Words Dialects Roots Dictionaries Illustrations Home Page Proper Names Vocabularies Derivatives Grammars Bibliography Contributors Symbols Parts of speech Proverbs Articles Webliography Inquiries Anagrams Toponymy Plates and Tables Changes

| | | |

---

Malagasy Words and Expressions in the range " mita - mp~ "

-a - abe abede - akakokakao akay - amroe an' - ao -ay - azo vinanina ba - broety da - drovitry e - f~ fa - falomba fama - fan~ fana - fanazoña fandà - fao- fay - fiezoezoana fifady - fife fifefea - filozotra fima - firozatra fy - FX-Mahah ga - gripy h- - hozongozonina i - izozozozoana ja - J. Venus ka - ksilôla la - m~ ma - malovilovy mama - man~ mana - mañazoña manda - mantsitsiñy may - miavovona mibà - miezokezoke mifady - mifotsy migabaka - mistery mita - mp~ mpa~ - mpazaka mpebeko - mpendriaky mpi~ - mpizotra my - mv -n- - -ntsika -o - ozontane pa~ - psikôlôjia ra - rozirozy sa - t~ ta - tafotsiny tagy - tazovony te- - to~ ty - tsovatsovaka va - vazovazo ve - vozovozo za - Z Volondanitra

Malagasy Words English French mita (ita) pass over to the other side (to) passer au delà de mita mità (ita) mitaba (taba) eat rapaciuosly (to), take rapaciuosly (to) bouleverser, manger goulûment, saisir avec avidité, tracasser mitabà (taba) mitabaha (tabaka) mitabaka (tabaka) defile (to), plunge into water (to), pollute (to) mitabake (tabake) emplâtre (mettre un), oindre mitabalaboly mitabariaha (tabariaka) mitabariaka (tabariaka) mitabataba (tabataba) clamorous, clamor, disorderly, noisy tapage mitabatabà (tabataba) mitabebaka (tabebaka) mitaberabera (taberabera) aller lentement, faire lentement, parler lentement mitabibo (tabibo) mitabiha (tabiha) mitabitabiha (tabiha) mitaboaka (taboaka) mitaboboka mitabo-bolana mitaboika (taboika) mitaboka (taboka) mitabonaka (tabonaka) swell (to) mitaboneka (boneka) rest easy (to), tranquil (to be) mitaboninaky mitaborebore (taborebore) écumer, mousseux mitaboretaha (taboretaka) mitaboretaka (taboretaka) mitaboribory mitaboroaha (taboroaka) mitaboroaka (taboroaka) mitaborobaka (taborobaka) mitaborotsaha (taborotsaka) mitaborotsaka (taborotsaka) fall (to), give way (to), slip (to) mitabotetaha (botetaka) mitabotetaka (tabotetaka) mitady (tady) look (to), seek (to), twisted chercher mitadia mitadiava (tady) mitadidy (tadidy) recollect (to), remember (to) rappeler (se), souvenir (se) mitadidia (tadidy) mitadidiava (tadidy) mitady doka (tady, doka) vainglorious mitady hevitra mitady loza (tady, loza) mitady ny antony (tady, antoka) mitady ny very find what is lost (to) chercher ce qui est perdu mitady sitrany ahay (tady, sitraka, ahay) mitaditady (taditady) mitady tany malemy hanorenam-pangady mitady vady (tady, vady) mitadivolo mitafa (tafa) chat (to), converse (to) babiller, causer, jaser mitafà (tafa) mitafasiry (tafasiry) chat (to), converse (to), discourse (to), talk (to) causer, converser mitafasiria (tafasiry) mitafy (tafy) dress (to), wear clothes (to) porter un vêtement, vêtir (se) mitafia (tafy) mitafy gony mitafy lamba eo imason' ny tompony mitafitafy (tafitafy) ajar entr'ouvert mitafo (tafo) roofed couvert mitafoaka (tafoaka) mitafoake mitafofotra (tafofotra) mitafotafo (tafotafo) full comble mitaha (taha) compared (to be), compare oneself (to) comparé, mesurer mitaha (taha) mitahà (taha) mitahy (tahy) bless (to) bénir mitahia (tahy) mitahia fa lasan-ko razana mitahiry (tahiry) care of (to take), guard (to), keep (to) conserver, garder mitahiry an-karona tsy azom-boalavo mitahiry an-karon-doa-body mitahiry tena mitahiriza (tahiry) mitaho (taho) mitahoa (taho) mitahontahona (tahontahona) mitaika (taika) mitaikataika (taikataika) mitaikataikà (taikataika) mitaikotaiko (taikotaiko) mitaikotaikoa (taikotaiko) mitailana (tailana) mitaina (taina) mitainà (taina) mitaingena (taingina) mitaingina (taingina) ride on (to), sit astride (to) assis sur (être), califourchon (se mettre à) mitaingin-tsoavaly mitaingo (taingo) mitaingoa (taingo) mitaino (taino) listen to (to) écouter mitainoa (taino) mitaino ilany (taino, ila) mitaintaina (taintaina) hurry (to be in a) hâte (avoir), pressé (être) mitaira (taitra) mitairanorano (rano) mitaitay (taitay) mitaitaika (taitaika) mitaitaiza (taitay) mitaitra (taitra) alarmé, épouvanté, surpris mitaitse (taitse) alarmé (être), épouvanté, surpris mitaiza (taiza) bring up (to), nurse (to) élever, nourrir mitaizà (taiza) mitaiza kely mitakalitse (takalitse) dirigé sur (être), regarder sur le côté mitakalo (takalo) mitakaloza (takalo) mitakarina (takarina) mitakarìna (takarina) mitakasaka mitakasina (takasina) arrondi (être) mitakasiry mitakataka (takataka) mitakatra (takatra) mitakatsiha (takatsika) mitakatsika (takatsika) mitake (take) demander, implorer, réclamer une dette mitakemora (takemotra) mitakemotra (takemotra) shrink back in fear/shame (to) reculer par honte/crainte mitakendry mitaky (taky) demand one's due (to) réclamer, réclamer son dû mitakia (taky) mitakiboha (takiboka) mitakiboka (takiboka) mitakidingina mitakihotse (takihotse) provoquer verbalement mitakiky (takiky) mitakiky vava (takiky, vava) mitakila (takila) mitakimoka (takimoka) mitaky ny hasasarana mitaky trosa debt (to collect a) dette (réclamer une) mitakitsoha (takitsoka) mitakitsoka (takitsoka) mitakizina (takizina) mitakizìna (takizina) mitako mitakobaka (takobaka) mitakoboha (takoboka) mitakoboka (takoboka) mitakoditra (takoditra) mitakoko (takoko) sit disconsolately (to), squat (to) accroupir (s'), posture attristée (avoir une) mitakokoa (takoko) mitakolaha (takolaka) mitakolaka (takolaka) mitakolakolaky mitakomba mitakona (takona) carry (to), concealed (to be), hide (to), transport (to) transporter mitakòna (takona) mitakoritsoka (takoritsoka) rumour (to), sorrow (to be in great), whisper (to) chuchoter, tristesse (être dans la) mitakorofoka mitakosike (takosike) fréquenter, toucher mitakosiky (takosiky) mitakosina (takosina) mitakosìna (takosina) mitakositra (takositra) arrangé (être bien), gros et bien arrangé (être) mitakosona (takosona) mitakosotra (takosotra) gros et bien arrangé (être) mitakotra (takotra) mitakotry mitakotroka (takotroka) mitakovana (takovana) mitakovana (takovana) scabs (to form into), ulcers (to form into) mitalaba (talaba) mitalaboboka (talaboboka) nombre (être en grand) mitalafoka mitalagaga (talagaga) amazed (to be) ébahi (être), étonné (être) mitalagagà (talagaga) mitalaho (talaho) beg (to), entreat (to) prier, supplier mitalahoa (talaho) mitalaky mitalampio mitalampioka mitalampioke mitalampioña mitalanjona (talanjona) amazed étonner mitalanjòna (talanjona) mitalantalana (talantalana) mitalapetraka (talapetraka) sit crosslegged (to) asseoir en tailleur (s') mitalapio mitalapioka (talapioka) mitalapioñy mitalelaka (talelaka) mitaly (taly) mitalia mitalily mitama (tama) mitamaha mitamatama (tamatama) mitamaty mitambaby (tambaby) lean on (to), lie on (to) mitambalana (tambalana) mitam-banga mitambara (tambatra) mitambatra (tambatra) joined, join joint mitambatse (tambatse) assembler (s') mitambavalo mitambelona (tambelona) come to, consciousness (to regain) connaissance (reprendre), vie (revenir à la) mitamberèna (tamberina) mitamberina (tamberina) mitamberivere (tamberivery) mitamberivery (tamberivery) mitambesara (tambesatra) mitambesatra (tambesatra) burdened (to be), weigh upon (to) peser, tirer dessus mitambezo (tambezo) mitambezoa (tambezo) mitamby (tamby) mitambijo mitambijoña mitambina (tambina) mitambiso mitambitambaza (tambitamby) mitambitamby (tambitamby) caress (to), favor (to curry), ingratiate oneself (to) caresser (se faire) mitamboavoa (tamboavoa) mitamboke (tamboke) contracter (se), contracté (être), recroqueviller (se), replier (se) mitambolavola (tambolavola) boules (se former en), boules (être préparé en) mitambolimbolina (tambolimbolina) eddy (to), spin (to) tournoyer mitambolina (tambolina) spirale (être en), tournoyer mitambolivoly (tambolivoly) mitambolivolo (tambolivolo) mitambongambongana (tambongambongana) grumeleux mitambongana (tambongana) mitamborokiky (tamborokiky) ramasser