)
fanaborahana
(
boraka
)
fanaboraka
(
boraka
)
fanaborarahana
(
boraraka
)
fanaboraraka
(
boraraka
)
fanaboredehana
(
boredika
)
fanaboredika
(
boredika
)
fanaborera
(
borera
)
fanaboretahana
(
boretaka
)
fanaboretaka
(
boretaka
)
fanaboribory
(
boribory
)
fanaboriboriana
(
boribory
)
fanaboridana
(
boridana
)
fanaboridanana
(
boridana
)
fanaboroahana
(
boroaka
)
fanaboroaka
(
boroaka
)
fana
bo
rona
(
borona
)
perdre son argent (celui à qui on a fait)
,
perdre son argent (manière de faire)
fanabo
ro
nana
(
borona
)
perdre son argent (action de faire)
fanaborosy
(
borosy
)
fanaborosiana
(
borosy
)
fanaborotsahana
(
borotsaka
)
fanaborotsaka
(
borotsaka
)
fanabosa
sa
hana
(
bosasaka
)
doucher
,
verser
fanabo
sa
saka
(
bosasaka
)
doucher
,
verser
fanabosesehana
(
bosesika
)
fanabosesika
(
bosesika
)
fanabosy
(
abosy
)
fanabo
si
ana
(
abosy
)
fanabotetahana
(
botetaka
)
fanabotetaka
(
botetaka
)
fanabo
tre
tra
(
botretra
)
cajoler (celui qu' on peut )
,
cajoler (manière de)
fanabotry
(
botry
)
fanabotriana
(
botry
)
fanabove
(
bove
)
fanabovezana
(
bove
)
fanadabobohana
(
daboboka
)
fanada
bo
boka
(
daboboka
)
fanada
bo
hana
(
daboka
)
jeter à terre (action de)
,
rosser (action de)
fana
da
boka
(
daboka
)
battre (manière de)
,
battu (ce qui doit être)
,
précipiter (manière de)
,
précipité (ce qui doit être)
fana
da
la
(
adala
)
fanadalana
(
adala
)
duper
,
importuner
fanadana
da
nana
(
adanadana
)
fanadangadangàna
(
dangadanga
)
fanadangana
(
dangana
)
fanadanganana
(
dangana
)
fanadarabohana
(
daraboka
)
fanadaro
bo
hana
(
daroboka
)
précipiter (action de)
fanada
ro
boka
(
daroboka
)
précipiter (manière de)
,
précipité (ce qui doit être)
fanadede
(
edede
)
fanademba
(
demba
)
fanadembana
(
dembana
)
fanadembanana
(
dembana
)
fana
de
ra
(
dera
)
montrer (manière de)
,
montre (ce qu'on)
fanadera
de
ra
(
deradera
)
montrer (ce qu'on peut)
,
montrer (manière de)
fanadera
de
rana
(
deradera
)
montrer (action de)
fa
na
dy
(
tady
)
fanadiana
(
tady
)
fana
di
dy
(
adidy
)
blâmer (manière de)
,
blâme (celui qu'on)
fanadi
di
ana
(
adidy
)
fanadi
ha
dy
(
hadihady
)
informer en détail (manière de s')
,
scruter (ce qu'il faut)
fanadiha
di
ana
(
hadihady
)
enquête
,
information
,
scruter (action de)
fanadihadiana antontan' isa
analyse des chiffres
fanadihadiana lahatsoratra
commentaire de texte
fanadihadiana mifangaro isa
analyse combinatoire
fana
di
my
(
dimy
)
five (that which can be divided into)
cinq (ce qu'on peut diviser en)
,
cinq (manière de diviser en)
fanadi
mi
ana
(
dimy
)
five (act of dividing into)
cinq (action de diviser en)
fa
na
dina
(
adina
)
fana
di
nana
(
adina
)
examination (an)
examen (un)
,
information (une)
,
question (une)
fanadinana am-bava
oral examination
examen oral
fanadinana an-tsoratra
written examination
examen écrit
fana
di
no
(
hadino
)
oublier (ce qu'on peut)
,
oublier (manière d')
fanadi
no
ana
(
hadino
)
oublier (action d')
,
oubli
,
pardonner (action de)
fanadi
o
vana
(
dio
)
cleansing
nettoyage
,
purification
,
raffinage
fana
di
va
(
diva
)
préparer à temps (manière de)
,
prépare à temps (ce qu'on)
fanadi
va
na
(
diva
)
disposer à temps (action de)
,
préparer à temps (action de)
fanadobibihana
(
dobibika
)
fanadobibika
(
dobibika
)
fanadoda
do
da
(
dodadoda
)
fanadodado
da
na
(
dodadoda
)
fanadofahana
(
dofaka
)
fanadofaka
(
dofaka
)
fanadoka
(
doka
)
fanadokana
(
doka
)
fanadoladola
(
doladola
)
fanadoladolana
(
doladola
)
fanadombo
(
dombo
)
fanadomboana
(
dombo
)
fanadongaingena
(
dongaingy
)
fanadongaingy
(
dongaingy
)
fanadonto
(
donto
)
fanadon
to
ana
(
donto
)
abrutir
,
anesthésie
fanadredro
(
dredro
)
fanadredroana
(
dredro
)
fanafa
fanafaha
fana
fa
hana
(
afaka
)
affranchissement (un)
,
délivrance (une)
,
exemption (une)
fanafaingana
(
faingana
)
fanafainganana
(
faingana
)
fa
na
faka
(
afaka
)
fanafa-mahere
fa
na
fana
(
afana
)
medicine
asperge (ce qui s')
,
guérison (moyen de)
,
purifier (manière de)
,
remède (matière donnnée comm)
fana
fa
nana
(
afana
)
exorcisme
,
purification
fanafantsitsirana
(
fantsitsitra
)
fanafantsitsitra
(
fantsitsitra
)
fana
fa
rana
(
hafatra
)
ordering
,
order
commande
,
commission
fanafatra
(
hafatra
)
fana
fe
nana
(
afina
)
cacher (action de)
,
cache (lieu où l'on)
fanafy
(
tafy
)
fanafiana
(
tafy
)
fanafihana
(
tafika
)
invasion
fanafika
(
tafika
)
fanafike
(
tafike
)
attaque
fa
na
fina
cacher
,
cache
,
fanafina
fañafinja
(
finja
)
allure
,
cession
,
démarche
,
déplacer (façon de)
fanafin
to
hina
(
tafintohina
)
fanafinto
hi
nana
(
tafintohina
)
offending (act of)
,
scandal (a)
offense (une)
,
scandale (un)
fanafitafy
(
tafitafy
)
fanafitafiana
(
tafitafy
)
fana
fi
to
(
fito
)
seven (that which is divisible into)
,
seven (way to divide into)
sept (ce qu'on peut diviser en)
,
sept (manière de diviser en)
fanafi
to
ana
(
fito
)
seventh
septième
fanafo
(
tafo
)
fana
fo
ana
(
foana
,
tafo
)
annuler (manière d')
,
vider (ce qu'on peut)
fanafo
a
nana
(
foana
)
annulation (une)
,
anuler (action d')
,
dévaliser (action de)
,
rafler (action de)
,
vider (action de)
fanafoanana didim-pitsarana
cassation
fanafoanana ny fanandevozana
abolition de l'esclavage (une)
fanafoanan-drivotra
fana
fo
dy
medicine (a)
antidote (un)
,
médecine (une)
,
médicament (un)
,
remède (un)
fanafohezana
(
fohy
)
acronym (an)
abréviation (une)
,
acronyme (un)
,
raccourcissement (un)
fanafohy
(
fohy
)
fana
fo
ka
(
foka
)
fanafokana
(
foka
)
fanafomporana
(
fompotra
)
fana
fom
potra
(
fompotra
)
enlever (manière d')
,
rafler (manière de)
fanaforana
(
safotra
)
fanafotra
(
safotra
)
fanafovo
a
nana
(
afovoany
)
milieu (action de placer au)
fanafo
vo
any
(
afovoany
)
milieu (ce qui doit se mettre au)
,
milieu (la manière de mettre au)
fanagabe
fanaga
bo
hana
(
gaboka
)
entasser (action d')
fana
ga
boka
(
gaboka
)
entasse (ce qu'on)
,
mettre en tas (manière de)
fana
ga
dra
(
gadra
)
fanaga
dra
na
(
gadra
)
fanagaigy
(
gaigy
)
fanagaina
(
gaina
)
fanagainana
(
gaina
)
fañagaja
(
gaja
)
captivité
,
emprisonnement
,
mettre en prison (façon de)
fana
ga
na
(
gana
)
fana
ga
nana
(
gana
)
battre fortement (action de)
,
fermer avec bruit (action de)
,
frapper avec bruit (action de)
fanagarebohana
(
gareboka
)
fanagareboka
(
gareboka
)
fanaga
si
ana
(
gasy
)
malgachisation (la)
fanagedra
ge
dra
(
gedragedra
)
détendre
,
relâcher
fanagedragedrana
(
gedragedra
)
fanagegena
(
gaigy
)
fana
ge
gy
(
gegy
)
irriter (manière d')
,
irrite habituellement (qu'on)
fanagehy
(
gehy
)
fanagidro
gi
dro
(
gidrogidro
)
craquer (manière de faire)
,
grincer (ce qu'on fait)
fanagidrogi
dro
ana
(
gidrogidro
)
craquer (action de faire)
fanagigigigy
(
gigigigy
)
fanagigigigiana
(
gigigigy
)
fanagoana
(
goana
)
fanagoanana
(
goana
)
fanagorabahana
(
gorabaka
)
fanagorabaka
(
gorabaka
)
fanagoragora
(
goragora
)
fanagoragorana
(
goragora
)
fanago
ram
pa
(
gorampa
)
fanagorampana
(
gorampa
)
fanagoro
ba
hana
(
gorobaka
)
percer (action de)
,
percer (instrument pour)
fanago
ro
baka
(
gorobaka
)
percer (ce qu'on peut)
,
percer (manière de)
fanagorodana
(
gorodana
)
fanagorodanana
(
gorodana
)
fanagororoana
(
gororoana
)
fanagororoanana
(
gororoana
)
fa
na
ha
(
haha
)
délier (ce qu'on peut)
,
délier (manière de)
,
démonter (manière de)
fana
ha
dy
(
sahady
)
multiplier (manière de se)
fañahafa
fana
ha
fana
(
hahaka
,
tahaka
)
disperser (action de; lieu pour)
,
éparpiller (action de; lieu pour)
,
ressemblance
,
ressembler (action de)
,
ressembler (ce qui fait)
,
similitude
fa
na
haka
(
hahaka
,
tahaka
)
disperser (manière de)
,
éparpille (ce qu'on)
,
ressembler (manière de)
fanahaky
égalité
,
ressemblance
fana
ha
my
(
hamy
)
épicer (manière d')
,
saveur (ce à quoi on donne de la)
fana
ha
na
(
haha
)
délier (action de)
,
démonter (action de)
,
dévisser (action de)
fanahàna
(
taha
)
compensation (action de donner une)
fanahana
(
ahana
)
fanahanana
(
ahana
)
fana
ha
zana
(
hahy
)
séchoir (action/lieu/temps de mettre au)
fañahe
(
ahe
)
âme
,
conduite
,
conscience
,
faculté
fanahebana
encadrement
fañahy
fa
na
hy
(
hahy
)
attitude
,
mind
,
soul
,
spirit
,
temperament
âme
,
attitude
,
esprit
,
tempérament
fana
hi
ana
(
ahy
)
anxiety
,
worry
inquiétude
,
souci
fanahy atao
fanahy fito
fanahy iniana
done
fait
Fa
na
hy
Ma
sina
Holy Spirit
Saint Esprit
fanahim-biby
fanahim-boronkely
fanahin' adala
fanahin' andevo
fanahin-jaza
conduite d' enfant
fanahin-jazahova
effronté
fanahin-kary
impudence (une)
fanahy no olona
fanahirana
(
sahirana
)
fanahiranana
(
sahirana
)
fanaho
fanahoditra
fanahona
(
ahona
)
fana
ho
nana
(
ahona
)
charm (kind of a)
arrêter (action d')
,
empêche (charme qui)
,
obstacle (un)
,
talisman (un)
fanahotoana