sur soi-même (se), recroqueviller (se) mitambororota (tambororotra) mitambororotra (tambororotra) mitamborovoro mitambotsora (tambotsotra) mitambotsotra (tambotsotra) decrease (to), sink (to), slip (to) abaisser (s'), affaisser (s'), dégringoler, diminuer, glisser mitamy (tamy) attack, fierce mitamika poreux mitamo (tamo) mitamoa (tamo) mitamondro mitampake (tampake) circoncis (être), coupé (être), découpé (être), divisé (être), partagé en deux (être) mitampe (tampe) barricadé (être), bouché (être), fermé (être), obstrué (être) mitampesina (tampesina) mitampesìna (tampesina) mitampesona (tampesona) mitampesòna (tampesona) mitampy (tampy) équilibré (être) mitampify (tampify) press against (to) blottir contre (se) mitampifia (tampify) mitampike (tampike) arrêter, défendre, empêcher, obstacle (mettre un), opposition (faire), prohiber mitampim-bava mitampina (tampina) corked, plugged bouché, obstrué mitampisaha (tampisaka) mitampisaka (tampisaka) flat (to appear), press against the side (to) mitampody (tampody) set out and return the same day (to) partir et revenir le même jour mitampodia (tampody) mitampoka (tampoka) mitampoke (tampoke) dilué (être), diminué en chaleur mitan- mitan~ mitana (tana) arrest (to), hold (to) arrêter, garder, retenir, saisir mitanà (tana) mitanàka (tanàka) mitañaky mitananàka (mitanàka) mitañañake (tanake) béant, ouvrant grand la bouche (pleurer en) mitanandranandrana (andranandrana) mitañaniña mitanatana (tanatana) mitanatana vava mitandahara (tandahatra) mitandahatra (tandahatra) line up (to), stand in line (to) aligner (s') mitanday mitandatsaha (tandatsaka) mitandatsaka (tandatsaka) sink (to) mitandava (tandava) mitandavana (tandavana) mitandeña mitandena mitandetse (tandetse) forcer, force (user de la), obliger, opiniâtrer (s'), presser mitandetsy (tandetsy) affaisser (s') mitandiniky mitan-dohalika fatigué (être) mitandoñy mitandraha (trandraka) mitandraka mitandrantandrana (tandrantandrana) mitandrantandràna (tandrantandrana) mitandrema (tandrina) mitandrendrena (tandrendrena) imbécile, maladroit, niais, sot, stupide mitandrendreña mitandreny (tandreny) hear (to) mitandry mitandrina (tandrina) careful (to be), care of (to take), look after (to) soin (avoir), soin de (prendre), surveiller mitandro (tandro) careful with things (to be) attentif à (être) mitandrotandro mitandrova (tandro) mitane (tane) chauffer (se), sécher au soleil, soleil (se mettre au) mitaneha (tanika) mitanendrinendrina (endrinendrina) mitanesaka (tanesaka) mitangaly mitangaratra mitangary (tangary) mitangazona (tangazona) mitangazòna (tangazona) mitange (tange) mitangeña mitangeñy mitangerina (tangerina) mitangezaheza (tangezaheza) hésiter mitangy (tangy) mitangidingidina (tangidingidina) mitangirika (tangirika) mitangirike mitangiritra mitangitrika (tangitrika) mitangizaña mitangizina (tangizina) mitangizìna (tangizina) mitango (tango) mitango aretina mitango lalitra mitangolika (tangolika) mitangongo (tangongo) entassé (être), grouper tout autour (se), groupé tout autour (être) mitangongoa (tangongo) mitangopetaka (tangopetaka) mitangorigory mitangoro (tangoro) entassé (être), groupé (être), réuni (être) mitangorona (tangorona) encircle (to), surround (to) attrouper (s'), encercler, réunir tout autour (se), réunis (être) mitangoròna (tangorona) mitangosa (tango) mitangozana (tangozana) detained, grasp, hold mitangozàna (tangozana) mitañy (tañy) mitanika (tanika) boil (to), cook (to) bouillir (faire), cuire (faire), distiller mitanike (tanike) brûler, fondre mitaniky mitanila (tanila) aside (to go) côté (se mettre à), part (se mettre à) mitanilà (tanila) mitanina (tanina) warm oneself (to) chauffer (se) mitanina mitanìna (tanina) mitanina afo mitanina andro warm oneself in the sun (to) chauffer au soleil (se) mitanina andro tsy manavy (tanina, andro, tsy, avy) mitanin' andro mitañinoñinoña mitanintanina mitanisa (tanisa) conjugate (to), enumerate (to) citer, conjuguer, dénombrer, énumérer mitanisà (tanisa) mitanisanisa mitanizina (hizina) mitanjaha (tanjaka) mitanjaka (tanjaka) naked nu mitanjake (tanjake) possession (être en) mitanjo mitanjozotra (tanjozotra) succéder sans interruption (se), suivre sans interruption (se) mitan-kafatra mitankisatre mitankisina (tankisina) mitankosina (tankosina) mitankosìna (tankosina) mitanoa listen (do) écoutez mitanondreha (ondrika) mitanondrika (tanondrika) bow down in sorrow (to) courber la tête de tristesse, incliner (s') mitanontanona (tanontanona) mitanontanòna (tanontanona) mitanta mitan-takolaka affligé (être), ruiné (être) mitantana (tantana) lead by the hand (to) conduire par la main, gérer, tenir par la main mitantàna (tantana) mitantara (tantara) narrate (to), tell (to) narrer, raconter mitantarà (tantara) mitantarana (tantarana) mitantara vala maty mitantavana (tantavana) mitantaza (tanty) mitante (tante) détenir, tenir mitantehe (tantehe) prier, souhaiter mitanty (tanty) mitantongotra mitao (tao) prepare for war (to) préparer pour la guerre mitao mitaofa mitaoke mitaoma (taona) mitaona (taona) charrier, entraîner, porter, pousser, tenter, transporter mitaontaona (taontaona) mitaova (tao) mitapaka (tapaka) broken in the middle (to be), cut in half (to be) cassé en deux (être) mitapandro mitapa-paribolana sectoral mitapatapa (tapatapa) empressement (faire avec), précipiter (se), trouble (faire avec) mitapatapaka (tapatapaka) mitapatapaka ahitra discuss discuter, examiner mitapelaka (tapelaka) flat, wide large, plat mitapy (tapy) mitapy mitapia (tapy) mitapiaka (tapiaka) mitapy andro mitapikotra (tapikotra) mitapindro mitapitapy (tapitapy) mitapitapia (tapitapy) mitapoaka (tapoaka) explode (to) explosion (faire), retentir mitapoka mitapoly mitara mitaray (taray) demander avec insistance, plaindre (se), plaintif (rendre un son) mitaraiky (taraiky) awkward, foolish niais mitaraikiraiky (raikiraiky) lambiner mitaraina (taraina) call out for help (to), complain (to) crier au secours, demander avec instance, plaindre (se), son plaintif (rendre) mitarain-tanan-ompaka (taraina, tanana, ompaka) mitarajo mitarana (tarana) mitaraña mitarangotsa mitarañy mitaranjo (taranjo) mita rano mitararaka (tararaka) mitararemotra (fararemotra) mitaratara (taratara) examine (to) examiner mitaratarà (taratara) mitarataratra (tarataratra) mitaratra (taratra) shine, X-ray radiographier, réfléchir mitaratsa mitaratse (taratse) mirer (se), réfléchir sur quelque chose (se) mitarazo (tarazo) mitarazoa (tarazo) mitarazoka (tarazoka) mitare mitaredretra (taredretra) mitarehy (tarehy) mitareky mitaretra (taretra) flasque, lambiner, lent, nonchalant, retard mitaretse mitary (tary) mitaria (taria) causer mitaria (taria) mitariava (taria) mitari-bady tsy lasam-bodiondry court (to) mitaridalana (tarika, lalana) mitari-dela mitari-drano irriguer mitariha (tarika) mitarika (tarika) attirer, conduire, diriger, tirer, traîner mitarike (tarike) attirer, conduire, désigner, diriger, tirer, traîner mitari-kira mitarimy mitaritarika (taritarika) mitari-tongotra mitaroka (taroka) mitaroka (taroka) mitaroke (taroke) bourgeonner mitarona mitarorororo mitarotaroka (tarotaroka) pousser mitarozaka (tarozaka) hangout, hang down pendiller mitarozaroza (rozaroza) mitarozika (tarozika) hangout (to), hang down (to) pendiller mitasàka mitasitasiky mitatà mitata mitatafoka (tatafoka) mitataho mitataka (tataka) slit open (to) fendu (être), fente (avoir une) mitatàka (tataka) mitatana (tatana) front mitatàna (tatana) mitatao (tatao) overhead mitatao haratra ambany (tatao, haratra, ambany) mitatao haratra ambony (tatao, haratra, ambony) mitataova (tatao) mitatao vovonana noon midi mitatara (tatatra) mitataro (tataro) mitatatata (tatatata) galloper, résonner mitatatatà (tatatata) mitatatra (tatatra) ditched, ditch creuser, creusé, drainer mitatavoka (tatavoka) mitatera (tatitra) mitati-bolana rapporter mitatitra (tatitra) mitatitse (tatitse) transporter en plusieurs fois mitatô mitatombiky mitatra (itatra) dilater (se) mitava mitavana (tavana) mitavàna (tavana) mitavandra (tavandra) mitavandra mitavanja (tavanja) appuyer (s'), compter sur, confier à (se), dépendre de mitavan-tia hena mitavaratra mitavaringadiñy mitave mitaveravera (veravera) mitavy défricher mitavintavina (tavintavina) suffer (to) mitavo mitavoaly (tavoaly) agiter (s'), agité (être), bouleversé (être), désaccord (être en), dés ordre (être en) mitavoha (tavoka) mitavoka (tavoka) accuser, battre, frapper mitavona (tavona) mitavòna (tavona) mitavontavona (tavontavona) mitavoravora (tavoravora) mitavozavoza (tavozavoza) clumsy fingered mitavozavozà (tavozavoza) mitazana (tazana) view from a distance (to) observer, regarder de loin mitazàna (tazana) mitazona (tazona) maintenir mitazòna (tazona) mitazotazo (tazotazo) mitè mitebiñy mitebitebe (tebiteby) mitebiteby (tebiteby) apprehensive, tremble trembler, troubler miteboka (teboka) miteboke (teboke) pointer, point (mettre un) miteboteboka mitefa (tefa) calmer (se), réveiller (se) mitefaka (tefaka) mitefaky mitefy (fefy) mitefintefena (tefintefina) mitefintefina (tefintefina) mitefitefy (tefitefy) mitefitra (tefitra) mitefoka (tefoka) crackle (to), explode (to), pop (to) craquer, exploser, péter mitefotefo mitehafa (tehaka) mitehaka (tehaka) applaud (to), clap the hands (to), pat (to) applaudir mitehake (tehake) applaudir, battre des mains mitehaky mitehateha mitehe (tehe) manoeuvré au moyen d' une perche mitehefa (tehika) mitehena (tehina) mitehika (tehika) mitehina (tehina) cane (to walk with a) canne (s'appuyer sur une) mitehin-doha mitehin-doha ny lohataona mitehin-kiho akimbo mitehin-ko hariva ny andro mitehin-ko lehibe mitehintehina (tehintehina) miteka miteko mitekotra mitelapetraha (petraka) mitele (tele) avaler mitelema (telina) mitelina (telina) swallow (to) avaler mitelin-drora desire ardently (to) désirer vivement, eau à la bouche (en avoir) mitelin-kafatra mitelo (telo) three (to divide into) trois (se diviser à), trois (être divisé en) miteloa (telo) mitemitra (temitra) wall-papered tapissé mitemoka (temoka) mitemontemona (temontemona) mitemontemòna (temontemona) mitena (tena) mitenà (tena) mitena akanjo mitenatena (tenatena) tutoyer mitenatenà (tenatena) mitendre (tendry) mitendry (tendry) mitendry hanina mitendry ilo mitendro (tendro) mitene (tene) parler mitenèna (teny) speak! parles!, parlez! mitenge (tenge) califourchon (être à), monter à cheval mitengo miteny (teny) admonish (to), speak (to), tell (to) admonester, annoncer, avertir, défendre, dire, discourir, ordonner, parler, proclamer miteny amim-pahatsorana (teny, tsotra) miteny be mamely (teny, be, vely) miteny foana miteny imaso miteny mafy miteniteny (teniteny) miteniteny foana miteniteny toa loha tapaka (teniteny, toa, loha, tapaka) miteny vazaha miteno mitentena (tentina) mitenteña mitentina (tentina) caulked, colored, spotted calfaté, tacheté mitentitentina (tentitentina) mitepo (tepo) mitepotepo (tepotepo) mitepotepoa (tepotepo) mitera (tera) mitera-bovoka poussière (soulever de la) mitera-drano (teraka, rano) suinter miteraha (teraka) miteraha fito lahy fito vavy miteraka (teraka) birth (to give) accoucher, enfanter, engendrer, vêler miteraka ivy miterake (terake) accoucher, enfanter, produire, rapporter miteratera (teratera) mitere (tery) mitery (tery) mitery miteritery (tery) mitero (tero) chanter, produire un son miteroka miteronterona (teronterona) miteronteròna (teronterona) mitesontesona (tesontesona) mitesontesòna (tesontesona) mitetateta (tetateta) mettre (se) mitete (tete) miteteha (tetika) miteteza (tety) mitety (tety) mitety andro mitety bonga mitety firazanana mitetika (tetika) mitetiky mitevateva (tevateva) mitevatevaza (tevateva) mitevea (tevy) mitevy (tevy) mitevika (tevika) miteza (teza) mitezà (teza) mitezera (tezitra) mitezitra (tezitra) mitezontezo (tezontezo) agiter (s'), branlé, remuer, remué (être), secoué mitezotezo (tezotezo) mitia (tia) mitiatiatra (tiatiatra) mitiava (tia) mitibaky (tibaky) mitibatiba (tibatiba) mitibiky mitifaka (tifaka) mitifatsy mitifika (tifika) mitifira (tifitra) mitifitra (tifitra) mitifitse (tifitse) fusiller, passer par les armes, tirer mitifo mitihika (tihika) mitihintihina (tihintihina) mitihintihìna (tihintihina) mitihitihika (tihitihika) mitikina (tikina) marcher en sautillant, remuer sur (se) mitikiñy mitikintikina (tikintikina) mitikintikìna (tikintikina) mitikitika mitikitiky (tikitiky) mitikitikitry mitikitre mitikitse (tikitse) assis sur (être), monter dans mitikitsy mitily (tily) guetter mitily mitilia (tily) mitilike mitiliky mitilintily mitilitily mitimoky mitindry mitinga mitingy mitinty mitintina (tintina) mitioke mitioky mitipake mitipitipy (tipitipy) mitirefy mitiry (tiry) mitiritiry mitity (tity) mititika mititike mititiky mitititike mititìtra (tititra) mititsy mitizy mito mitoa (toa) mitoàky mitoanga mitoantoana (toantoana) mitoasake mitobaka (tobaka) déborder mitobatoba (tobatoba) mitobatobake mitobe (tobe) camper mitobebaka (tobebaka) mitoby (toby) camp (to), encamp (to) camper mitôby mitobia (toby) mitoboaky mitoboka mitoboke mitoboky mitoboroke mitody (tody) arrive [vehicle] (to) arriver à destination [véhicule] mitodia (tody) mitodi-doha mitodi-doha hody mitodiha (todika) mitodika (todika) turn to look (to), turn toward (to) diriger vers (se), orienter vers (s'), tourner vers (se) mitoe-jaza pregnant (to be) enceinte (être) mitoe-poana mitoe-poana toa volon' orona (toetra, foana, toa, volo, orona) mitoera (toetra) mitoetoetra (toetoetra) mitoetra (toetra) dwell (to), rest (to), sit (to) habiter, rester mitofa mitofantsiha (tofantsika) mitofantsika (tofantsika) mitofatofa (tofatofa) mitofefika (tofefika) mitofendro (tofendro) mitofendrotra mitofezaka (tofezaka) lean, meagre, starved mitofina (tofina) mitofintofina (tofintofina) mitofitry mitofotra (tofotra) mitogaga (gaga) mitoha (toha) mitoha ady mitoha-dreny mitohàka mitohake mitohaky (tohaky) mitohana (tohana) constipated aidé, appuyé, assisté, constipé, empêché, étayé mitohatoha (tohatoha) mitohatra (tohatra) mitohatse mitohenjy (tohenjy) mitohy (tohy) ajouté (être), continuer, continu, discontinuer (ne pas), enfilé (être), suivre (se), uni (être) mitohy eo ankavanana continuité à droite mitohy eo ankavia continuité à gauche mitohifa (tohika) mitohy fangoka mitohika (tohika) mitohimàna mitohininike mitohinjaka (tohinjaka) mitohy nonoka mitohiroza mitohy sakay mitohitra (tohitra) mitohy vakana mitohiza (tohy) mitohofa (tohoka) mitohoka (tohoka) mitohotra (tohotra) mitoitry mitojanjina mitojo mitoka (toka) mitoka mitoka- mitokaiky démonté mitokàka (tokàka) mitokalo (tokalo) mitoka-mandry mitoka-monina isoler mitokana (tokana) mitokàna (tokana) mitokantokana (tokantokana) mitokan-trano mitôkaondiria mitochondrie mitokatoka mitokava (toka) mitokelaha (tokelaka) mitokelaka (tokelaka) mitoky (toky) compter sur, confiance, confier, ensorceler mitokia (toky) mitokiky (tokiky) mitokikia (tokiky) mitokila mitoko (toko) mitokoa (tokoa) mitokoava (tokoa) mitokona (tokona) mitokòna (tokona) mitokotoko (tokotoko) mitoko vory mitokozihira (tokozihitra) mitokozihitra (tokozihitra) mitola (tola) mitolagaga (tolagaga) mitolaka (tolaka) mitolakàka (tolakàka) rire mitolantsiha (tolantsika) mitolantsika (tolantsika) mitolatola (tolatola) mitolefika (tolefika) mitoletsy (toletsy) sink mitoletsika mitoly mitolike mitoliky retourner (se), tourner la tête pour regarder mitolila (tolila) pencher mitolilalila mitolitsika (tolitsika) mitolo-batana (tolotra, vatana) rendre mitolo-boho mitoloky (toloky) mitolokia (toloky) mitoloko (toloko) mitolokoa (toloko) mitolokoloko (tolokoloko) mitoloma (tolona) mitolona (tolona) mitolona aman-jaza mitolon-jaza mitolora (tolotra) mitolotra (tolotra) mitomamotamo (tomamotamo) mitomandavana (tomandavana) mitomany (tomany) cry (to) pleurer mitomania (tomany) mitomany ambony fe demander avec insistance en secret mitomany hena momba famaky mitomany homana mitomany randrana manendrika ny sasany mitomany tena (tomany, tena) mitomany valala howl (to) hurler mitomany vorona an-danitra mitomarataratra (tomarataratra) brillant, clair