décomposition
,
électrolyse
fañaiañana
fa
nai
hana
(
aika
)
appeler
,
serrer
fanaika
(
aika
)
fanai
ke
na
(
aiky
)
fanaikerana
(
kaikitra
)
fa
nai
ky
(
aiky
)
fa
nai
kitra
(
kaikitra
)
dents (ce qu'on saisit avec les)
,
mordre (manière de)
fanailana
fa
nain
ga
(
ainga
)
élévateur (un)
,
lever (manière de)
,
soulever (manière de)
fanaingabe
vérin
fanainga fototra a
exponentielle de la base a
fanain
ga
na
(
ainga
)
chercher (action d'aller)
,
lever (action de)
,
soulever (action de)
fanainga x
fanaingenana
(
taingina
)
fanaingina
(
taingina
)
fanainginaingina
(
ainginaingina
)
fanaingo
(
haingo
)
fanaingoana
(
haingo
)
fanaingohana
(
tsaingoka
)
fanaingoka
(
tsaingoka
)
fanaintaina
(
taintaina
)
fanain
ta
inana
(
taina
)
burning
,
throbbing
douleur
,
élancement
,
tiraillement
fa
nai
rana
(
taitra
)
avertisseur
,
excitation
fanairantena
auto-excitation
fanaitay
(
taitay
)
fanaitaizana
(
taitay
)
fa
nai
tra
(
taitra
)
stimulus (un)
,
surprendre (celui qu'on peut)
,
surprendre (manière de)
fañaiva
cheveux
fa
nai
zana
(
aizana
)
grossesse (une)
fanai
za
nana
(
aizana
)
conception (une nouvelle)
fanaizina
(
aizina
)
obscurcir
fañaja
fa
na
ja
(
haja
)
honorable
,
honorer (manière de)
,
honorer (qu'on doit)
fana
ja
dona
(
jadona
)
ficher dans (manière de)
,
plante habituellement dans (ce qu'on)
fanaja
do
nana
(
jadona
)
planter dans (action de)
fanajaji
ri
hana
(
jajirika
)
attendre (action de faire)
fanaja
ji
rika
(
jajirika
)
attendre (celui qu'on peut faire)
,
attendre (manière de faire)
fanajamba
(
jamba
)
fanajam
ba
na
(
jamba
)
aveugler (action d')
,
crever les yeux (action de)
fanajana
(
haja
)
fanajanona
(
janona
)
fanajanonana
(
janona
)
fanaja
ra
dona
(
jaradona
)
tomber droit (ce qu'on peut laisser)
,
tomber droit (manière de laisser)
fanajara
do
nana
(
jaradona
)
tomber droit (action de laisser)
fana
ja
ry
(
hajary
)
arranger (ce qu'il faut)
,
arranger (manière de)
fanaja
ri
ana
(
hajary
)
aménagement (un)
,
réparation (une)
fanajariana ho andriamby
aimantation (une)
fanajaridina
(
jaridina
)
fanajaridinana
(
jaridina
)
fanajarihana
(
jarika
)
fanajarika
(
jarika
)
fanajarobohana
(
jaroboka
)
fanajaroboka
(
jaroboka
)
fanajava
fanajedahana
(
jedaka
)
fanajedaka
(
jedaka
)
fanajedana
(
jedana
)
fanajobo
(
jobo
)
fanajoboana
(
jobo
)
fanajorobohana
(
joroboka
)
fanajoroboka
(
joroboka
)
fa
naka
furniture
ameublement
,
meuble
fanakà
(
akà
)
fana
ka
dy
(
kady
)
protéfer (manière de)
,
protégé (ce qui mérite d'être)
fanaka
di
ana
(
kady
)
prohibition
,
protection
fanakai
ke
na
fanakai
ke
zana
(
akaiky
)
fanakaiky
(
akaiky
)
fanakainkona
(
kainkona
)
fanakainkonana
(
kainkona
)
fanakaiza
(
sakaiza
)
fanakaizana
(
sakaiza
)
fanakaka
(
kaka
)
fanakakana
(
kaka
)
fana
ka
lana
(
akalana
)
caler (manière de)
,
cale (ce qu' on)
fana
ka
lo
(
takalo
)
fanakaloboky
fanaka
lo
zana
(
takalo
)
barter
,
exchange
échange
,
troc
fanaka malemy
fanakambana
(
kambana
)
fanakam
ba
nana
(
kambana
)
accord (un)
,
addition (l')
,
assemblage (un)
,
association (une)
,
combinaison (une)
,
montage (un)
,
réunir (action de)
,
union (une)
,
unir (action d')
fanakambanana ôvaria
fusion nucléaire
fanakambina
(
sakambina
)
fanakambinana
(
sakambina
)
fanakam-boara
fanakamo
(
kamo
)
fanakamoana
(
kamo
)
fanakamoserana
(
kamositra
)
fanakamositra
(
kamositra
)
fa
na
kana
(
sakana
)
arrêter (manière d')
,
empêcher (ce qu'on peut)
fana
ka
na
(
aka
)
fanakanana
(
sakana
)
fana
kan
ga
(
akanga
)
rouerie (celui qu'on dresse à la)
,
rouerie (manière de dresser à la)
fanakangana
(
akanga
)
fanakanjo
(
akanjo
)
fanakanjoana
(
akanjo
)
fanakantsana
(
kantsana
)
fanakantsanana
(
kantsana
)
fanakaona
(
kaona
)
fanakaonana
(
kaona
)
fanakapohana
(
kapoka
)
fanakapoka
(
kapoka
)
fanakara
fanakarainkona
(
karainkona
)
fanakarain
ko
nana
(
karainkona
)
contraction de peau
,
crispation de peau
fanakarama
(
karama
)
fanakara
ma
na
(
karama
)
gages (action de prendre à)
,
louer (action de)
,
prix (un)
,
salaire (un)
fanakarana
(
takatra
)
fanakarañy
fanakararana
(
kararana
)
fanakara
ra
nana
(
kararana
)
fanakarenjena
(
karenjy
)
fanakarenjy
(
karenjy
)
fanakasohana
(
kasoka
)
fanakasoka
(
kasoka
)
fanakatona
(
katona
)
fanaka
to
nana
(
katona
)
fermer (action de)
fanakatra
(
takatra
)
fanakatrahana
(
katraka
)
fanakatraka
(
katraka
)
fanakatroka
tro
hana
(
katrokatroka
)
résonner le sol (action de faire)
fana
ka
vana
(
akà
)
feindre
fanakavina
(
kavina
)
fanakavinana
(
kavina
)
fanake
ameublement
,
meubles
fanakebona
(
kebona
)
fanakebonana
(
kebona
)
fanake
ke
na
(
akeky
)
approcher (action de s')
fanake
ke
zana
(
akeky
)
fana
ke
ky
(
akeky
)
fanake
le
zana
(
kely
)
diminuer (action de)
,
diminuer (instrument pour)
fanakely
(
kely
)
fanakelika
(
sakelika
)
fanakema
(
kema
)
fanakemana
(
kema
)
fana
ken
da
(
kenda
)
fanaken
da
na
(
kenda
)
étrangler (action d'
,
instrument pour)
,
obstruer (action d'
,
serrer au cou (action de
fanaketrahana
(
ketraka
)
détendeur
fanaketraka
(
ketraka
)
fanaketrona
(
ketrona
)
fanaketronana
(
ketrona
)
fanakezahana
(
kezaka
)
fanakezaka
(
kezaka
)
fanakiahana
(
kiaka
)
fanakiaka
(
kiaka
)
fanakiana
(
kiana
)
fanakianana
(
kiana
)
fana
ki
any
(
kiany
)
blâmable (ce qui est)
,
censurer (manière de)
fana
ki
bo
(
kibo
)
fanakiboana
(
kibo
)
fanakidingidingy
(
kidingidingy
)
fanakidingidin
gi
ana
(
kidingidingy
)
fanaki
fi
hana
(
kifika
)
rejeter (action de)
,
secouer (action de)
fanakifika
(
kifika
)
fanakiho
(
kiho
)
fanakihoana
(
kiho
)
fanakiky
(
kiky
)
fanakikisana
(
kiky
)
fana
ki
la
(
kila
)
fanaki
la
na
(
kila
)
fanakilasiana
classification
fanakilema
(
kilema
)
fanakilemana
(
kilema
)
fana
kim
py
(
kimpy
)
fermer les yeux (manière de)
fanakimpiana
(
kimpy
)
fanaki
pa
hana
(
kipaka
)
détacher (action de)
,
rejeter (action de)
fana
ki
paka
(
kipaka
)
détacher (manière de)
,
enlever (ce qu'on peut)
fanakipa
ki
paka
(
kipakipaka
)
fanaki
pi
hana
(
kipika
)
secouer (action de)
,
secouer (instrument pour)
fana
ki
pika
(
kipika
)
rejeté (ce qui mérite d'être)
,
repousser (manière de)
fanakipily
(
kipily
)
fanakipilizana
(
kipily
)
fanakira
(
kira
)
fanakiramborambo
(
kiramborambo
)
fanakiramboramboana
(
kiramborambo
)
fanaki
ra
na
(
kira
)
fanakiraro
(
kiraro
)
fanakiraroana
(
kiraro
)
fanakiravira
ve
zana
(
kiraviravy
)
pendiller (ce qu'on fait)
,
suspendre (manière de)
fanakiravi
ra
vy
(
kiraviravy
)
fanakirazorazo
(
kirazorazo
)
fanakirazorazoana
(
kirazorazo
)
fanakiri
ki
ry
(
kirikiry
)
agacer
fanakiriki
ri
ana
(
kirikiry
)
agacer (action d')
fanakiriki
ri
zana
(
kirikiry
)
fanakiririohana
(
kiririoka
)
fanakiririoka
(
kiririoka
)
fanakisahana
(
kisaka
)
fanakisaka
(
kisaka
)
fanakisolosolo
(
kisolosolo
)
fanakisolosoloana
(
kisolosolo
)
fanakitakita
(
kitakita
)
fanakitakitahana
(
kitakitaka
)
fanakitakitaka
(
kitakitaka
)
fanakitakitana
(
kitakita
)
fanakitamby
(
kitamby
)
fanakitambiana
(
kitamby
)
fanakitoza
(
kitoza
)
fanakitozana
(
kitoza
)
fanakitra
(
kitra
)
fanakitrana
(
kitra
)
fanakitranana
(
kitrana
)
fanaki
tro
hana
(
kitroka
)
fana
ki
troka
(
kitroka
)
fanakivy
(
kivy
)
fanakiviana
(
kivy
)
fanakivili
vi
ly
(
vilivily
)
balancer (manière de faire)
,
osciller (ce qu'on fait)
fanakivilivi
li
ana
(
vilivily
)
balancer (action de faire)
,
osciller (action de faire)
fa
na
ko
(
ako
)
fana
ko
a
(
koa
)
ébouler (ce qu'on peut faire)
,
ébouler (manière de faire)
fanakoa
ko
ana
(
akoako
)
retentissement (un)
fanakoana
(
ako
)
résonance
fanakoavana
(
koa
)
fanakoba
(
koba
)
fanako
ba
hana
(
kobaka
)
fana
ko
baka
(
kobaka
)
agiter dans (manière d')
,
laver (ce qu'on peut)
fana
ko
bana
(
kobana
)
gonfler (manière de faire)
,
remuer (manière de)
fanako
bà
na
(
koba
)
réduire en marmelade (action de)
fanako
ba
nana
(
kobana
)
agiter (action d')
,
gonfler (action de faire)
,
remuer (action de)
,
rinçage (un)
fanako
bi
la
(
kobila
)
froisser (ce qu'on peut
,
froisser (manière de)
fanako
bi
lana
(
kobila
)
déchirer (action de)
,
froisser (action de)
,
maltraiter (action de)
,
tirailler (action de)
,
tortu (action de rendre)
fana
ko
bona
(
kobona
)
cacher (ce qu'on peut)
,
couvrir (manière de)
fanako
bo
nana
(
kobona
)
cacher (action de)
,
couvrir (action de)
fanakodia
(
kodia
)
fanakodiavana
(
kodia
)
fanakodingy
(
kodingy
)
fanakodingiana
(
kodingy
)
fanakododohana
(
kododoka
)
fanakododoka
(
kododoka
)
fanakofana
(
takotra
)
fanakofohana
(
kofoka
)
fanakofoka
(
kofoka
)
fanako
ha
fana
(
kohaka
)
expectoration (une)
,
rejeter (action de)
fana
ko
haka
(
kohaka
)
expectore (ce qu'on)
,
rejeter (manière de)
fanakojena
(
kojy
)
fanakojy
(
kojy
)
fanakolahana
(
takolaka
)
fana
ko
laka
(
takolaka
)
fanakoli
ko
ly
(
kolikoly
)
cajoler
,
soigner
fanakolokoloana
(
kolokolo
)
fanakombona
(
kombona
)
fanakombonana
(
kombona
)
fa
na
kona
(
takona
)
fana
ko
nana
(
takona
)
covering (act of)
,
eclipse (an)
cacher (action de)
,
éclipse (une)
fanakonan-kazavana
abat-jour
fanakopohana
(
kopoka
)
fanakopoka
(
kopoka
)
fana
ko
ra
(
akora
)
acclamer (manière de)
,
acclame (celui qu'on)
,
hué (celui qui est)
,
hué (celui qui mérite d'être)
fanakorana
(
akora
)
fanakorapahana
(
korapaka
)
fanakorapaka
(
korapaka
)
fanakorataba
(
korataba
)
fanakoratabana
(
korataba
)
fanakorefa
(
korefa
)
fanakorefana
(
korefa
)
fanakoretehana
(
koretika
)
fanakoretika
(
koretika
)
fanakoriana
(
koriana
)
fanakorianana
(
koriana
)
fanakoriasana
(
akoriasa
)
fanakorintsana
(
korintsana
)
fanakorintsanana
(
korintsana
)
fanakorira
ri
ra
(
korirarira
)
amuser (manière de s')
,
berne (celui qu'on)
,
leurre (celui qu'on)
fanakorirari
ra
na
(
korirarira
)
leurrer (action de)
,
trainer (action de faire)
fanako
ri
sa
(
korisa
)
glisser (ce qu'on fait)
,
glisser (manière de faire)
fanakorisana
(
korisa
)
fana
ko
ro
(
koro
)
fanako
ro
ana
(
koro
)
fanakorobobo
(
korobobo
)
fanakoroboboana
(
korobobo
)
fanakorododo
(
korododo
)
fanakorododoana
(
korododo
)
fanakorodona
(
korodona
)
fanakorodonana
(
korodona
)
fanakorofohana
(
korofoka
)
fanakorofoka
(
korofoka
)
fanakoromby
(
koromby
)
fanakorombiana
(
koromby
)
fanakorongo
(
korongo
)
fanakorongoana
(
koromby
)
fanakorontana
(
korontana
)
fanakoron
ta
nana
(
korontana
)
perturbation (une)
,
révolution (une)
fanakorosy
(
korosy
)
fanakorosiana
(
korosy
)
fanakorotehana
(
korotika
)
fanakorotika
(
korotika
)
fanakorotsahana
(
korotsaka
)
fanakorotsaka
(
korotsaka
)
fanakosehana
(
kosina
)
fanakosenana
(
kosina
)
fanakoserana
(
kositra
)
fanakosesena
(
kosesy
)
fanakosesy
(
kosesy
)
fanakosina
(
kosina
)
fanakositra
(
kositra
)
fanakosohana
(
kosoka
)
fanakosoka
(
kosoka
)
fanakotaba
(
kotaba
)
fanakotabana
(
kotaba
)
fanakotana
(
kotana
)
fanakotanana
(
kotana
)
fanakotiko
te
hana
(
kotikotika
)
déchirer (action de)
,
embrouiller (action de)
,
mettre en pièces (action de)
fanakoti
ko
tika
(
kotikotika
)
fanakotra
(
takotra
)
fana
ko
trana
(
kotrana
)
fanako
tra
na
(
kotra
)
fanakotranana
(
kotrana
)
fanakotrehana
(
kotrika
)
couveuse
fanakotrifana
(
kotrifana
)
fanakotrifanana
(
kotrifana
)
fanakotrika
(
kotrika
)
fanakotsa
(
kotsa
)
fanakotsana
(
kotsa
)
fanakovila
vi
la
(
kovilavila
)
balancer (manière de faire)
fanakovilavi
la
na
(
kovilavila
)
travers (action de faire aller de)
,
zigzag (action de faire aller en)
fa
na
la
(
ala
)
cold
,
frost
,
lantern (a)
froid
,
gelée blanche
,
lanterne (une)
fana
la
dy
(
halady
)
excuse (auprès de qui on) s'
,
excuse (manière de)
,
excuse (pourquoi on s')
,
visite (ceux qu'on doit)
,
visite (ceux qu'on)
fanaladiana
(
halady
)
indexage
fanala
din
do
arbre (espèce d')
fanala evotra
amortisseur
fanala fantoka
chasse-goupille
fanala
fa
ritra
fa
na
la
ga
dra
key
fañalahaohao
fanala
hi
dy
key
clef
,
clé
fanalakalahana
(
halakalaka
)
fanalakalaka
(
halakalaka
)
fanala
ki
ana
(
laky
)
fanalalahana
(
lalaka
)
fanala
la
hy
charm (a kind of)
fanalalaka
(
lalaka
)
fanalalaky
fana
la
lana
(
alalana
)
intermédiaire
fanala
la
nana
(
alalana
)
intercession
,
intermédiaire
,
médiation
fanalaloza
fanalamana
(
lama
)
fanalamangidy
fanalam-baraka
fanalam-bihy
dénoyautage
fana
la
mb
oa
dy
sacrifice
fanalambolam
bo
ana
(
lambolambo
)
fanalami
a
dy
(
ala
,
ady
)
fanalamote
fanalamotim
boay
(
ala
,
moty
,
voay
)
fanalam-paditra
exécration (l')
,
exorcisme (l')
fanalam-paikandro
fanalampiery
fana
la
na
(
ala
)
removes (that which)
,
removing (act of)
ôter (action d')
,
prendre (action de)
,
soustraction (une)
fanalana andro
fanalàna ara-kodimirana
détourage
fanalàna elana
rattrapage de jeu
fanalàna entana
déchargement
fanala
na
fo
fanalàna hero-dronono
écrémage
fanalàna kitso
chasse-cône
fanalanalana
(
alanalana
)
fanalanalanana
(
alanalana
)
fanalan-andro
fanalàna sakana
défreinage
fanalàna tany
déblayage
fanalan-
dra
bleeding
,
blood-letting
saignée
fanalan-dromborombo
ébavurage
fanalangalana
(
halangalana
)
fanalangalanana
(
halangalana
)
fanalan-
ja
za
abortion
avortement
fanalankeloka
fanalan-tsentsina
cork-screw
fanalasala
(
salasala
)
fanalasalana
(
salasala
)
fanala
sim
ba
fanala
som
patra
fanalatampoka
fanala tontona
suspension
fañalatsantsaña
fanalava
(
lava
)
fanalavana
(
lava
)
prolongation
fanala
va
vy
charm (a kind of)
charme (un genre de)
fanalavirana
(
lavitra
)
fanalavitana
(
lavitra
)
fanalavitra
(
lavitra
)
fanala
vo
ry
fanalaza
fanalazana
fanalefahana
(
lefaka
)
assouplissement
fanalefahan-tsazy
pardon
grâce
fanalefaka
(
lefaka
)
fanalehibe
a
zana
(
lehibe
)
agrandissement (un)
fanalehibeazana lavaka
alésoir
fanalehibeazana lavaka minify kitsoloha
alésoir conique
fanalehibeazana lavaka minify mahitsy
alésoir à taille droite
fanalehibeazana lavaka minify miezana
alésoir expansible
fanalehibeazana lavaka minify miolika
alésoir à taille hélicoïdale
fanalehibiazana
(
lehibe
)
fanalehihe
(
lehibe
)
fanalemena
(
lemy
)
fanalemy
(
lemy
)
fana
li
ka
(
alika
)
fanalika
li
kana
(
alikalika
)
fanalikana
(
alika
)
fa
na
lina
(
alina
)
retarder (manière de)
,
retarde (celui qu'on)
fana
li
nana
(
alina
)
retarder (action de)
fañaliñandra
fañalinandro
fanali
nan
dro
(
alina
,
andro
)
fa
na
lo
fanalofana
(
aloka
)
fanaloha
(
aloha
)
fanalohana
(
aloha
)
fana
lo
hany
(
aloha
)
fa
na
loka
ichneumon
civette
,
euplère de Goudot
fanalolahe
fanalo
la
hy
spearman
adroit
fa
na
lona
(
alona
)
houleux (manière d'être)
,
onduler (manière d')
fanalonalona
ondulation
fana
lo
nana
(
alona
)
ondulation
fañalorana
fanalo
va
vy
(
fanalo
,
vavy
)
fanalozana
(
alo
)
fanamafesana
(
mafy
)
fanamafy
(
mafy
)
fanama
fi
ana
(
mafy
)
fanamafisam-peo
amplificateur
fanama
fi
sana
(
mafy
)
amplification (une)
,
compactation (une)
,
confirmer (action de)
,
consolidation (une)
,
consolider (action de)
,
contreforts (les)
,
fortifier (action de)
,
renforcement (un)
fanamaika
(
maika
)
fanamailahana
(
mailaka
)
fanamailaka
(
mailaka
)
fanamaimbo
(
maimbo
)
fanamaimboana
(
maimbo
)
fanamaina
(
maina
)
fanamainana
(
maina
)
buvard
fanamainan-
tso
ratra
(
maina
,
soratra
)
blotting paper
buvard
fana
main
ty
(
mainty
)
noir (ce qu'on teint en)
,
noir (manière de teindre en)
fanamaintisam-bolo
fanamaintisa-molaly
fanamain
ti
sana
(
mainty
)
blackening (the act of)
,
blacking (shoe)
cirage
,
noircir (action de)
,
noir (action de teindre en)
fana
mai
tso
(
maitso
)
vert (ce qu'on peut rendre)
,
vert (manière de teindre en)
fanamai
tso
ana
(
maitso
)
verte (teinture)
,
vert (action de teindre)
fanamaivana
(
maivana
)
fanamaivanana
(
maivana
)
fanamaivohana
(
aivoka
)
fanamaivoka
(
aivoka
)
fana
mai
zina
(
maizina
)
obscurcir (manière d')
fanamai
zi
nana
(
maizina
)
obscurcir (l'action d')
fana
ma
lona
(
amalona
)
pêche aux anguilles (manière de faire la)
fana
ma
my
(
mamy
)
épicer (manière d')
,
saveur (ce à quoi on donne de la)
fanamamiana
(
hamy
)
fana
ma
mo
(
mamo
)
ivre (celui qu'on rend)
,
soûler (manière de)
fanamamoana
(
mamo
)
fanamana
fanamanana
fanamandina
(
mandina
)
fanamandinana
(
mandina
)
fanamanga
(
manga
)
fanamangana
(
manga
)
fanamanganana
(
mangana
)
fanamanirana
(
hanitra
)
fanamanitra
(
hanitra
)
fana
man
ja
(
manja
)
fanaman
ja
na
(
manja
)
fanamanta
(
manta
)
fanamantaina
(
hantsina
)
fanamantana
(
manta
)
fanamantsinana
(
hantsina
)
fanamaonjana
(
maonjana
)
fanamaon
ja
nana
(
maonjana
)
lourd (action de rendre)
fanamarana
(
hamatra
)
fanama
ri
hana
(
marika
)
étalonnage (un)
,
marquage (un)
,
pointage (un)
,
remarque (une)
fanamarihana amin' ny refy venty
étalonnage (un)
fanamarihana fitebohana
pointage
fanamarihan-daharana
numérotation
fanamarihan-toerana
repérage
fana
ma
rika
(
marika
)
marquer (manière de)
,
marque (ce qu'on)
fana
ma
rina
(
marina
)
prouver
,
prouve
fanama
ri
nana
(
arina
)
correction
,
justifying
,
proof
justifier
,
preuve
fanamaro
(
maro
)
fanama
ro
ana
(
maro
)
multiplier (action de)
,
nombreux (action de rendre)
fanamasahana
(
masaka
)
fanamasaka
(
masaka
)
fañamasy
(
hasy
)
consécration
fana
ma
sina
(
masina
)
consacrer (ce qu'on peut)
,
consacrer (manière de)
fanamasinana
(
masina
)
fanamato
fanamatosana
fornication
fañamatoza
fa
na
matra
(
hamatra
)
éclisser (manière de)
,
éclisse (ce qu'on)
fanama
tro
hana
(
matroka
)
ternir (action de)
fanamatroka
(
matroka
)
fanamavo
(
mavo
)
fanamavoana
(
mavo
)
fanamba
fanambademieña
fanam
ba
dy
(
vady
)
épouser (manière d')
,
épousé (qui est digne d'être)
fanamba
di
ana
(
vady
)
marriage (a)
,
married state (a)
épouser (action d')
,
épouser (motif d')
,