mitombaitra (tombaitra) mitombana (tombana) mitombaña mitombàna (tombana) mitomban-dahy mitombèna (tombina) mitombijaña mitombina (tombina) stable mitombo (tombo) grow (to), increase (to) augmenter, croître, développer (se), grandir, pousser mitomboa (tombo) mitomboha (tomboka) mitomboka (tomboka) mitomboky mitomenjamenjana mitominjaka (tominjaka) mitominjana (tominjana) mitomiry (tiry) mitomoera (toetra) mitomoetra (tomoetra) dwell (to), rest (to), sit (to) habiter, rester mitompo (tompo) mitompoa (tompo) mitompotany (tompotany) mitompo teny fantatra mitonàka (tonaka) mitonantonana (tonantonana) mitondra (tondra) carry (to), take away (to) conduire, enlever, gouverner, porter mitondrà (tondra) mitondra alahelo mourn (to), sorrow (to carry), sorrow (tobe in) mitondra entana tsy voafehy mitondra faisana mitondra hodi-nato miantsinanana porter de l'eau à la rivière mitondraka (tondraka) déborder, répandre mitondra kabary mitondra kitra (tondra, kitra) mitondra loha mody mitondra loza mitondra ny mafy (tondra, mafy) mitondra ny maizina mitondra ny mazava mitondra ny tsy eran' ny aina (tondra, era, aina) mitondrantondrana (tondrantondrana) mitondra rano (tondra, rano) mitondra roa hériter du père et de la mère mitondra rofy (tondra, rofy) mitondra tanam-polo get nothing (to) bredouille (revenir), revenir les mains vides mitondra teny mivoaka mitondra teny tanora mitondra teny tsy voafehy mitondrendrena (tondrendrena) mitondrintondrina (tondrintondrina) mitondritra (tondritra) mitondro mitondro-maso (tondro, maso) mitonendrina (tonendrina) mitongay mitongaitre mitongaitry mitongaitsy mitongalika (tongalika) courbé (être) mitongaliky mitongava mitongy mitongika (tongika) mitongilana (tongilana) penché mitongilàna (tongilana) mitongoa (tongoa) mitongotra (tongotra) mitony (tony) calm (to be), quieted (to be) apaiser (s'), apaisé (être), calmer (se), calme (être), ralentir (se) mitonia (tony) apaises-toi, apaisez-vous mitonja mitonjaña mitonjèna (tonjina) mitonjika (tonjika) mitonjina (tonjina) mitono (tono) broil (to) griller mitonoa (tono) mitono aina mitono fo mitonona (tonona) say one's name (to), speak uo (to), volunteer (to) dire son nom, prononcer mitonòna (tonona) mitono tena mitonta mitontafate mitontohitra (tontohitra) arriver sans cesse, continuer, succéder (se) mitontona (tontona) mitopa (topa) mitopatopa (topatopa) agitated, rise soulever mitopaza (topy) mitopy (topy) glance (to) coup d'oeil sur (jeter un) mitôra mitoraha (toraka) mitora-jofo (toraka, jofo) mitoraka (toraka) throw (to) diriger vers (se), jeter, lancer mitoraka ivy mitora-kovitra (toraka, hovitra) mitoredretra mitoreo (toreo) chirp (to) demander avec insistance, gazouiller mitoreoreo (toreoreo) mitoreova (toreo) mitoretra (toretra) mitorevaha (torevaka) mitorevaka (torevaka) mitoreza mitory (tory) accuse (to), preach (to) accuser, prêcher mitoria (tory) mitory ahitra mitory hisatra mitoringana (toringana) mitory rofia mitory rongony mitoriteny (toriteny) preach (to) prêcher mitoritory (toritory) mitoritory ravina examiner à fond mitory valiha (tory, valiha) mitoro mitoroha (toroka) mitoroka (toroka) mitorona (torona) mitorosy (torosy) mitorotoro mitorovoha (torovoka) mitorovoka (torovoka) mitosaha (tosaka) mitosaka (tosaka) mitosy (tosy) mitosia (tosy) mitositra mitositse mitotaly (totaly) add up to (to) atteindre un montant mitoty (toty) mitoto (toto) mitotoa (toto) mitotofa (tototra) mitotojanjina (totojanjina) mitotongana (totongana) mitotongàna (totongana) mitotorebika (toto, rebika) mitotototo (totototo) mitotototoa (totototo) mitotototo foana mitototra (tototra) covered (to be), filled (to be) comblé (être), couvert (être), rempli (être) mitotòtra (totòtra) détendre les nerfs (se), palpiter mitototse mitoto tsihy mitotovary mitoto vary olona mitotozanjina (totozanjina) mitotra mitovana (tovana) mitovevy (tovevy) mitovezatse mitovezina mitovy (tovy) like (to be), similar (to be) conforme (être), pareil (être) mitovia (tovy) mitovy aina mitovy amy (tovy, amy) mitovy isa même nombre mitovy lemba mitovy lenta mitovy rano level mitovy saranga equal, rank égal, rang mitovy soroka (tovy, soroka) mitovy tantana mitovy torosy mitovitovy (tovitovy) mitovo (tovo) mitovona (tovona) ajoutage (avoir un), augmenté (être) mitôzy mitose mitozo (tozo) mitozoa (tozo) mitozojotra (zojotra) mitra mitrabaka (trabaka) mitraboka mitraboke mitraboky mitrabotraboky mitrafana (trafana) agiter, colère, crier, démener mitrafantrafana (trafantrafana) mitrafantrafàna (trafantrafana) mitraha mitraho (traho) mitrahotraho (trahotraho) mitrahotraho ny ranomaso mitraika (traika) mitraingo (traingo) mitraka (traka) mitrakà (traka) mitrakitrake mitrakitraky (trakitraky) mitramboña mitrandraka (trandraka) exploiter mitranga (tranga) mitrangà (tranga) mitranga ny lela (tranga, lela) mitrangatranga (trangatranga) mitranitrany (tranitrany) mitranotrano (tranotrano) compartimenté (être), compartiments (avoir des) mitraoka (traoka) mitraoke mitraoky mitraotry mitraotro mitratra mitratraingo mitratraka (tratraka) mitràtràke mitratraky mitratreva (tratreva) mitratrevatreva (tratrevatreva) mitratriky mitravoky mitre mitrebeke mitrebika (trebika) mitrebike mitrebiky mitreboky mitrebona (trebona) bourgeonner, germer mitrebotra mitrefona (trefona) mitrefotra (trefotra) mitrehatreha (trehatreha) mitrehe mitrehy (trehy) mitreka mitrekatreka mitrembo (trembo) mitremboña mitrena (trena) bellow (to) mugir mitrenà (trena) mitreñy mitreoka (treoka) mitreotreoka (treotreoka) mitrerona (trerona) snarl (to) grogner, gronder, rugir mitreròna (trerona) mitrerontrerona (trerontrerona) mitresaka (tresaka) mitresatresaka (tresatresaka) mitretre mitretroka (tretroka) menton (avoir un double) mitrevatreva (trevatreva) mitrevo mitrevoke mitrevoky mitriaka (triaka) mitriatra (triatra) mitriatriatra (triatriatra) mitribiky mitribitriby (tribitriby) mitribitribika (tribitribika) mitriboky mitriena mitrifana (trifana) mitrifàna (trifana) mitrifantrifana (trifantrifana) mitrifotrifo mitrikatrika (trikatrika) mitrikitriky (trikitriky) mitrimbo mitrimoka (trimoka) mitringatringa (tringatringa) mitringitringy (tringitringy) mitringo mitringotringo mitritra (tritra) mitritratritra (tritratritra) mitritriky mitritritritry (tritritritry) mitro mitroa mitroaka (troaka) mitroañy mitroara (troatra) mitroatra (troatra) jump (to) bondir, sauter mitroatroaky mitroatroatra (troatroatra) mitroatroatse mitroatse mitrobaka (trobaka) mitrobiky mitrofa mitrofatrofake mitrofoka mitrofotsy mitroha (troka) mitrohake mitroheke mitroka (troka) absorber mitroky mitrokotroko mitrona (trona) grunt (to) grogner, ronfler, rugir mitronà (trona) mitrondro mitrongay mitrongaitse mitrongàitsy mitrongatra mitrongatse mitrongy (trongy) mitrongia (trongy) mitrosa (trosa) debt (to go into), owe (to) acheter à crédit, endetter (s') mitrosà (trosa) mitrosa entana mitrosina (trosina) mitrosìna (trosina) mitrosintrosina (trosintrosina) mitrotry mitrotro (trotro) porter entre ses bras, porter sus sa poitrine mitrotroa (trotro) mitrotroitsy mitrotroka (trotroka) mitrotroky mitrotrongy (trotrongy) mitrotroñy mitrozo mitsa mitsabaha (tsabaka) mitsabaka (tsabaka) mitsabo (tsabo) nurse (to) soigner mitsaboaka (tsaboaka) mitsaboky mitsaboko mitsabo malo (tsabo, malo) mitsaha-jaza ménopause mitsaha-nono mitsaha-pilana mitsaha-pitomboana mitsaha-potoana ménopause mitsahara (tsahatra) mitsahatra (tsahatra) arrêter (s'), cesser, reposer (se), retirer (se) mitsaho (tsaho) mitsaiha (tsaika) mitsaika (tsaika) mitsaika fécondée mitsaikona (tsaikona) mitsaikòna (tsaikona) mitsaikontsaikona (tsaikontsaikona) mitsainga (tsainga) mitsaingoha (tsaingoka) mitsaingoka (tsaingoka) mitsaitsaiha (tsaitsaika) mitsaitsaika (tsaitsaika) mitsaka (tsaka) mitsaka (tsaka) mitsakà (tsaka) mitsakalitsy mitsakapia mitsakaraka chercher, rechercher mitsakatepoka mitsakatreko mitsakatreoka mitsakatsaka (tsakatsaka) mitsakatsakà (tsakatsaka) mitsake mitsaky (tsaky) mitsakilaka mitsakilakila mitsakitsaky (tsaky) mitsakitsakia (tsaky) mitsako (tsako) chew (to) mâcher mitsakoa (tsako) mitsakoaka (tsakoaka) mitsako dilana mitsako moka mitsakotsako (tsakotsako) mitsamaka (tsamaka) mitsambikimbikina (tsambikimbikina) sautiller mitsambiki-mikimpy recklessly (to act) imprudence (agir avec) mitsambikina (tsambikina) jump (to), leap (to) bondir, sautiller mitsambikìna (tsambikina) mitsamboaña mitsamboatra mitsamboka mitsambokina (tsambokina) mitsambokiny sauter mitsamboko mitsamika mitsamiky (tsamiky) mitsamitsamike mitsamontsamoa (tsamontsamona) mitsamontsamona (tsamontsamona) mitsananàka (tsananaka) mitsanatsana mitsangambato stone (to ba an elevated) mitsangam-bolo mitsanga-menatra mitsanga-mitoetra mitsangam-pe olona mitsangana (tsangana) mitsangàna (tsangana) mitsangan-kazo-fotsy (tsangana, hazo, fotsy) drapeau blanc (arborer le) mitsangan-kozatra mitsangantsangana (tsangantsangana) promener mitsano mitsantsana (tsantsana) mitsantselatra (tsantselatra) mitsaoha (tsaoka) mitsaoka (tsaoka) mitsaoke mitsaoky mitsaontsao mitsaontsaom-bava (tsaontsaona, vava) mitsaontsaona (tsaontsaona) mitsaontsaòna (tsaontsaona) mitsaotsao (tsaotsao) mitsapa (tsapa) console (to), feel of (to), touch (to) consoler, palper, toucher mitsapà (tsapa) mitsapa alahelo console, sympathize mitsapa fahoriana mitsapa fanahy mitsapa farahatoka (tsapa, fara, hatoka) mitsapaha (tsapaka) mitsapaka (tsapaka) mitsapa ny ho farany mitsapa tain-gisa mitsapatsapa (tsapatsapa) mitsapatsapaka (tsapatsapaka) mitsapa vato mitsapa vintana (tsapa, vintana) hasarder mitsapepy mitsapitapita mitsapodilana (tsapodilana) mitsapoky mitsara (tsara) judge (to) corriger, juger mitsarà (tsara) jugez mitsaraingoa (tsaraingona) mitsaraingona (tsaraingona) mitsarapaha (tsarapaka) mitsarapaka (tsarapaka) mitsararàka (tsararaka) screech (to), squawk (to) cacaber, criailler mitsaratika mitsaratsara (tsaratsara) mitsaredaka mitsarofotra mitsatoha (tsatoka) mitsatoka (tsatoka) mitsatoka ohatra ny labozia cooling one's heels faire le poireau mitsatotsatoka (tsatotsatoka) mitsatsà (tsatsa) mitsatsaha (tsatsàka) mitsatsaingoka (tsatsaingoka) couper la parole, interrompre quelqu'un, occuper des affaires d'autrui (s') mitsatsaingòka (tsatsaingoka) mitsatsaingona (tsatsaingona) couper la parole, interrompre quelqu'un, occuper des affaires d'autrui (s') mitsatsaingòna (tsatsaingona) mitsatsaingontsaingona (tsatsaingontsaingona) mitsatsàka (tsatsaka) mitsatsaka vary (tsatsàka, vary) mitsatsatsatsa (tsatsatsatsa) mitsatsiaka (tsatsiaka) mitsatsiho (tsatsika) mitsatsika (tsatsika) mitsatso (tsatso) mitsavovoña mitseatseaka mitsebotseboka mitsedoka mitsefaka (tsefaka) mitsefatsefaka (tsefatsefaka) mitsefoka mitsefora (tsefotra) mitsefotra (tsefotra) mitsefotsefotra (tsefotsefotra) mitsehatseha (tsehatseha) mitsehatsehà (tsehatseha) mitsehontsehona (tsehontsehona) mitsehontsehòna (tsehontsehona) mitseky (tseky) mitsekoke mitsela (tsela) mitsela-dela mitselaka (tselaka) mitselatra (tselatra) mitselatsela mitselatselaka (tselaka) mitselatselatra (tselatselatra) mitseleha (tselika) mitselika (tselika) mitselotseloha (tselotseloka) mitselotseloka (tselotseloka) mitsemboka (tsemboka) mitsena (tsena) mitsena mitsenà (tsena) mitsena loza (tsena, loza) mitsena rano mena mitsentsefa (tsentsitra) mitsentsina (tsentsina) mitsentsin-tadiny (tsentsina, tadiny) mitsentsitra (tsentsitra) aspirer, baiser, exploiter, sucer mitseontseona mitsepake mitse-po (tsetra, fo) affliction, compassion mitsera (tsetra) mitsetaha (tsetaka) mitsetaka (tsetaka) mitsetra (tsetra) mitsetsaka (tsetsaka) enflammer, répondre mitsetsatsetsa (tsetsatsetsa) mitsetsetra (tsetra) mitsetsitsy mitsetsoha (tsetsoka) mitsetsoka (tsetsoka) mitseza mitsy mitsiaka (tsiaka) mitsiaña mitsiatsia (tsiatsia) mitsiatsiaka (tsiatsiaka) mitsibilabilaka (tsibilabilaka) tortu (être), travers (être de) mitsibirioka (birioka) mitsiboko mitsibolobolo (tsibolobolo) mitsiboredika mitsiboredike mitsibotsiboke mitsidafodafoka (tsidafodafoka) mitsidakadaka (dakadaka) mitsidy mitsidiha (tsidika) mitsidika (tsidika) mitsidika andro mitsidika ny andro (tsidika, andro) mitsidiky mitsidiña mitsiditsidika (tsiditsidika) mitsi-dra mitsidradra (tsidradra) mitsidradraka (tsidradraka) mitsi-drano mitsieña mitsifaka (tsifaka) mitsifitre mitsifotry mitsihanihany (tsihanihany) mitsiho mitsika (tsika) mitsikabaka (tsikabaka) mitsikakakaka (tsikakakaka) mitsikala (tsikala) mitsikalana (tsikalana) mitsikamokamo (tsikamokamo) reluctant nonchalant, paresseux mitsikamokamo mitsikanikany (tsikanikany) mitsikanina (tsikanina) mitsikarakara (tsikarakara) mitsikarakaraka (tsikarakaraka) mitsikaroha (tsikaroka) mitsikaroka (tsikaroka) mitsikebaña mitsikebona (tsikebona) mitsikefakefaka (tsikefakefaka) mitsikefona mitsikehy mitsikehina (tsikehina) mitsikeky mitsikelika mitsikembo mitsikempona mitsikera (tsikera) analyser, critiquer mitsikerà (tsikera) mitsikerakera (tsikerakera) mitsiky (tsiky) smile (to) sourire Mitsikia! mitsikia (tsiky) mitsikiakia (tsikiakia) mitsikikikiky (tsikikikiky) mitsikilo (tsikilo) mitsikiloa (tsikilo) mitsiky mahalana mitsikimboña mitsikintsikina (tsikintsikina) mitsikireoreo mitsikirikiry (tsikirikiry) mitsikitsikeky mitsikitsiky mitsiky tsy ravo (tsiky, ravo) mitsiky vazana (tsiky, vazana) mitsiko mitsikofokofoha (tsikofokofoka) mitsikofokofoka (tsikofokofoka) mitsikoinkoina (tsikoinkoina) mitsikomba mitsikondrikondry (tsikondrikondry) gauche, maladroit mitsikorofoka mitsikozakoza (tsikozakoza) mitsilaiko (tsilaiko) mitsilaikolaiko (tsilaikolaiko) mitsilailay (tsilailay) lambiner, rouler mitsilailaiza (tsilailay) mitsilamodamoka (tsilamodamoka) mitsilanesa (tsilany) mitsilany (tsilany) mitsilany mandry mitsilasilasy (tsilasilasy) mitsileñaleña mitsililalila (tsililalila) mitsilo (tsilo) light éclairer mitsiloly visqueux mitsiloliloly (tsiloliloly) mitsilopilopy (tsilopilopy) mitsilotidotika (tsilotidotika) mitsilotsilo (tsilotsilo) épineux (être) mitsilova (tsilo) mitsimbadiha (tsimbadika) mitsimbadika (tsimbadika) mitsimberivere (tsimberivery) mitsimberivery (tsimberivery) mitsimbina (tsimbina) mitsimbìna (tsimbina) mitsimbohitra (tsimbohitra) mitsimbotsimbo mitsimedameda (tsimedameda) mitsimintsimina (tsimintsimina) contet (être), réjouir (se), riant mitsimintsimìna (tsimintsimina) mitsimoka (tsimoka) bourgeonner, germer mitsimontsimona (tsimontsimona) contet (être), réjouir (se), riant mitsimontsimòna (tsimontsimona) mitsimozimozy (tsimozimozy) mitsimpohafoha (tsimpohafoha) mitsimpo-kabaro mitsimpona (tsimpona) mitsimpòna (tsimpona) mitsimpona atatra mitsinainaina (tsinainaina) mitsinaka (tsinaka) mitsinanginangy (tsinanginangy) mitsinanika (tsinanika) mitsinatsinaka (tsinatsinaka) mitsinatsinaky mitsindrahadrahaka (tsindrahadrahaka) mitsindrantsindrana (tsindrantsindrana) mitsindry (tsindry) mitsindrike mitsindroana (tsindroana) mitsindroandroana (tsindroana) mitsindroha (tsindroka) mitsindroka (tsindroka) picorer mitsindrona (tsindrona) mitsindròna (tsindrona) mitsindrotsindroka (tsindroka) mitsingadina (tsingadina) mitsingadìna (tsingadina) mitsingalahala (tsingalahala) mitsinganga (tsinganga) mitsingatotra (tsingatotra) mitsingatsinga mitsingaviavy mitsingedana (tsingedana) mitsingedàna (tsingedana) mitsingerèna (tsingerina) mitsingerina (tsingerina) mitsingevaheva (heva) mitsingevina (tsingevina) mitsingevotra (tsingevotra) mitsingy (tsingy) mitsingidina (tsingidina) mitsingilahila (tsingilahila) instable mitsingina (tsingina) mitsingìna (tsingina) mitsingintsingina (tsingintsingina) affecté, délicat mitsingitsingy mitsingoana (tsingoana) mitsingoàna (tsingoana) mitsingoloha (tsingoloka) mitsingoloka (tsingoloka) culbuter, inverser, pinailler mitsingozahoza (tsingozahoza) mitsingozangozana mitsininganingana (tsininganingana) mitsinjaha (tsinjaka) mitsinjaka (tsinjaka) dance by jumping (to) danser en sautiller mitsinjara (tsinjara) décomposer mitsinjarà (tsinjara) mitsinjo (tsinjo) prévoir, regarder de haut en bas, soin des animaux (avoir), surveiller, veiller sur quelqu’ un mitsinjo avo avaratra mitsinjo ny vodiandro ho merika