mariage (un)
,
ménage (vie de)
fanambadiana kifoko
fañambaha
fanambahamba
(
hambahamba
)
fanambahambana
(
hambahamba
)
fanambaka
(
ambàka
)
fanamba
ka
na
(
ambàka
)
deceit
,
fraud
fraude
,
tromperie
fa
nam
bana
(
ambana
)
menace
fanam
ba
nana
(
ambana
)
menacer (action de menacer)
,
menace (une)
fanambany
fond
,
semelle
,
socle
fanamba
ni
ana
(
ambany
)
abasing
,
denigrating
dénigrer
fanam
ba
niny
(
ambany
)
basis
,
bottom
,
foundation
fanambanin
tso
rony
fanam
ba
ra
(
ambara
)
dite (la chose)
,
révéler (manière de)
fanambaram-boky
brochage
,
reliure
fanam
ba
rana
(
tambatra
)
fanamba
ra
na
(
ambara
)
disclosure
,
revelation
révélation
fanam-bary
fanambatam
ba
zana
(
tambitamby
)
coaxing (act of)
,
enticing (act of)
allécher (action de)
,
cajoler (action de)
,
caresser (action de)
,
consoler (action de)
fanambatra
(
tambatra
)
fanamba
vi
ana
(
vavy
)
mortaisage (un)
fanam-bazaha
fanambazana
(
tamby
)
fanambe
fañambelana
fa
nam
by
(
tamby
)
betting
fanamby
(
tamby
)
fa
nam
bina
(
ambina
)
fanam
bi
nana
(
ambina
)
fortune (good)
chance (la)
,
prospérité (la)
fa
nam
biny
(
tamby
)
fanambiny
(
ambina
)
fanambi
tam
by
(
tambitamby
)
fanamboa
(
amboa
)
fanamboambo
a
rana
fanambo
a
rana
(
voatra
)
arranging
,
preparing
,
repairing
arrangement
,
fabrication
,
façonnage
,
préparation
,
remaniement
,
réparation
,
transformation
,
usinage
fanamboarana ara-ivondanja
(
voatra
,
araka
,
lanja
)
transformation barycentrique (une)
fanamboarana ho mira mpanondro
dénominateur (réduction des fractions au même)
fanamboarana ny tambatra
remaniement du gouvernement (un)
fanamboasaña
fanamboatra
(
voatra
)
fanamboavanana
fanamboazana
(
amboa
)
fanamboazane
fanamboho
(
voho
)
fanambohoana
(
voho
)
fanam
bo
lo
(
ambolo
)
flairer (manière de)
,
flaire (ce qu'on)
,
sent (ce qu'on)
fanambo
lo
ana
(
ambolo
)
odorat
fanambony
fanamboniana
(
ambony
)
fanambonim
ba
ry
(
ambony
,
vary
)
fanambonimbo
ni
ana
(
ambonimbony
)
fanambôram-bola
fanam
bo
rana
(
sambotra
)
fanambosy
(
ambosy
)
fanambo
si
ana
(
ambosy
)
exciter (action d')
fanambotra
(
sambotra
)
fanameaña
fanameana
fanamehana
(
maika
)
faname
lo
hana
(
meloka
)
courbure (la)
,
culpabilité (la)
fana
me
loka
(
meloka
)
condamnable (celui qui est)
,
condamner (manière de)
,
condamné (celui qui mérite d'être)
,
courbe (manière de)
fana
me
na
(
mena
)
rouge (ce qu'on peut teindre en)
,
rouge (manière de rendre)
fanamenana
(
mena
)
fañamenta
fanamezahana
(
mezaka
)
fanamezaka
(
mezaka
)
fañamy
fa
na
my
(
tamy
)
attaquer
,
attaque
fana
mi
ana
(
amy
,
tamy
)
uniform
attaquer
,
uniforme
,
voler
fanamika
(
tamika
)
fanamira
mi
rana
(
miramirana
)
joyeux (manière de rendre)
fanamirami
ra
nana
(
miramirana
)
joyeux (l'action de rendre)
fañamo
fa
na
mo
fanamohafana
(
mohaka
)
fanamohaka
(
mohaka
)
fanamolahy
fanamombato
fanamonala
fanamondra
(
mondra
)
fanamondrana
(
mondra
)
fanamondry
(
mondry
)
fanamondriana
(
mondry
)
fanamonga
(
monga
)
fanamongana
(
monga
)
fanamongo
(
mongo
)
fanamongoana
(
mongo
)
fanamontsamon
tsa
nana
(
montsamontsana
)
fana
mon
tsana
(
montsana
)
fanamontsanana
(
montsana
)
fanamora
(
mora
)
fanamorana
(
mora
)
fanamorano
fanamorena
fana
mo
ry
(
hamory
)
rudder
fanamoriana
(
hamory
)
fanamorona
(
morona
)
fanamoronana
(
morona
)
fanamosaka
(
posaka
)
fanamotahana
(
motaka
)
fanamotaka
(
motaka
)
fanamotehana
(
motika
)
fanamotika
(
motika
)
fanamotrahana
(
motraka
)
ramollir (action de)
fanamotraka
(
motraka
)
ramollir (manière de)
,
ramollit (ce qu'on)
fanamotsehana
(
motsika
)
fanamotsika
(
motsika
)
fanamovahy
fanamozono
fanampa
le
sana
(
ampaly
)
polisage
,
polit (ce avec quoi on)
fanam
pa
ly
(
ampaly
)
polir (manière de)
,
polit (ce qu'on)
fanampa
li
ana
(
ampaly
)
polisage
,
polit (ce avec quoi on)
fanampana
(
sampana
)
fanampanana
(
sampana
)
fanamparana
(
ampatra
)
fanampatra
(
ampatra
)
fañampe
(
ampe
)
accessoire
,
addition
,
excédent
,
supplément
,
surplus
fanampenana
(
tampina
)
fanampy
(
ampy
)
fanam
pi
ana
(
ampy
)
help
aide
,
secours
fanampiana avy any ivelany
services
fanampify
(
ampify
)
fanampifiana
(
ampify
)
fa
nam
pina
(
tampina
)
fanampin' anarana
first name
,
name (first)
prénom (un)
fa
nam
piny
(
ampy
)
addition
,
appendix
addition
,
appendice
fanampirimana
(
ampirina
)
fanampirina
(
ampirina
)
fanampo
(
fo
)
fanampoasa
(
ampoasa
)
fanampoasana
(
ampoasa
)
fanampoha
fanam
po
hana
(
tampoka
)
fanampoizana
(
fo
)
fanampoka
(
tampoka
)
fañampokoana
fanampona
(
tampona
)
fanamponana
(
tampona
)
fanampoñe
fanamponga
fanampongo
fanampony
fanampon
tsam
pona
(
sampontsampona
)
fanampontsam
po
nana
(
sampontsampona
)
fa
nana
(
anana
)
fan~ana
fanan' afo
fana
na
hana
(
anaka
)
womb
matrice
,
reproduction
,
utérus
fananahana tsy mila tsiry
(
anaka
,
tsy
,
ila
,
tsiry
)
fananam-pire
ne
na
patrimoine
fa
na
nana
(
anana
,
hana
)
possession (a)
,
property (a)
biens (des)
,
patrimoine (un)
,
possède (ce qu'on)
,
propriété (une)
fanañaña
fananana iombonana
bien collectif ou commun
fananana ny fitaovam-pamokarana
propriété des moyens de production
fananan-tsami
re
ry
propriété
fananara
fana
na
rana
(
anatra
)
admonition
,
advice
,
reprimand
,
reproach
conseil
,
réprimande
fananarivo
fananatra
(
anatra
)
fa
nan
da
(
sanda
)
fanan
da
lana
(
andalana
)
ranger
,
rang
fananda
la
nana
(
andalana
)
fanandalasana
(
andala
)
fanan-damba
fanandana
(
sanda
)
fanan-daoka
fanandevo
(
andevo
)
fanande
vo
zana
(
andevo
)
enslavement
esclavage
fanandohana
(
sandoka
)
fanandoka
(
sandoka
)
fanandra
(
tandra
)
fanandrahafana
(
rahaka
)
fanandrahaka
(
sandrahaka
)
fanandrahana
(
sandrahaka
)
fanan
dra
mana
(
andrana
)
dégustation (une)
,
épreuve (une)
,
essai (un)
,
expérience (une)
,
expérimentation (une)
fa
nan
drana
(
andrana
)
essaie (ce que 'on)
,
essayer (manière d')
,
goûte (ce que l'on)
fanan
dra
na
(
tandra
)
saisir (instrument pour)
,
saisir avec les pinces (action de)
,
tenailles
fanandrandrana
(
andrandra
)
fanandrano
fanan
dra
tana
(
sandratra
)
exalting
,
promoting
exalter
,
promouvoir
fa
nan
dratra
(
sandratra
)
élever (manière d')
,
élevé (celui qui mérite d'être)
,
haut (ce qu'on peut placer)
fanandriana
(
andriana
)
fanandrianana
(
andriana
)
fanan
dri
fy
(
tandrify
)
face (manière de se mettre en)
,
face de quoi on peut se trouver (ce en)
fanandrifiana
(
tandrify
)
fanandrina
(
handrina
)
fanandrinana
(
handrina
)
fanandro
(
andro
)
fanan
dro
ana
horoscope (un)
fanandrohana
(
tandroka
)
fanandroka
(
tandroka
)
fanandronana
(
handrona
)
fanan
dro
nana
en
tana
depot
fa
nan
ga
coward
fanan
ga
dona
(
ngadona
)
frapper
fananga
do
nana
(
ngadona
)
frapper
fanangambato
fanangana
(
tsangana
)
fanan
ga
nana
(
tsangana
)
putting up
,
raising up
construction (une)
,
dresser (action de)
,
montage (un)
,
planter (action de)
fananganana ara-drafitsary
construction géométrique (une)
fananganan-
a
naka
adoption
fananganana ny sôsialisma
édification du socialisme
fananganga
(
anganga
)
fanangangana
(
anganga
)
fa
nan
gany
(
tsangana
)
fañangare
fananga
san
ga
(
sangasanga
)
fanangasan
ga
na
(
sangasanga
)
fanan
ge
(
tange
)
alliance
,
serment
fanangedona
(
ngedona
)
fanangedonana
(
ngedona
)
fanangenana
fanangentsana
(
angentsana
)
fanangentsanana
(
angentsana
)
fanangerona
(
ngerona
)
fanangeronana
(
ngerona
)
fanangetany
fanangy
(
tangy
)
fanangiana
(
tangy
)
fanangilo
(
ngilo
)
fanangiloana
(
ngilo
)
fanangita
(
ngita
)
fanangitana
(
ngita
)
fanangizina
(
ngizina
)
fanangizinana
(
ngizina
)
fanangolena
(
angoly
)
fanangoly
(
angoly
)
fanangolingo
le
na
(
ngolingoly
)
fanangona
(
angona
)
fanangonana
ramassage
fañangonga
fanangongo
(
angongo
)
fanangongonana
(
angongo
)
fanango
tan
go
(
tangotango
)
cueillir (manière de)
,
cueilllir (ce qu'on peut)
fanangotan
go
sana
(
tangotango
)
cueillir (action de)
,
cueillir (instrument pour)
fa
na
ny
fana
ni
ana
(
any
)
fananianahery
fañaniha
fananiham-bohitra
invasion
fananihana
(
anika
)
fananihany
(
hanihany
)
fananihaniana
(
hanihany
)
fananika
(
anika
)
fananimpito
lo
ha
(
fanany
,
fito
,
loha
)
hydra
,
mythical animal
animal mythique
,
hydre
fa
na
nina
fananiña
fananjake
fañanjavarika
fananjeña
(
tanjena
)
apprivoiser (façon d')
,
captiver (façon de)
,
distraire (façon de)
fananka
re
na
fanankaren-tsi
ro
dona
improvidence
,
prodigality
,
wastefulness
fanan-kena
fanankina
(
ankina
)
fanan
ki
nana
(
ankina
)
fañanko
goûter
fanankohofana
(
hohoka
)
fanankohoka
(
hohoka
)
fa
na
no
fananolahy
fananomahery
fananompito
lo
ha
(
fanano
,
fito
,
loha
)
hydra
fa
na
nona
(
anona
)
fananontanona
(
tanontanona
)
fañañovana
(
tao
)
fananovana
(
tao
)
factorisation
fañanovan-jaza
fa
nan
tana
(
tantana
)
batten
fanantanona
(
antanona
)
fanantarana
(
santatra
)
fa
nan
tatra
(
santatra
)
fanan
ta
zana
(
tanty
)
collecting
ramasser
,
recevoir
fanan
te
na
(
antena
)
espérer (manière d')
,
espère (ce qu'on)
fanante
na
na
(
antena
)
expectation (an)
,
hope (a)
attente (une)
,
espérance (une)
,
espoir (un)
fañantete
fananty
(
tanty
)
support
fañantily
fanantitran
te
rana
(
antitrantitra
)
fanantoanana
(
antoana
)
fananto
mo
rana
(
antomotra
)
imminence (une)
fanantomotra
(
antomotra
)
fanantona
(
hantona
)
fanan
to
nana
(
hantona
)
suspendre (action de)
,
suspendre (ce qui sert à)
fanantsafa
(
antsafa
)
fanantsafana
(
antsafa
)
fañantsana
fanantsañana
fanantsa
sa
hana
(
antsasaka
)
fanan
tsa
saka
(
antsasaka
)
fanantsihana
(
hantsika
)
fanantsika
(
hantsika
)
fanan
tsi
sina
(
sisina
)
bord (manière de se mettre au)
fanan
tsi
siny
(
sisina
)
fa
nan
tso
(
antso
)
nose
fanantsody
(
antsody
)
fanantsodiana
(
antsody
)
fanantsohara
(
antsohara
)
fanantsoharana
(
antsohara
)
fa
nan
tsona
(
antsona
)
aborder (ce qu'on fait)
,
aborder (manière de)
fanan
tso
nana
(
antsona
)
aborder (action de faire)
fanantsonan' ny mpanjaka
fanantsorohana
(
soroka
)
fanan
tso
roka
(
soroka
)
charger sur l'épaule (ce qu'on peut)
,
charger sur l'épaule (manière de)
fanantso
ro
nana
(
antsorona
)
avancer (action de faire)
fañantsovana
fa
na
o
(
tao
)
custom (a)
,
doing anything (usual mode of)
coutume
,
faire (ce qu'on peut)
,
faire (manière de)
,
usage
fana
o
fo
tsy
conjecture
,
hypothesis
,
supposition
fanaoka
fanaovam-bava
fanaovam-beloma
fanaova-menaka
huilerie
fanaovam-panafody
fana
o
vana
(
tao
)
action (une)
,
agir (action d')
,
bâtir (action de)
,
construire (action de)
,
fabriquer (action de)
,
façonnage (un)
,
faire (action de)
fanaovana ambaviny
mortaisage
fanaovana ampaham-bokatra
métayage (un)
fanaovana dimbanila
exécution d'entailles
fanaovana fefiloha
construction de digues
fanaovana grefy
greffage
fanaovana hidim-baravarana
serrurerie
fanaovana masondrary
maillage
fanaovana tady
fabrication de corde
fanaovana tsatoboly
bouturage
fanaovan-dabiera
brasserie
fanaovan-dabo
zy
candle-mould
,
candlestick
fanaovan-dalatra
rainurage
fanaovan-dranomanitra
parfumerie
fanaovan-javamamy
confiserie
fanaovan-
ji
ro
lampstand (a)
,
lamp (a)
chandelier (un)
,
lampe (un pied de)
fanaovan-taratasy
papeterie
fanaovan-tavolo
féculerie
fanaovan-tsakafo am-bifotsy
conserverie
fanaovan-tsavony
savonnerie
fanaovan-tsimenitra
cimenterie
fanaovan-tsira
saline
fanaovan-tsiramamy
sucrerie
fanapadaly
fanapaham-potokazo
recépage
fana
pa
hana
(
tapaka
)
authority (an)
,
cutting (act of)
,
deciding (act of)
,
government (a)
amputation (une)
,
autorité (une)
,
coupe (une)
,
décision (une)
,
découpage (un)
,
gouvernement (un)
,
interruption (une)
,
tranchage (un)
,
tronçonnage (un)
fanapahana amin'ny ôksizenina
oxy-coupage
fanapahana an-tosika
interrupteur à poussoir
fanapahana mitsimbadika
interrupteur à bascule
fanapahan-
ke
vitra
decision
décision
fana
pain
go
(
paingo
)
mettre aux fers (manière de)
,
met aux fers (celui qu'on)
fanapain
go
ana
(
paingo
)
fers (les)
,
mettre aux fers (action de)
fanapaingorana
(
paingotra
)
fana
pain
gotra
(
paingotra
)
attacher avec une épingle (ce qu'on peut)
,
attacher avec une épingle (manière d')
fa
na
paka
(
tapaka
)
fanaparapinga
fanapara
ra
tana
(
pararatra
)
couler de l'eau (action de faire
,
tomber des grains (action de laisser
,
trou pour faire)
,
trou pour laisser)
fanapara
ra
tra
(
pararatra
)
couler (ce qu'on peut faire)
,
couler (manière de faire)
,
tomber (ce qu'on peut laisser)
fanapararetana
(
pararetra
)
fanapararetra
(
pararetra
)
fanapara
sa
hana
(
parasaka
)
fanaparasaka
(
parasaka
)
fanapari
a
hana
(
pariaka
)
fanapa
ri
aka
(
pariaka
)
fanapariritana
(
pariritra
)
fanapariritra
(
pariritra
)
fanaparitadri
ta
hana
(
paritadritaka
)
fanapari
ta
hana
(
paritaka
)
dispersion (une)
,
distribution (une)
,
éparpiller (action d')
,
réseau (un)
fanaparitahan-tily
relèvement
fanaparitaka
(
paritaka
)
fanapasahana
(
pasaka
)
fanapasaka
(
pasaka
)
fanapatapahana
débitage
fanapatraka
(
patraka
)
fanapatrapatrahana
(
patrapatraka
)
fanapatrapatraka
(
patrapatraka
)
fanapatsitsirana
(
patsitsitra
)
fanapatsitsitra
(
patsitsitra
)
fana
pe
laka
(
pelaka
)
aplatir
,
aplatit
fanapelapelahana
(
pelapelaka
)
fanapelapelaka
(
pelapelaka
)
fanapelipelehana
(
pelipelika
)
fanapelipelika
(
pelipelika
)
fanapendenana
(
pendina
)
fanapendina
(
pendina
)
fanapentena
(
pentina
)
fanapentina
(
pentina
)
fanapepo
(
pepo
)
fanapepoana
(
pepo
)
asservissement
,
domination
,
humiliation
fana
pe
rana
(
tapitra
)
end (an)
,
perfection (a)
achever (action d')
,
compléter (action de)
,
fin (une)
,
perfection (arrivé à la)
,
perfection (une)
,
salir (action de)
fana
pe
rana a
na
rana
fanapera
no
ny
final
,
incomparable
,
matchless
,
perfect
fanapetsahana
(
petsaka
)
fanapetsaka
(
petsaka
)
fana
pỳ
(
py
)
fanapi
a
hana
(
piaka
)
fana
pi
aka
(
piaka
)
fanapiazana
(
py
)
fanapihana
(
pika
)
fanapika
(
pika
)
fanapindy
(
pindy
)
fanapindiana
(
pindy
)
fanapiritihana
(
piritika
)
pulvérisation
fanapiritika
(
piritika
)
fanapiritsika
(
piritsika
)
fanapitihana
(
pitika
)
fanapitika
(
pitika
)
fa
na
pitra
(
tapitra
)
achever (ce qu' on peut)
,
finir (manière de)
fanapitripitrihana
(
pitripitrika
)
fanapitripitrika
(
pitripitrika
)
fanapitsihana
(
pitsika
)
fana
pi
tsika
(
pitsika
)
éclabousser
fanapitsohana
(
pitsoka
)
fanapitsoka
(
pitsoka
)
fana
pi
zana
(
py
)
cligner les yeux (action de)
fanapoahana
(
poaka
)
fanapoaka
(
poaka
)
fanapoa
po
aka
(
poapoaka
)
fanapohana
(
poka
)
fanapo
i
rana
(
poitra
)
primitivation (une)
fanapoirana amin'ny alalan'ny fangoronana miandalana
primitivation par intégration par parties
fanapoirana amin'ny alalan'ny fiovana ova
primitivation par changement de variable
fanapoitra
(
poitra
)
fanapoizina
(
poizina
)
fanapoizinana
(
poizina
)
empoisonnement
,
intoxication
fana
po
ka
(
poka
)
choquer (ce qu'on peut)
,
frapper (ce qu'on peut)
,
heurter (manière de)
fanapolahana
(
polaka
)
fana
po
laka
(
polaka
)
fanapolesana
(
poly
)
fanapoly
(
poly
)
fana
pon
dy
(
pondy
)
fanapondipon
de
na
(
pondipondy
)
fanapondi
pon
dy
(
pondipondy
)
fanapore
ta
hana
(
poretaka
)
appliquer quelque chose de mou (action d')
fanapo
re
taka
(
poretaka
)
appliquer quelque chose de mou (manière d')
,
appliquer qui soit mou (ce qu'on peut)
fanaporetana
(
poritra
)
fanapore
te
hana
(
poretika
)
désordre (action de mettre en)
fanapo
re
tika
(
poretika
)
désordre (ce qu'on peut mettre en)
,
désordre (manière de mettre en)
fanapore
tse
hana
(
poretsika
)
pétrir (action de)
fanapo
re
tsika
(
poretsika
)
boueux (ce qu'on peut rendre)
,
pétrir (manière de)
fanapori
a
tana
(
poriatra
)
fanapo
ri
atra
(
poriatra
)
fuir (ce qu'on peut faire)
,
fuir (manière de faire)
,
jaillir (ce qu'on peut faire)
fanaporitehana
fanaporitihana
(
poritika
)
fanaporitika
(
poritika
)
fanaporitsahana
(
poritsaka
)
fanaporitsaka
(
poritsaka
)
fanaporofo
(
porofo
)
fanaporo
fo
ana
(
porofo
)
démonstration (une)
,
preuve (une)
,
prouver (action de)
fanapororoatana
(
pororoatra
)
fanapororoatra
(
pororoatra
)
fanaporotsahana
(
porotsaka
)
fanaporotsaka
(
porotsaka
)
fanaposahana
(
posaka
)
fanaposaka
(
posaka
)
fanapotehana
destruction
fana
po
tika
(
potika
)
morceau
,
morceler
fanapotrahana
(
potraka
)
fanapotraka
(
potraka
)
fanapotsahana
(
potsaka
)
fanapotsaka
(
potsaka
)
fanapotsehana
(
potsika
)
presse
,
pressoir
fanapotserana
(
potsitra
)
fanapotsiarana
(
potsiatra
)
fanapotsiatra
(
potsiatra
)
fanapotsika
(
potsika
)
fanapo
tsi
rana
(
potsitra
)
crever (action de)
,
dévoiler (action de)
,
percer (action de)
fanapotsitra
(
potsitra
)
fañara
(
ara
)
rame
fanaraby
(
haraby
)
fanara
bi
ana
(
haraby
)
mockery (a)
moquerie (une)
,
persifler (action de)
,
raillerie (une)
,
railler (action de)
fanarabotry
fanaraha-maso
contrôle
,
inspection
,
surveillance
fana
ra
hana
(
araka
)
act of following
,
obedience
action de suivre
,
obéissance
fañaraharaña
fañaray
fanaraina
(
maraina
)
fanarainana
(
maraina
)
fanaraka
(
araka
)
fañarakaraka
fañarake
(
arake
)
suivre (manière de)
fanarama
(
karama
)
fanara
ma
na
(
karama
)
fañarana
fanarana
(
arana
)
fanara
na
hana
(
taranaka
)
fana
ra
naka
(
taranaka
)
fanaranana
(
arana
)
fanaran
ga
rana
(
harangarana
)
fanarangaranana
(
harangarana
)
fañarapoa
fanararaotam-pahe
fa
na
abuse of authority (an)
abus d'autorité (un)
fanararaotana
(
hararaotra
)
fanara
ra
otra
(
hararaotra
)
opportunity to be seized
fanararo
(
hararo
)
fanararoana
(
hararo
)
fanaratana
(
haratra
)
électrisation
fanarato
(
harato
)
fanaratoana
(
harato
)
fanaratra
(
haratra
)
fanaratsahana
(
haratsaka
)
fanaratsaka
(
haratsaka
)
fana
ra
tsy
(
ratsy
)
dénigrer (manière de)
,
dénigre souvent (ce qu'on)
fanara
tsi
ana
(
ratsy
)
slander (a)
calomnie (une)
,
dénigrement (un)
,
dénigrer (action de)
,
laid (action de rendre)
fanara
vo
ana
fañare
fana
re
mana
(
arina
)
niveler (action de)
,
redresser (action de)
fana
re
nana
(
arina
)
niveler (action de)
,
nivellement
,
redresser (action de)
fanarenana sary
retouche de photo
fanarenan-kerina
fanarenan-tsoroka
épaulette
fanarendrina
(
harendrina
)
fanare
ne
sana
(
renina
)
assourdir (action d')
fana
re
nina
(
renina
)
assourdir (manière d')
fana
re
tana
(
aritra
)
cicatrisation
,
convalescence
,
guérison
fanarety
fa
na
ry
(
ary
)
outrigger of canoe (an)
balancier de pirogue (un)
,
débarrasser (manière de se)
,
rejette (ce qu'on)
fañaria
(
aria
)
fana
ri
ana
(
ary
)
abandon (lieu ou instrument de l')
,
abandon (un)
,
évacuation (une)
,
rejet (lieu ou instrument du)
,
rejet (un)
,
vidange (une)
fanarian-ondana
fa
na
rina
(
arina
)
fanarira
(
arira
)
fanarirana
(
arira
)
fanarira
ri
rana
(
rirarira
)
fa
na
ritra
(
aritra
)
guérir (manière de)
fanariva
(
hariva
)
fanari
và
na
(
hariva
)
soir
fanarohana
(
taroka
)
fanaroka
(
taroka
)
fanarolahy
fanarona
(
sarona
)
fana
ro
nana
(
sarona
)
fanaron
drim
bana
fanarotehana
(
rotika
)
fanarotika
(
rotika
)
fa
na
sa
(
asa
)
aiguiser
fanasa
(
sasa
)
inviter
,
laver
fanasabaka
(
sabaka
)
fanasabakana
(
sabaka
)
fanasabodehana
(
sabodika
)
fanasabodihana
(
sabodika
)
fanasabodika
(
sabodika
)
fanasabotrehana
(
sabotrika
)
fanasabotrika
(
sabotrika
)
fana
sa
dika
(
sadika
)
mettre tout autour (ce qu'on peut)
,
mettre tout autour (manière de)
fanasadikana
(
sadika
)
fanasafelehana
(
safelika
)
fanasafelika
(
safelika
)
fanasafena
(
safy
)
fanasafy
(
safy
)
fanasafiana
(
safy
)
fanasafo
fo
hana
(
safofoka
)
tomber (action de faire)
fanasa
fo
foka
(
safofoka
)
tomber (celui qu’on peut faire)
,
tomber (manière de faire)
fanasafontenana
(
safontina
)
fanasafontina
(
safontina
)
fanasafoto
fo
to
(
safotofoto
)
désordre (ce qu’on peut mettre en)
,
embrouiller (manière d’)
fanasafotofo
to
ana
(
safotofoto
)
désordre (l'action de mettre en)
,
désordre (l'instrument pour mettre en)
fanasaha
(
asaha
)
fanasa
ha
la
(
sahala
)
égales (manière de partager en parties)
fanasaha
la
na
(
sahala
)
également (action de partager)
fana
sa
hana
(
sasaka
)
partition
partage
fanasa
hi
ana
(
sahy
)
fanasaihana
(
saika
)
fanasaika
(
saika
)
fa
na
saka
(
sasaka
)
fanasakambina
(
sakambina
)
fanasakambinana
(
sakambina
)
fanasakana
(
sakana
)
fanasakanana
(
sakana
)
fanasakobona
(
sakobona
)
fanasakobonana
(
sakobona
)
fanasalaka
(
salaka
)
fanasalakàna
(
salaka
)
fanasa
la
zana
(
salazana
)
rôtir (ce qu'on peut faire)
,
rôtir (manière de faire)
,
sécher (ce qu'on peut faire)
,
sécher (manière de faire)
fanasala
za
nana
(
salazana
)
rôtir (action de faire)
,
sécher (action de faire)
fanasaly
(
saly
)
fanasa
li
ana
(
saly
)
fumage
fanasalisaly
(
saly
)
fanasalisaliana
(
saly
)
fanasalobona
(
salobona
)
fanasalobonana
(
salobona
)
fanasalorana
(
salotra
)
fanasalotra
(
salotra
)
fanasamahana
(
samaka
)
fanasamaka
(
samaka
)
fanasam-be
fanasamboady
(
samboady
)
fanasamboadiana
(
samboady
)
fanasambo
a
ra
(
samboara
)
agiter (ce qu’on peut faire)
,
agiter (manière de faire)
fanasamboa
ra
na
(
samboara
)
agiter (action de faire)
,
remuer (action de faire)
fanasamboaravoara
(
samboaravoara
)
fanasamboaravoarana
(
samboaravoara
)
fanasamboritana
(
samboritra
)
fanasamboritra
(
samboritra
)
fanasampazana
(
sampy
)
fanasampy
(
sampy
)
fanasampina
(
sampina
)
fanasampinana
(
sampina
)
fanasampotenana
(
sampotina
)
fanasampotina
(
sampotina
)
fana
sa
na
(
asa
,
sasa
)
banquet (a)
,
feast (a)
,
washing (a)
banquet (un)
,
festin (un)
,
invitation (une)
,
laver le linge (action de)
,
lavoir (un)
,
lessive (une)
fana
sa
na ati-
do
ha
washing
lavage
fanasanasana
(
sanasana
)
fanasanasanana
(
sanasana
)
fanasana tsinay
enema (an)
lavement (un)
fanasana vatodidy
fanasana vatovary
fanasana vy
meule émeri
fanasan-
dam
ba
laundry
lessive
fanasando
vi
a
fanasandratra
(
sandratra
)
fanasangazona
(
sangazona
)
fanasangazonana
(
sangazona
)
fanasangerenana
(
sangerina
)
fanasangerina
(
sangerina
)
fanasangodina
(
sangodina
)
fanasangodinana
(
sangodina
)
Fanasan' ny Tompo
lord's supper
fanasaohana
(
saoka
)
fana
sao
ka
(
saoka
)
fanasara
(
sara
)
fanasarahana
désaccouplage
fanasaraka
(
saraka
)
fana
sa
rana
(
sasatra
)
fatiguer
fanasarana
(
sara
)
fanasarangotana
(
sarangotra
)
fanasarangotra
(
sarangotra
)
fanasarebahana
(
sarebaka
)
fanasarebaka
(
sarebaka
)
fanasareraka
(
sareraka
)
fanasarirahana
(
sariraka
)
fanasariraka
(
sariraka
)
fanasaritahana
(
saritaka
)
fanasaritaka
(
saritaka
)
fanasarotana
(
sarotra
)
fanasarotra
(
sarotra
)
fa
na
satra
(
sasatra
)
fatiguer
fanasatrohana
(
satroka
)
fanasatroka
(
satroka
)
fanasavembena
(
savembena
)
fanasavem
be
nana
(
savembena
)
aller et venir (action de faire)
fanasavena
ve
na
(
savenavena
)
béant (ce qu'on peut rendre)
,
écarter (ce qu'on peut)
,
ouvrir (ce qu'on peut)
,
ouvrir (manière d')
fanasavenave
na
na
(
savenavena
)
écarter (action d')
,
ouvrir (action d')
,
ouvrir (motif pour)
fanasaveravera
(
saveravera
)
fanasaveraverana
(
saveravera
)
fanasavihana
(
savika
)
fanasavika
(
savika
)
fanasavily
(
savily
)
fanasaviliana
(
savily
)
fanasavilivi
li
ana
(
savilivily
)
fanasavoana
(
savoana
)
fanasavoanana
(
savoana
)
fanasavohana
(
savoka
)
fanasavoka
(
savoka
)
fanasavoretahana
(
savoretaka
)
fanasavoretaka
(
savoretaka
)
fanasavoritahana
(
savoritaka
)
fanasavoritaka
(
savoritaka
)
fanasavorovoro
(
savorovoro
)
fanasavorovoroana
(
savorovoro
)
fanasavovohana
(
savovoka
)
fanasavovoka
(
savovoka
)
fanasa
vo
vona
(
savovona
)
fanasavovonana
(
savovona
)
fana
sa
zy
(
sazy
)
fanasaziana
(
sazy
)
fanasefahana
(
sefaka
)
fanasefaka
(
sefaka
)
fanaselahana
(
selaka
)
fanaselaka
(
selaka
)
fanaselarana
(
selatra
)
fanaselatra
(
selatra
)
fanaselintselina
(
selintselina
)
fanaseli
se
ly
(
selisely
)
fanaselontselona
(
selontselona
)
fanasendahana
(
sendaka
)
fanasendaka
(
sendaka
)
fanaserana
(
serana
)
fanaseranana
(
serana
)
fanaserasarana
(
serasera
)
fañasy
(
hasy
)
sel de cuisine
fanasidiondiona
(
sidiondiona
)
fanasidiondionana
(
sidiondiona
)
fanasikina
(
sikina
)
fanasikinana
(
sikina
)
fana
si
laka
(
silaka
)
fanasilarana
(
silatra
)
fanasilatra
(
silatra
)
fa
na
sina
(
masina
)
salt
sel
fanasina
(
hasina
)
fanasinana
(
hasina
)
fana
sin
gana
(
singana
)
fanasin
ga
nana
(
singana
)
fanasitily
(
sitily
)
fanasitiliana
(
sitily
)
fanasitrana
(
sitrana
)
fanasi
tra
nana
(
sitrana
)
healing
guérison
fanasitrihana
(
sitrika
)
fanasitrika
(
sitrika
)
fanasivana
(
sivana
)
fanasivanana
(
sivana
)
fanaso
fanasoa
(
soa
)
fanasoahana
(
soaka
)
fanasoaka
(
soaka
)
fanaso
a
vana
(
soa
)
good (the doing of)
oeuvres (les bonnes)
fanasobilabilahana
(
sobilabilaka
)
fanasobilabilaka
(
sobilaka
)
fanasobilahana
(
sobilaka
)
fanasobilaka
(
sobilaka
)
fanasobilarana
(
sobilatra
)
fanasobilatra
(
sobilatra
)
fanasofina
(
sofina
)
fanasofinana
(
sofina
)
fanasohaso
(
hasohaso
)
fanasohasoana
(
hasohaso
)
fanasoka
(
soka
)
fanasokajiana
classification
fanasokana
(
soka
)
fanasokera
(
sokera
)
fanasokerana
(
sokera
)
fanasoketrahana
(
soketraka
)
fanasoketraka
(
soketraka
)
fanasola
(
sola
)
fanasolafahana
(
solafaka
)
fanasolafaka
(
solafaka
)
fanasolampy
(
solampy
)
fanasolampiana
(
solampy
)
fanasolana
(
sola
)
fanasolanga
(
solanga
)
fanasolangana
(
solanga
)
fanasolehana
lubrification
fanasolelahana
(
solelaka
)
fanasolelaka
(
solelaka
)
fanasolifahana
(
solifaka
)
fanasolifaka
(
solifaka
)
fanasolila
(
solila
)
fanasolilana
(
solila
)
fanasolotihana
(
solotika
)
fanasolotika
(
solotika
)
fanasompirana
(
sompirana
)
fanasompiranana
(
sompirana
)
biaisage
fanasondriana
(
sondriana
)
fanasondrianana
(
sondriana
)
fanasondrovahana
(
sondrovaka
)
fanasondrovaka
(
sondrovaka
)
fanasongadina
(
songadina
)
fanasonga
di
nana
(
songadina
)
fanasonia
(
sonia
)
fanasoniavana
(
sonia
)
fanasosa
(
sosa
)
fanasosana
(
sosa
)
fanasosorana
(
sosotra
)
fanasosotra
(
sosotra
)
fanasotitihana
(
sotitika
)
fanasotitika
(
sotitika
)
fanata
fanatabariahana
(
tabariaka
)
fanatabariaka
(
tabariaka
)
fanatabatabana
(
tabataba
)
fanataboretahana
(
taboretaka
)
fanataboretaka
(
taboretaka
)
fanataboroahana
(
taboroaka
)
fanataboroaka
(
taboroaka
)
fanataborobahana
(
taborobaka
)
fanataborobaka
(
taborobaka
)
fanatabotetahana
(
tabotetaka
)
fanatabotetaka
(
tabotetaka
)
fanatady
(
tady
)
fanatadiana
(
tady
)
fanatafoahana
(
tafoaka
)
fanatafoaka
(
tafoaka
)
fanatahana
(
tataka
)
fanatailana
(
tailana
)
fanatailanana
(
tailana
)
fanataka
(
tataka
)
fanatakibahana
(
takibaka
)
fanatakibaka
(
takibaka
)
fanatakibohana
(
takiboka
)
fanatakiboka
(
takiboka
)
fanatakiky
(
takiky
)
fanatakikiana
(
takiky
)
fanatakila
(
takila
)
fanatakilana
(
takila
)
fanatakitsohana
(
takitsoka
)
fanatakitsoka
(
takitsoka
)
fanatakizina
(
takizina
)
fanatakizinana
(
takizina
)
fanatakobahana
(
takobaka
)
fanatakobaka
(
takobaka
)
fanatakobohana
(
takoboka
)
fanatakoboka
(
takoboka
)
fanatakodirana
(
takoditra
)
fanatakoditra
(
takoditra
)
fanatakosina
(
takosina
)
fanatakosinana
(
takosina
)
fanatakotrohana
(
takotroka
)
fanatakotroka
(
takotroka
)
fanatakovana
(
takovana
)
fanatalantalana
(
talantalana
)
fanatalantalanana
(
talantalana
)
fanatamana
(
tamana
)
fanatamanana
(
tamana
)
fanatamberenana
(
tamberina
)
fanatamberina
(
tamberina
)
fanatamberiverena
(
tamberivery
)
fanatamberivery
(
tamberivery
)
fanatambe
sa
rana
(
tambesatra
)
lourd (action de rendre plus)
,
lourd (cause d'être rendu plus)
fanatam
be
satra
(
tambesatra
)
lourd (ce qu'on peut rendre plus)
,
lourd (manière de rendre plus)
fanatambina
(
tambina
)
fanatam
bi
nana
(
tambina
)
soutien (action de mettre un)
fanatambola
vo
la
(
tambolavola
)
boules (ce qu' on peut mettre en)
,
boules (manière de mettre en)
fanatambolavo
la
na
(
tambolavola
)
boules (action/lieu/cause de mettre en)
fanatambo
le
nana
(
tambolina
)
tournoyer (action de faire)
fanatam
bo
lina
(
tambolina
)
tordre (ce qu' on peut faire)
,
tournoyer (ce qu' on peut faire)
,
tournoyer (manière de faire)
fanatambongana
(
tambongana
)
fanatambonganana
(
tambongana
)
fanatambororotana
(
tambororotra
)
fanatambororotra
(
tambororotra
)
fanatambotsorana
(
tambotsotra
)
fanatambotsotra
(
tambotsotra
)
fanatamora
(
tamora
)
fanatamorana
(
tamora
)
fanatampify
(
tampify
)
fanatampifiana
(
tampify
)
fanatampisahana
(
tampisaka
)
fanatampisaka
(
tampisaka
)
fanatampody
(
tampody
)
fanatampodiana
(
tampody
)
fana
tam
poka
(
tampoka
)
surprendre (celuim qu'on peut)
,
surprendre (manière de)
fanatanatana
(
tanatana
)
fanatanatanana
(
tanatana
)
fanatangarana
(
tangarana
)
fanatangaranana
(
tangarana
)
fanatangazona
(
tangazona
)
fanatangazonana
(
tangazona
)
fanatangerenana
(
tangerina
)
fanatangerina
(
tangerina
)
fanatangeringerenana
(
tangerina
)
fanatangeringerina
(
tangerina
)
fanatangidin
gi
dina
(
tangidingidina
)
rouler (ce qu’on peut faire)
,
rouler (manière de faire)
fanatangidingi
di
nana
(
tangidingidina
)
descendre (action ou lieu ou motif de faire)
,
rouler (action ou lieu ou motif de faire)
fanatangirihana
(
tangirika
)
fanatangirika
(
tangirika
)
fanatangitrihana
(
tangitrika
)
fanatangitrika
(
tangitrika
)
fanatangizina
(
tangizina
)
fanatangizinana
(
tangizina
)
fanatangolehana
(
tangolika
)
fanatangolika
(
tangolika
)
fanatangoloahana
(
tangoloaka
)
fanatangoloaka
(
tangoloaka
)
fanatan
gon
go
(
tangongo
)
grouper (manière de)
,
réunir (ce qu'on peut)
,
réunir (manière de)
fanatangon
go
ana
(
tangongo
)
réunir (action de)
fanatan
go
rona
(
tangorona
)
grouper (ce qu'on peut faire)
,
grouper (manière de faire)
fanatango
ro
nana
(
tangorona
)
grouper (action de faire)
fanatanila
(
tanila
)
fanatanilana
(
tanila
)
fanatanina
(
tanina
)
fanataninana
(
tanina
)
fanatanjahana
(
tanjaka
)
fanatanjahan
te
na
education physique
,
exercice
,
sport
fanatanjaka
(
tanjaka
)
fanatanjo
zo
rana
(
tanjozotra
)
aller sans interruption (action de faire)
fanatanjo
zo
tra
(
tanjozotra
)
aller sans interruption (manière de faire)
,
aller sans interrution (ce qu'on fait)
fanatanondrehana
(
tanondrika
)
fanatanondrika
(
tanondrika
)
fanatantarana
(
tantarana
)
fanatantavana
(
tantavana
)
fanatanta
va
nana
(
tantavana
)
filtrer (action de)
,
filtre (un)
,
passoire (une)
fanatante
ra
hana
(
tanteraka
)
réalisation (une)
fanatanterahana lavaka
débouchage (un)
fanatanteraka
(
tanteraka
)
fanata
o
vana
(
tatao
)
fanatapihana
(
tapika
)
fanatapika
(
tapika
)
fanatapo
a
hana
(
tapoaka
)
fanata
po
aka
(
tapoaka
)
fanatarana
(
tatatra
)
fanata
ta
hana
(
tataka
)
fanatatàka
(
tataka
)
fanatatao
(
tatao
)
fanatataovana
(
tatao
)
fanatataro
(
tataro
)
fanatataroana
(
tataro
)
fanatatavohana
(
tatavoka
)
fanatatavoka
(
tatavoka
)
fanatatra
(
tatatra
)
fanatavohana
(
tavoka
)
fanatavoka
(
tavoka
)
fanatavona
(
tavona
)
fanatavonana
(
tavona
)
fanatefahana
(
tefaka
)
fanatefaka
(
tefaka
)
fanatefohana
(
tefoka
)
fanatefoka
(
tefoka
)
fanaterana
(
atitra
)
livraison
,
offrir
,
porter
fanatete
(
tete
)
fanatetevana
(
tete
)
fanate
ve
nana
(
tevina
)
épais (action de rendre)
fanate
ve
zana
(
tevina
)
épais (action de rendre)
fanatevina
(
tevina
)
fanatifihana
(
tifika
)
fanatifika
(
tifika
)
fa
na
titra
(
atitra
)
offering (an)
conduire (manière de)
,
offert (ce qui est digne d' être)
,
offrande (une)
,
présent (un)
fañatitse
(
atitse
)
offert (ce qui est digne d'être)
,
offrande
fanato
(
nato
)
fanatoa
(
atoa
)
fana
to
ana
(
nato
)
fanatoavana
(
atoa
)
fanatobahana
(
tobaka
)
fanatobaka
(
tobaka
)
fanatobiana
silotage
,
stockage
fana
to
dy
(
atody
)
ponte (nombre des oeufs dans une)
fanatodihana
(
todika
)
fanatodika
(
todika
)
fanato
di
zana
(
atody
)
ponte (la)
,
ponte (lieu de la)
,
ponte (moment de la)
fanatofantsihana
(
tofantsika
)
fanatofantsika
(
tofantsika
)
fanatofatofa
(
tofatofa
)
fanatofatofana
(
tofatofa
)
fanatofefehana
(
tofefika
)
fanatofefika
(
tofefika
)
fanatofezahana
(
tofezaka
)
fanatofezaka
(
tofezaka
)
fanatofintofina
(
tofintofina
)
fanatofintofinana
(
tofintofina
)
fanatoforana
(
tofotra
)
fanatofotra
(
tofotra
)
fanatoirana
fanatokelahana
(
tokelaka
)
fanatokelaka
(
tokelaka
)
fanatokiky
(
tokiky
)
fanatokikiana
(
tokiky
)
fanatolantsihana
(
tolantsika
)
fanatolantsika
(
tolantsika
)
fanatolatola
(
tolatola
)
fanatolatolana
(
tolatola
)
fanatolila
(
tolila
)
fanatolilana
(
tolila
)
fanatomombanana
(
tomombana
)
fa
na
tona
(
hatona
)
approcher (manière de s')
,
approche (celui dont on s')
fana
to
nana
(
hatona
)
approcher (action de s')
fanatonantonana
(
tonantonana
)
fanatonena
fanatonga
li
hana
(
tongalika
)
fanaton
ga
lika
(
tongalika
)
fléchir le genou (celui à qui on peut faire)
,
fléchir le genou (manière de faire)
fanato
ni
ana
(
tony
)
amortissement
fanatontaly
(
tontaly
)
fanatontaliana
(
tontaly
)
fanatontohirana
(
tontohitra
)
fanatontohitra
(
tontohitra
)
fanatontosa
(
tontosa
)
fanatonto
sa
na
(
tontosa
)
accomplishing
,
carrying
accomplir
,
compléter
fanatopatopa
(
topatopa
)
fanatopatopana
(
topatopa
)
fanatorahana
exponentiation
fanatorevahana
(
torevaka
)
fanatorevaka
(
torevaka
)
fanatorisihana
(
torisika
)
fanatorisika
(
torisika
)
fanatorosy
(
torosy
)
fanatorosiana
(
torosy
)
fanatorovohana
(
torovoka
)
fanatorovoka
(
torovoka
)
fanatotongana
(
totongana
)
fanatotonganana
(
totongana
)
fanatovevena
(
tovevy
)
fanatovevy
(
tovevy
)
fanatrabahana
(
trabaka
)
fanatrabaka
(
trabaka
)
fanatrabarana
(
trabaka
)
fanatrafana
(
trafana
)
fanatrafanana
(
trafana
)
fanatrafantra
fa
nana
(
trafantrafana
)
fanatrahana
(
traka
)
fanatraka
(
traka
)
fanatrakana
(
traka
)
fa
na
trana
(
satrana
)
fanatranana
(
satrana
)
fanatranga
(
tranga
)
fanatrangana
(
tranga
)
fanatrarana
(
tratra
)
fanatratra
(
tratra
)
fanatratrarana
(
tratra
)
fanatratreva
(
tratreva
)
fanatratrevana
(
tratreva
)
fanatrebehana
(
trebika
)
fanatrebika
(
trebika
)
fanatrebona
(
trebona
)
fanatrebonana
(
trebona
)
fana
tre
hana
(
atrika
)
assister (action d')
,
présence (une)
fanatresahana
(
tresaka
)
fanatresaka
(
tresaka
)
fanatrifana
(
trifana
)
fanatrifanana
(
trifana
)
fanatrika
(
atrika
)
fanatringa
(
tringa
)
fanatringana
(
tringa
)
fanatringitringy
(
tringitringy
)
fanatringitringiana
(
tringitringy
)
fanatritratritra
(
tritratritra
)
fanatritratritrana
(
tritratritra
)
fanatroarana
(
troatra
)
fanatroatra
(
troatra
)
fanatrobahana
(
trobaka
)
fanatrobaka
(
trobaka
)
fanatrobarana
(
trobaka
)
fanatrohana
(
satroka
)
fanatroka
(
satroka
)
fa
na
trona
(
satrona
)
basket
fanatrosina
(
trosina
)
fanatrosinana
(
trosina
)
fanatrotrongy
(
trotrongy
)
fanatrotrongiana
(
trotrongy
)
fanatsabahana
(
tsabaka
)
fanatsabaka
(
tsabaka
)
fanatsafana
fanatsafañy
fanatsahana
(
hatsaka
)
fanatsaharana
(
tsahatra
)
fanatsahatra
(
tsahatra
)
fanatsaho
(
tsaho
)
fanatsahoana
(
tsaho
)
fañatsaiañy
fanatsaikona
(
tsaikona
)
fanatsaikonana
(
tsaikona
)
fa
na
tsaka
(
hatsaka
)
fana
tsa
ka
(
tsaka
)
fanatsakana
(
tsaka
)
fañatsana
(
antsa
)
fanatsapahana
(
tsapaka
)
fanatsapaka
(
tsapaka
)
fanatsara
(
tsara
)
fanatsaram-pahitana
fanatsa
ra
na
(
tsara
)
amélioration (une)
fanatsarana ny fonenana
fanatsarana ny tany
amélioration du sol (une)
fanatsarapahana
(
tsarapaka
)
fanatsarapaka
(
tsarapaka
)
fanatsararahana
(
tsararaka
)
fanatsararaka
(
tsararaka
)
fañatsarea
fanatsatohana
(
tsatoka
)
implantation
fanatsatohan-tsatodava
jalonnement
fanatsatoka
(
tsatoka
)
fanatsa
tsa
hana
(
tsatsaka
)
pilon (action ou lieu ou instrument pour donner un dernier coup de)
fanatsatsaka
(
tsatsaka
)
fanatsatsiahana
(
tsatsiaka
)
fanatsatsiaka
(
tsatsiaka
)
fanatsatsihana
(
tsatsika
)
fanatsatsika
(
tsatsika
)
fana
tsa
tso
(
tsatso
)
fade (ce qu'on peut)
,
fade (manière de rendre)
fanatsa
tso
ana
(
tsatso
)
fade (action de rendre)
,
falsifier (action de)
fanatsatso
ra
no
charm
fanatsefahana
(
tsefaka
)
fanatsefaka
(
tsefaka
)
fanatseforana
(
tsefotra
)
fanatsefotra
(
tsefotra
)
fanatselahana
(
tselaka
)
fanatselaka
(
tselaka
)
fanatsembohana
(
tsemboka
)
fanatsemboka
(
tsemboka
)
fanatsetahana
(
tsetaka
)
fanatsetaka
(
tsetaka
)
fanatsetsahana
(
tsetsaka
)
fanatsetsaka
(
tsetsaka
)
fanatsiahana
(
tsiaka
)
fanatsiaka
(
tsiaka
)
fanatsiam-by
nitruration
fanatsidradra
(
tsidradra
)
fanatsidradrahana
(
tsidradra
)
fanatsidradraka
(
tsidradra
)
fanatsidradrana
(
tsidradra
)
fanatsihana
(
hatsika
)
égouttoir
fanatsika
(
hatsika
)
fanatsi
ka
la
(
tsikala
)
fanatsikalana
(
tsikala
)
fanatsikalanana
(
tsikala
)
fanatsikana
(
hatsikana
)
fanatsikanana
(
hatsikana
)
fanatsikanina
(
tsikanina
)
fanatsikaninana
(
tsikanina
)
fanatsike
fanatsikebona
(
tsikebona
)
fanatsikebonana
(
tsikebona
)
fanatsikefakefahana
(
tsikefakefaka
)
fanatsikefakefaka
(
tsikefakefaka
)
fanatsi
ke
ra
(
tsikera
)
diviser (manière de)
fanatsikera
(
tsikera
)
diviser (ce qu'on peut)
fanatsike
ra
na
(
tsikera
)
action de critiquer
fanatsikoinkoina
(
tsikoinkoina
)
fanatsikoinkoinana
(
tsikoinkoina
)
fanatsikozakoza
(
tsikozakoza
)
fanatsikozakozana
(
tsikozakoza
)
fanatsilanesana
(
tsilany
)
fanatsilany
(
tsilany
)
fanatsimbadihana
(
tsimbadika
)
fanatsimbadika
(
tsimbadika
)
fanatsimo
(
atsimo
)
fanatsimpohafoha
(
tsimpohafoha
)
fanatsimpohafohazana
(
tsimpohafoha
)
fanatsinanana
(
atsinanana
)
fanatsinananana
(
atsinanana
)
fanatsindmandroanana
(
tsindroana
)
fanatsindroandroana
(
tsindroana
)
fanatsindroandroanana
(
tsindroana
)
fanatsingadina
(
tsingadina
)
fanatsingadinana
(
tsingadina
)
fanatsinganga
(
tsinganga
)
fanatsingangana
(
tsinganga
)
fanatsingatorana
(
tsingatotra
)
fanatsingatotra
(
tsingatotra
)
fanatsingedana
(
tsingedana
)
fanatsingedanana
(
tsingedana
)
fanatsingerenana
(
tsingerina
)
fanatsingerina
(
tsingerina
)
fanatsingevenana
(
tsingevina
)
fanatsin
ge
vina
(
tsingevina
)
agiter (ce qu'on peut)
,
agiter (manière de)
fanatsingilahila
(
tsingilahila
)
fanatsingilahilana
(
tsingilahila
)
fanatsingoana
(
tsingoana
)
fanatsingoanana
(
tsingoana
)
fanatsingolohana
(
tsingoloka
)
fanatsingoloka
(
tsingoloka
)
fanatsinjara
(
tsinjara
)
fanatsinjarana
(
tsinjara
)
fanatsinkafona
(
tsinkafona
)
fanatsinkafonana
(
tsinkafona
)
fanatsinkasina
(
tsinkasina
)
fanatsinkasinana
(
tsinkasina
)
fanatsinomana
(
atsimo
)
fanatsin
tsin
drana
(
tsintsindrana
)
fanatsintsindranana
(
tsintsindrana
)
fanatsi
pa
loka
(
tsipaloka
)
regarder rapidement (manière de)
fanatsipalotra
(
tsipalotra
)
fanatsipelohana
(
tsipeloka
)
fanatsipeloka
(
tsipeloka
)
fanatsipindy
(
tsipindy
)
fanatsipindiana
(
tsipindy
)
fanatsirakaraka
(
tsirakaraka
)
fanatsirakarakana
(
tsirakaraka
)
fanatsirakorako
(
tsirakorako
)
fanatsirakorakoana
(
tsirakorako
)
fanatsirana
(
tsitra
)
fanatsirara
(
tsirara
)
fanatsirarana
(
tsirara
)
fanatsiredareda
(
tsiredareda
)
fanatsiredaredana
(
tsiredareda
)
fanatsitaitaihana
(
tsitaitaika
)
fanatsitaitaika
(
tsitaitaika
)
fanatsitra
(
tsitra
)
fanatsivalana
(
tsivalana
)
fanatsivalanana
(
tsivalana
)
fanatsivetrahana
(
tsivetraka
)
fanatsivetraka
(
tsivetraka
)
fanatsizarizary
(
tsizarizary
)
fanatsizariza
ri
ana
(
tsizarizary
)
mépriser
,
respecter
fanatso
fañatsoa
fanatsoahana
dégagement
fanatsoaka
(
tsoaka
)
fanatsobohana
(
tsoboka
)
fanatsoboka
(
tsoboka
)
fanatsofa
(
tsofa
)
fanatso
fa
na
(
tsofa
)
limer (action de)
,
sciage (un)
,
scier (action de)
fanatsofohana
(
tsofoka
)
fanatsofoka
(
tsofoka
)
fanatso
fo
rana
(
tsofotra
)
fanatsofotra
(
tsofotra
)
fanatsolotsolo
(
tsolo
)
fanatsolotso
lo
ana
(
tsolotsolo
)
fanatsolo
tso
lotra
(
tsolotsolotra
)
fanatsontsorifana
(
tsontsorika
)
fanatsontsorihana
(
tsontsorika
)
fanatsontsorika
(
tsontsorika
)
fana
tso
rana
(
tsotra
)
simplification (une)
fanatsorana ampaha iray
simplification d'une fraction
fanatsorana fimirazeva
réduction des isométries
fanatsorana ny asa
simplification du travail
fanatsori
a
hana
(
tsoriaka
)
couler (ce qu'on peut faire)
,
couler (manière de faire)
fanatsoriaka
(
tsoriaka
)
fanatsorofohana
(
tsorofoka
)
fanatsorofoka
(
tsorofoka
)
fana
tso
roka
(
soroka
)
fanatsoro
po
hana
(
tsoropoka
)
fanatsororohana
(
tsororòka
)
fanatsororoka
(
tsororòka
)
fanatsotahana
(
tsotaka
)
fanatsotaka
(
tsotaka
)
fanatsotra
(
tsotra
)
fanatsotsotsotso
(
tsotsotsotso
)
fanatsotsotsotsoana
(
tsotsotsotso
)
fanatsovahana
(
tsovaka
)
fanatsovaka
(
tsovaka
)
fañatsovana
fanava
fana
va
hana
(
avaka
)
distinguer (action de)
,
identification
,
séparer (action de)
fanavahana feon-javatra
fanavahana habe
granulométrie
fanavaka
(
avaka
)
fanavakavaham-bolon-koditra
racial discrimination by skin color
apartheid
,
discrimination raciale
fanavaka
va
hana
(
avakavaka
)
discrimination
discrimination
,
distinction
fanavana
(
havana
)
fanavanana
(
havana
)
fanavan
ga
vana
(
havangavana
)
fanavangavanana
(
havangavana
)
fanavangongo
(
vangongo
)
fanavangongoana
(
vangongo
)
fana
va
o
(
vao
)
renouveler (ce qu'on peut)
,
renouveler (manière de)
fanava
o
zana
(
vao
)
renewal (a)
réforme (une)
,
régénération (une)
,
renouvellement (un)
,
rénovation (une)
fanavaozana ny fananan-tany
réforme agraire
fanavarerahana
(
vareraka
)
fanavareraka
(
vareraka
)
fanavarorahana
(
varoraka
)
fanavaroraka
(
varoraka
)
fanavaro
za
hana
(
varozaka
)
dire longuement (action de)
,
pendiller (action de faire)
,
relâcher (action de)
fanava
ro
zaka
(
varozaka
)
pendiller (ce qu'on peut faire)
,
pendiller (manière fe faire)
fanavatsava
(
tsavatsava
)
fanavatsavana
(
tsavatsava
)
fañavelàña
fanavembena
(
savembena
)
fanavem
be
nana
(
savembena
)
aller et venir (action de faire)
fanavenana
(
avina
)
fanavena
ve
na
(
venavena
)
béant (ce qu'on peut rendre)
,
écarter (ce qu'on peut)
,
ouvrir (ce qu'on peut)
,
ouvrir (manière d')
fanaveravera
(
saveravera
)
fa
na
vy
(
avy
)
fana
vi
ana
(
avy
)
fever
fièvre
fanavifotsy
fanavimangoka
fanavina
(
avina
)
fanavitiana
fana
vi
tsy
(
vitsy
)
fanavi
tsi
ana
(
vitsy
)
fañavoa
fanavoavo
(
avoavo
)
fanavoavoana
(
avoavo
)
fanavodrevo
fanavohana
(
tavoka
)
fanavoka
(
tavoka
)
fanavokavohana
(
havokavoka
)
fanavo
ka
voka
(
havokavoka
)
fañavona
fanavondrahana
engraissage
fanavory
(
vory
)
fanavorivory
(
vorivory
)
fanavorivoriana
(
vorivory
)
fana
vo
sa
(
avosa
)
entasser (manière d')
,
entasse (ce qu'on)
fana
vo
tana
(
avotra
)
redemption (a)
rachat (un)
,
rançon (une)
,
rédemption (une)
fanavotra
(
avotra
)
fanavovona
(
savovona
)
fanavozi
hi
rana
(
vozihitra
)
ballonner (action de)
,
gonfler (action de)
fanavo
zi
hitra
(
vozihitra
)
gonfler (ce qu'on peut)
,
gonfler (manière de)
fanazabe
fanazangazana
(
hazangazana
)
fanazangazanana
(
hazangazana
)
fana
za
rana
(
zatra
)
training (a)
accoutumer (action/moyen d')
,
entraînement (un)
,
exercice (un)
,
habituer (action/moyen d')
fanazarana hampiasa tanana
éducation manuelle
fanazarana hanoratra
entraînement à la rédaction
fanazarana hiteny
élocution
,
entraînement à l'élocution
fanazaran-tena
training oneself
entraînement (un)
fanazaran-tsaina
fanazaran-tsaina ara-drafitra sy miovaova
exercices structuraux et variés
fanazary
(
hazary
)
fanazariana
(
hazary
)
fana
za
tra
(
zatra
)
habituer (ce qu'on peut)
,
habituer (manière de)
fana
za
va
(
zava
)
light (that which gives)
,
light (that which makes it)
éclairer (ce qu'on peut)
,
éclairer (manière d')
fanazavalahy
fanaza
va
na
(
zava
)
explanation (an)
,
illuminating (act of)
éclairer (action d')
,
explication (une)
,
expliquer (action de bien)
,
illuminer (action d')
fanazavana mivantana
éclairage direct
fanazavana tsy mivantana
éclairage indirect
fanazavandrano
fanazavan-kevitra
élucidation
fanazavan-tsary
fanazavozavo
(
zavozavo
)
fanazavozavoana
(
zavozavo
)
fañazetsena
fanaziana
fanazimba
(
zimba
)
fanazim
ba
na
(
zimba
)
déprécier (action de)
,
insulter (action d')
,
mépriser (action de)
,
ridiculiser (action de)
fanazimbazim
ba
na
(
zimbazimba
)
abaissement
fanazoña
© 2001-2024
J-M de La Beaujardière