prévoir l'avenir mitsinjova (tsinjo) mitsinkafona (tsinkafona) mitsinkalana mitsinkasina (tsinkasina) mitsintsy mitsintsina (tsintsina) mitsintsìna (tsintsina) mitsintsindrana (tsintsindrana) mitsiodrano mitsioka (tsioka) mitsioke mitsioky mitsiotra mitsipa-damba revenir à la vie mitsipa-doha laka-nitana mitsipaha (tsipaka) mitsipaikona (tsipaikona) mitsipaka (tsipaka) mitsipaloka (tsipaloka) passer rapidement, regarder rapidement mitsipalotra (tsipalotra) passer rapidement, regarder rapidement mitsipandy mitsipatsipaka (tsipatsipaka) mitsipeke mitsipeky mitsipelaka (tsipelaka) mitsipelika (tsipelika) mitsipelipelika (pelipelika) mitsipeloka (tsipeloka) mitsipendy mitsipendrapendrana mitsipete mitsipeteke mitsipy (tsipy) mitsipiapiaña mitsipi-doha mitsipiha (tsipika) mitsipika (tsipika) mitsipike mitsipilaka (tsipilaka) mitsipy rora mitsipy sandry mitsipy sandry diavolana mitsipy voavitsy flâner, rôder mitsiporetika (tsiporetika) mitsiporitre mitsipotipotika (tsipotipotika) mitsipozipozy (tsipozipozy) mitsipriry mitsira (tsitra) mitsiraidraika (tsiraidraika) mitsiraka (tsiraka) mitsirakaraka (tsirakaraka) mitsirakorako (tsirakorako) mitsirambina (tsirambina) mitsirangaranga (tsirangaranga) dressé en grand nombre (être), inquiétude (être dans l') mitsiranorano (tsiranorano) liquefied, water (to give off) fluide (être), suinter mitsirara (tsirara) mitsirarà (tsirara) mitsiratsiraka (tsiratsiraka) mitsiredareda (tsiredareda) mitsiredaredà (tsiredareda) mitsiredreka mitsiredretra mitsirendrena (tsirendrena) mitsirendrirendry (tsirendrirendry) mitsirenireny (tsirenireny) rôder mitsiretadretaka (tsiretadretaka) mitsiretareta (tsiretareta) mitsiry (tsiry) mitsiriha (tsirika) mitsirika (tsirika) mitsiriny mitsiririka (tsirirìka) mitsiririta (tsiriritra) mitsiriritra (tsiriritra) covet (to) convoiter, désirer mitsiritiky mitsitaika mitsitaingatainga mitsitaitaika (tsitaitaika) mitsitapitapy (tsitapitapy) intermittent mitsitika (tsitika) mitsitiky mitsititsity mitsitokantokana (tsitokantokana) one by one mitsitokotoko (tsitokotoko) mitsitongatonga (tsitongatonga) mitsitra (tsitra) mitsitsy (tsitsy) mitsitsia (tsitsy) mitsitsiha (tsitsika) mitsitsika (tsitsika) mitsitsiñy mitsitsy tena mitsivaikavaika (vaikavaika) mitsivalam-pandry mitsivalana (tsivalana) transversal mitsivatsivaka (tsivatsivaka) mitsivelatra (tsivelatra) mitsivena mitsivetraha (tsivetraka) mitsivetraka (tsivetraka) mitsivoka (tsivoka) mitsivozavoza mitsoa-bato (tsoaka, vato) mitsoaha (tsoka) mitsoaka (tsoaka) slip out of place (to) déboîter (se), retirer (se), sortir d'un trou mitsoaka (tsoaka) mitsoaka ady (tsoaka, ady) mitsoaka aina mitsoaka ain-dehibe (tsoaka, aina, lehibe) mitsoaka ny teny natao (tsoaka, teny, tao) mitsoaka orim-bato (tsoaka, orina, vato) mitsoa-pahana (tsoaka, fahana) mitsoa-ponenana mitsoa-teny (tsoaka, teny) mitsobatsoba (tsobatsoba) mitsobo-drano mitsoboha (tsoboka) mitsoboka (tsoboka) mitso-drano (tsodrano) adieux à un voyage (faire des), bénir, céder mitsofa (tsofa, tsoka) blow! limé (être), manger, râpé (être), scié (être), sonnez! mitsofà (tsofa) mitsofa maina mitsofatsofa (tsofa) mitsofoha (tsofoka) mitsofoka (tsofoka) pénétrer mitsofotra (tsofotra) mitsoha mitsoitsoy (tsoitsoy) trempé mitsoitsoika mitsoka (tsoka) mitsoky (tsoky) mitsokomba mitsolo (tsolo) mitsolotsolo (tsolotsolo) mitsolotsolotra (tsolotsolotra) mitsomaka mitsonda mitsonga (tsonga) mitsongà (tsonga) mitsongitike mitsongo (tsongo) pick by pinching off (to), pinching (to feel by), pinch (to) cueillir en pinçant, palper en pinçant mitsongoa (tsongo) mitsongo anana mitsongo dia mitsongo halokely overreach mitsongo teny offence fâcher mitsongo teny maharary (tsongo, teny, rary) mitsonika (tsonika) mitsontsona (tsontsona) mitsontsòna (tsontsona) mitsontsori-bava (tsontsorika, vava) mitsontsoriha (tsontsorika) mitsontsorika (tsontsorika) mitsopaka (tsopaka) mitsopiaka (tsopiaka) mitsopitsopy (tsopitsopy) mitsopoke mitsopôky mitsora (tsotra) mitsoraka mitsore mitsoriaha (tsoriaka) mitsoriaka (tsoriaka) mitsorika (tsorika) mitsoritsaka mitsoroaka (tsoroaka) mitsorofoha (tsorofoka) mitsorofoka (tsorofoka) mitsoromala (tsoromala) mitsoropay mitsoropaka mitsororapo mitsororika (tsororika) mitsororoaka mitsororòka (tsororòka) mitsororoky mitsororopo mitsorotsaka mitsotaha mitsotaka (tsotaka) mitsotake mitsotaky mitsotra (tsotra) mitsotry mitsotro mitsotsoke mitsotsotra (tsotsotra) mitsotsotsotso (tsotsotsotso) mitsovaka (tsovaka) mitsovo mitsovoka miva (iva) mivadi- mivady (vady) accoupler (s'), couple (être par), marier (se), paire (être par), pareil (avoir son), pendant (avoir son), semblable (avoir son) mivadia (vady) mivadibadika (vadibadika) mivadibadika toa lela may mivadi-bantsilana mivadi-belirano mivadi-bolana mivadi-bontana mivadi-dela mivadidira (vadiditra) mivadiditra (vadiditra) enlacé (être), entortillé (être) mivadi-dratsy mivadifo mivadiha (vadika) mivadi-jaza mivadika (vadika) mivadika ambavafo mivadika andro bourru, inabordable, irrité mivadika aty mivadika atidoha mivadikadika mivadika imaso mivadika imaso toa tandrok' osy mivadika lakoraika mivadika ny trozona tremble (la terre) mivadika ondrana mivadiky (vadiky) mivadi-kofaka mivadi-mandry inverse (faire l') mivadi-maso mivadi-palana pied bot (qui a le) mivadi-panekena mivadi-po mivadi-tsoratra anagrammatical anagrammatique mivadivadiky retourner (se), tourner en rond mivaha (vaha) délié (être), détacher (se), détaché (être), effiler (s'), rompu (être) mivahà (vaha) mivaha ny filo mivahan-tsindrano (vaha, tsindrano) mivahavaha (vahavaha) mivahiny (vahiny) sojourn as guest (to) séjourner, séjourner en invité mivahinia (vahiny) mivahotra (vahotra) crainte (être saisi de), stupéfié (être), transi de froid (être) mivahotre mivahotsy (vahotsy) mivahovaho (vahovaho) bredouiller, trembler mivay (vay) mivaibaika mivaika (vaika) mivaikavaika (vaikavaika) mivailanina (vailanina) dévie (qui), tordu mivainga cristallisé mivainga ho kristaly cristallisé mivaingam-boa grenu mivaingana (vaingana) mivaingavainga (vaingavainga) mivaitra (vaitra) mivaivay (vaivay) burn (to), glow with heat (to) incandescent (être) mivaja mivakana (vakana) mivakàna (vakana) mivakavaka (vakavaka) mivaky (vaky) divided, flee (to), open (to), published (to be), revealed (to be), split (to be) connu (être), divisé (être), épanouir (s'), fendre (se), fuir, publié (être), révélé (être) mivakily (vakily) mivaky soratra mivaky tratra peine (se donner de la), préoccupations (avoir des), tracas (avoir du) mivaky volo cheveux partagés (avoir les), raie (avoir une) mivala (vala) entouré (être), séparé (être) mivala mivalahetraka (valahetraka) mivalaketraka (valaketraka) mivalampara (valampatra) mivalampatra (valampatra) mivalam-peo mivalana (valana) diarrhée avoir la) mivalàna (valana) mivalandora (valandotra) mivalandotra (valandotra) mivalan-drano (valana, rano) uriner mivalan-drivotra mivalangidina (valangidina) mivalangitrika (valangitrika) mivalavala (valavala) mivalevetso mivalevitse mivaly (valy) mivalo (valo) eight (to divide into) excuser (s'), huit (être partagé en), pardon (demander), repentir (se) mivaloa (valo) mivalo arika livid (to become), pale (to become) blêmir, pâle (devenir) mivalombalona (valombalona) ondulé mivalona (valona) plié mivalongana (valongana) mivalo tongotra aman-tanana demander pardon mivalovalo (valovalo) mivaloza (valo) mivamba mivaña (vaña) mivanàka (vanaka) mivanakà (vanàka) mivañavaña mivanavana (vanavana) mivandambandana (vandambandana) mivande mivandendake mivandy (vandy) mivanditra (vanditra) mivandraha (vandraka) mivandraka (vandraka) mivandravandra (vandravandra) fierce, glare, glassy-eyed menaçant mivandravandrà (vandravandra) mivandry (vandry) mivandria (vandry) mivandrikandriky mivandrina (vandrina) mivanenaka (vanenaka) mivanga (vanga) mivangiky mivangivangy (vangivangy) dents (montrer les), irrité (être) mivango mivangoa mivango lakolosy mivangongo (vangongo) mivangongoa (vangongo) mivanìka (vanika) mivanikà (vanìka) mivaninika mivanitika mivañivañy mivanivany (vanivany) mivanivania (vanivany) mivankatae mivantana (vantana) mivantàna (vantana) mivantotra (vantotra) mivantotra sahady mivantotsy mivaofy (vofy) mivaona (vaona) miss the mark (to), warp (to) détourner (se), rater la cible, tordu (être) mivaotsy mivarabarake mivarahontsana (varahontsana) consternation (to be in), despair (to be in), slip away (to) consterné (être), effronder (s'), glisser mivaraka (varaka) mivarakahaka (varakahaka) mivaratry mivaratsatsake mivaravina mivareraha (vareraka) mivareraka (vareraka) mivary mivarilavo (varilavo) mivarilena mivarimbary mivarina (varina) mivarìna (varina) mivarina aman-tany mivarina an-kady (varina, hady) mivaringadina mivaringadiñy mivaringariña mivaringariñy mivari-pana mivarirotra (varirotra) mivarizoha (varizoka) mivarizoka (varizoka) mivaro (varo) mivaroraha (varoraka) mivaroraka (varoraka) mivarota (varotra) mivaro-tena mivarotra (varotra) mivarotra aina mivarotra ambongadiny mivarotra omby anaty ambiaty cheat in trade (to) mivarotra saka be loha mivarozaka (varozaka) etre en) mivasa mivasavasa (vasavasa) mivasavasà (vasavasa) mivasoky mivatotry mivatra (vatra) mivatravatra (vatravatra) rain down heavily (to) pleuvoir à verse mivatritrika (vatritrika) mivatsavatsa (vatsavatsa) mivatsavatsà (vatsavatsa) mivatsy (vatsy) mivatsia (vatsy) mivatsivatsy mivava (vava) cracked, opened béant, fendiller, lézardé mivava ahana ny andro mivavaha (vavaka) mivavaka (vavaka) pray (to), worship (to) prier mivavatre mivavatry mivavatsy (vavatsy) mivavavava (vavavava) crack (to), cry (to) crevasser, criailler, fendiller, lézarder, vociférer mivavy (vavy) mivaza mivazavaza (vazavaza) mivazina (vazina) mivazìna (vazina) mivazivazy (vazivazy) amuse oneself (to), joke (to) amuser (s'), plaisanter mivazivazia (vazivazy) mivazizo (vazizo) mivazizoa (vazizo) mivazo (vazo) mivazoa (vazo) mive (ve) mivehy mivey miveky mivela (vela) mivelabelatra (velabelatra) mivelara (velatra) mivelatra (velatra) open out (to), spread out (to), unfold (to), unroll (to), wide déployé (être), épanouir (s'), large miveleza (vely) mively (vely) beat (to), forge (to), thresh (to) battre, forger mively ba mively ny vy dieny mafana mively rano miveloma (velona) mivelona (velona) live by something (to), live in a certain condition (to) gagner sa vie, vivre d'une certaine façon mivembena (vembena) reel (to), stagger (to) balancer (se), tituber mivena (vena) mivenaka mivenavena (venavena) miven-daka mivendrana (vendrana) mivendrivendre (vendrivendry) mivendrivendry (vendrivendry) mivenge mivengivengy mivenjina miventesa (venty) miventy (venty) miventy hira miveraberaka (veraberaka) crumble (to) désagréger (se) miveraka (veraka) ouvrir (s') miveravera (veravera) miverena (verina) miveriky (veriky) miverimberina (verina) miverina (verina) rebrousser chemin, reculer, redit (être), retourner, revenir miverina amin' ny laoniny miverina ilalana miverin-tsaina tomber dans l'enfance miverivery miveroberoka miveroky mivesara (vesatra) mivesatra (vesatra) burdened, pregnant chargé, pleine mivesatry (vesatry) mivesatse mivesoha (vesoka) mivesoka (vesoka) mivetraha (vetraka) mivetraka (vetraka) mivetrake mivetraky mivetreha (vetrika) mivetrika (vetrika) mivetro (vetro) mivetrovetro (vetrovetro) mivetsevetse mivetsivety mivetsivetsy (vetivety) mivetsovetso (vetsovetso) mivezatra (vezatra) mivezaveza (vezaveza) indécent, ouvert mivezika (vezika) aller ça et là, changer souvent de place mivezika atsy mivezika aroa mivezimbezina (vezimbezina) mivezina (vezina) miveziveze (vezivezy) mivezivezy (vezivezy) ramble (to), wander (to) errer de-ci de-là mivezovezo (vezovezo) mivezovezoa (vezovezo) miviavia mividy (vidy) buy (to) acheter mividia (vidy) buy! achetez!, achète! mividiana (vidy) buy! achetez!, achète! mividy ny amalon-tena racheter son propre bien mividy razana mividy volony mividy zo mivihivihy (vihivihy) mivika (vika) sprained (to be) entorsé (être) mivikavika (vikavika) mivikina (vikina) jump (to), leap (to) sauter mivikìna (vikina) mivikiviky (vikiviky) aller lestement mivikivikia (vikiviky) mivikombiko mivilaha (vilaka) mivilaka (vilaka) mivilana (vilana) crooked, warped courbé, tordu mivilavila (vilavila) mivily (vily) go astray (to), turn aside (to) détourner du chemin (se), égarer (s') mivilia (vily) mivilina (vilina) mivilivava mivilivily (vilivily) mivimbina (vimbina) carry in the hand (to), protect (to) porter à la main, protéger mivimbìna (vimbina) mivimbio mivindaha (vindaka) mivindaka (vindaka) mivindavindà (vindavinda) mivindavinda (vindavinda) mivindina (vindina) mivingy (vingy) mivingitra (vingitra) mivingivingy miviny mivinira (vinitra) mivinitra (vinitra) miviniviny (viniviny) mivinivinia (viniviny) mivioka (vioka) miviombiona (viombiona) mivioña miviona (viona) miviravira miviry mivirioka (virioka) miviriviry miviroka (viroka) mivirotra (virotra) mivisikisike mivisikisiky mivitivity mivitra mivitrambitrana (vitrambitrana) mivitrana (vitrana) mivitsikitsike mivitsikitsiky mivitsivitsika mivivy (ivivy) mivivitra (vivitra) mivizaka (vizaka) fatiguer mivizana (vizana) mivizàna (vizana) mivizata (vizatra) mivizatra (vizatra) mivizimbizina mivoa- mivoaboaka (voaboaka) mivoa-dambo mivoady (voady) vow (to make a) voeu (faire un) mivoadia (voady) mivoa-dinitra perspire (to) suer, transpirer mivoadivoady (voadivoady) mivoaha (voaka) mivoa-jamala mivoa-jijaka mivoa-jijika mivoaka (voaka) mivoaka akoho mivoaka alina mivoaka ny mpamosavy minuit (vers) mivoaka omby mivoamboañe mivoana mivoanjo (voanjo) mivoantailahy (voantailahy) inégalement (mûrir), morceaux (être fait par), part (faire bande à) mivoa-pano mivoara (voatra) mivoaramena (voaramena) rouge d'émotion, rouge de colère, rougir de confusion mivoatra (voatra) arranged amélioré, arrangé, évoluer mivoatse (voatse) tiré de la marmite (être) mivodege mivodeke mivoe mivoemboeña mivoeña mivoendre mivoenje (voenje) anarchique, chaotique, confus, désordre (être en) mivoetse (voetse) agiter (s'), bouillonner, déchaîner (se) mivofy (vofy) explain (to), peel (to) éplucher, expliquer mivoha (voha) open (to be), open (to) ouvert (être), ouvrir (s') mivohà (voha) mivohira (vohitra) mivohitra (vohitra) bulge (to), swell (to) bombé (être) mivohitry (vohitry) mivohitse (vohitse) bombé (être), élevé (être), gonflé (être), renflé (être) mivohivohy (vohivohy) mivoho (voho) mivoho-mamba mivohom-pafana mivohon-tsotro convex (to be) convexe (être) mivohovoho mivoy (voy) paddle a canoe (to), row a boat (to) pagayer, ramer mivoivoy (voivoy) mivoivoiza (voivoy) mivoiza (voy) mivokaike (vokaiky) mivokaiky (vokaiky) mivokatse (vokatse) découvert (être), sortir d' un trou mivokatsy mivoke (voke) blottir, crisper (se) mivoky (voky) mivokisa (voky) mivokoka (vokoka) mivokovoko (vokovoko) cross (to form a), intersect (to) croix (être en forme de), entrecroiser (s') mivola (vola) mivolambolana (volambolana) mivolana (volana) speak (to) parler mivolàna (volana) mivolele (volele) éparpiller (s'), répandre (se), sortir mivoly mivolimbolina (volimbolina) mivolo (volo) appearance of (to have the) apparence de (avoir l') mivolo mivolo hoho mivolom-balala maty mivolombatolalaka gris mivolombodiherana mivolombodimpona noir d'ébène mivolom-bolafotsy mivolombolamena doré mivolon-ko tompony mivolo zanaka mivomboke (vomboke) enfermé (être) mivomboky mivona (vona) mivondy mivondraka (vondraka) mivondrona (vondrona) agglomérer (s'), grouper (se), réunir (se) mivondròna (vondrona) mivonga (vonga) concret mivongady (vongady) mivongadia (vongady) mivongadiña mivongaingy (vongaingy) mivongaingika (vongaingika) plier mivongana (vongana) block, curdled, lump bloc, caillé, morceau mivongatra (vongatra) mivongatraka (vongatraka) mivongavonga (vongavonga) mivongedaña mivongika (vongika) mivongitrika (vongitrika) mivongo (vongo) rouge (teindre en) mivongoky mivongovongo (vongovongo) mivony mivonjake (vonjake) embonpoint (avoir de l'), gras (être) mivonjo (vonjo) agglomérer (s'), grouper (se), réunir (se) mivonkèna (vonkina) mivonkim-pandry mivonkina (vonkina) contract (to) contracter (se) mivonkin-kozatra mivonona (vonona) prepared, ready préparer, prét mivonòna (vonona) mivontangina (vontangina) mivontirika (vontirika) mivonto (vonto) puff out (to), swell up (to) enfler (s') mivontosa (vonto) mivontovonto (vontovonto) mivontraky mivontriaka mivontsiña (vontsiña) mivoraka (voraka) mivorake (vorake) sortir, vidé (être) mivoraky mivoratrake mivoravora (voravora) mivoretra (voretra) mivory (vory) assemble (to), gather (to) assembler, réunir mivoria (vory) assemble yourselves! assemblez-vous! mivory goka mivorika (vorika) mivorikitsay mivorina (vorina) mivoringadiña mivorivory (vorivory) mivorosoka (vorosoka) mivorotsake (vorotsake) écrouler (s'), tomber mivorovoro (vorovoro) mivosa mivositry mivotavota (votavota) souffler fortement mivotraky mivotreke mivotretrika (votretrika) mivôtry (vôtry) mivotry mivôtriky mivotritrika (votritrika) mivotrovotro (votrovotro) mivotsake (votsake) atterrir, descendre, tomber mivotsavotsa (votsavotsa) mivotsike (votsike) cloîtré (être), enfermer (s'), enfermé (être) mivotsotra (votsotra) escape (to), loose (to break) échapper (s'), évader (s') mivovo (vovo) mivovò (vovò) bark (to) aboyer mivovo mivozavoza (vozavoza) mivozezeha (vozezika) mivozezika (vozezika) entassé (être), foule (arriver; aller en) mivozihitra (vozihitra) gonfler (se), gonflé (être) mizabazaba mizaha (zaha) chercher, considérer, regarder, sonder mizaha fandrin' omby mizaha lamba vaky voir une faute sans prévenir mizaha marary mizaha taratra mizaha tavan' olona mizahava (zaha) mizahazaha (zahazaha) mizaho (izaho) mizaho tena egotistical égoïste mizahozaho (izahozaho) important (faire l'), prééminence (s'attribuer la), prétentieux (être) mizahozahoa (izahozaho) mizaika (zaika) gather for discussion (to) réunir pour discuter (se) mizai-molotra mizaingizainge (zaingizaingy) mizaingizaingy (zaingizaingy) mizaitra (zaitra) mizaitry tasser (se) mizaka (zaka) dispose of (to be able to), master of (to me) disposer, disposer (pouvoir en), régir en maître mizaka (zaka) mizakà (zaka) mizaka loloha mizaka tena mizakazaka (zakazaka) mizakazaky mizana scale (a) balance (une), juge (un), magistrat (un) mizanaka (zanaka) mizana mahiratra mizanam-barotra balance mizanam-bola balance mizàna miangatra partialité en jugeant, partialité en pesant mizàna tsindrian' ila partialité en jugeant, partialité en pesant mizanjeña mizara (zara) distribute (to), divided (to be), divide out (to), division (a) distribuer, diviser, diviser (se), division (une), partagé (être), séparer en (se) mizarà (zara) mizara angovon' aratra electrify (to) électrifier mizara henamaso mizara kantsana divide a segment (to) diviser un segment mizara vava mizary mizatra (zatra) accoutumer, adapter, entraîner, habituer mizavatra mizavatsy (zavatsy) mizazirika (zazirika) debout, immobile mizehozeho (zehozeho) mizehozehoa (zehozeho) mizeka mizeky (zeky) jeter à terre mizembola mizenjena (zenjena) mizera (zetra) mizerizery (zerizery) mizetra (zetra) mizetry mizetsa mizetse mizetsy mizezeha (zezika) mizezika (zezika) ensemble (être mis), entassés (être), réunis (être) mizy mizidina (zidina) mizidìna (zidina) mizidizidy (zidizidy) mizidizidia (zidizidy) mizihira (zihitra) mizihitra (zihitra) mizihitsa mizihizihy (zihizihy) mizijitsa miziniziny (ziniziny) mizinjina (zinjina) miziona (ziona) chanceler, dévier, tituber mizionjiona (zionjiona) mizipo (zipo) mizipoa (zipo) miziriziry (ziriziry) miziriziria (ziriziry) mizitsa miziva (ziva) miziziñy mizizoro mizoboky (zoboky) mizo-dalana droit son chemin (aller) mizodizody mizòko mizoloke mizongozongo (zongozongo) mizongozongoa (zongozongo) mizora (zotra) mizorotany mizotra (zotra) mizotry (zotry) mizotso mizozotra élastique mizozozozo (zozozozo) buzz (to), whiz (to) bourdonner, bruire, siffler moa moaky moana dumb, mute, speak (unable to) muet, silencieux moana moango moany moano moara moaro chat (un) moa va tsy moa ve tsy moda modaka modely model modèle môderina moderne mody (ody) change (to), pretend (to), return home (to) changer, prétendre, rentrer chez soi, retourner chez soi modia (ody) mody adala faire l'imbécile, faire le sot mody akoho modia nofo modia sandry modiky mody maina empty-handed (to return) bredouille (rentrer), vides (rentrer les mains) modimandry mody mandry die (to) mourir mody marenina modimodia mody mpamosavy mody omby mody omby tera-bao moe moemoe bourdonnement, marmonnement, murmure mofetra mofia mofo bread pain mofo akondro mofo akondro endasina mofo baolina mofo dipaina mofo gasy mofo koba mofo makasaoka (mofo, makasaoka) mofo malandy mofomamy cake gâteau mofo menakely mofo randrana mofosira mofo sponjy mofo tampontsatroka mofo tantely mofotra mogy mogoga mohafy (mohaka) mohafina (mohaka) mohaka rotten mou, pourri mohake gâté, mou, pourri mohamohaka (mohaka) mohàñe mohara fetish (a) fétiche (un) mohara mohela mohoañe mohogo mohondro moimoy moina moita moja mojy mojiro mojongo moka mosquito moustique mokafohy mokàna mokany (moka, -ny) gros, volumineux mokaraba mokarana mokaranalavaravina mokaranamavoravina mokaranana mokaranandahy mokaranavavy mokaranga mokarano mokare galette mokatranambavy moke moky cueillette (denrée de) mokijy mokimoky mokimokitra (mokitra) mokindambo mokinjy gésier mokitra mòko môko moustique (un) mokoko (koko) crasse, croûte mokokoeña mokokoy mokokoina (mokoko) mokomazy mokonakanga mokonazy jujube (un) mokonazo mokondoha mokondry mokono coudée mokopoka mokorindambo mokoroho mokota mokoty mokoty mokotoba mokotra épuisé, fatigué, nuageux, repas mal cuit mokotra mokotrala mokotry mokotse mokotsy môla mole mola molahidy molay molale suie molalena (molaly) molaly soot suie molaliambo molamambo molanga grès bitumeux molangakay molangamadinidravina molangena molanta blagueur, déloyal, hâbleur, pas digne de confiance, trompeur molazy mole mule mulet, mule môlekiola molécule molemba molenge calme de vent moleta môlety molette moletra molily molobaravarana molokely mololo straw (rice) paille de riz molompangady molompangadimadinidravina molonga molony bord molopangady molotra lip, rim lèvre, lisière, rebord molotradrango molotrakanga molotrandongo molotrandrago molotrandraka molotrandrongo molotrangaka molotrangondo molotrany molotrobeantiniaina molotsia molotsiandrongo momba (omba) accompany (to), associate with (to), barren woman, follow (to), part with (to take) accompagner, concerne (qui), stérile (personne), suivre mombà (omba) mombamomba mombaroatra mombo plainte, soupir momeina momoka decayed mou, pourri momoke affaibli, mou, pourri, usé mompera priest prêtre mona dodu, gros môña monaina assez (qui en a), dégoûté (qui est), fatigué (qui est) monainana (monaina) monamona (mona) dodu, gros monamonaina (monaina) monany nymphe monatody monda gâté, mou, pourri mondaka monditse chiffonné, sale mondra amphotère, épuisé, flasque, molle, mou, plant (un), repousse (une) mondraina (mondra) mondramondra (mondra) embonpoint mondrao (mondra) mondrazy mondry bombyx, regain (un) mondrina (mondry) mondrio (mondry) mondro blunted, dulled émoussé mondroy (mondro) mondroina (mondro) mondrompangady mondron' angady mondron' antsy mondron-kery moñe acné, bouton de visage, pustule monèna (onina) monga coupé, écorné, son (du) mongaina (monga) mongaña monge monge-mahalatsaka pince-sans-rire monge-mahefa mongena bourru, taciturne mongy mongibe mongiberavina mongifoniakoho mongihafotra mongikeliravina mongilahy mongimavo mongina mongipasina mongivavy mongo crushed to pieces, pulverized battu, écrasé, moulu, pulvérisé mongofasina mongoy (mongo) mongoina (mongo) que l'on érase mongolahy môngôlisma mongolisme mongo loha cheveux courts et crépus (qui a) mongoma mongomongo (mongo) mongomongony mongory mât de boutre mony pimple bouton moniky monilahy pustule monimanaraka (araka) monimony monimonina (monina) monina (onina) dwell (to), reside (to) habiter, résider moninafo monja just, only juste (tout), seulement monjitra pouting boudeur monjomonjo déplaisir, Murmures monjomonjoy (monjomonjo) monjomonjoina (monjomonjo) murmures (qu'on fait avec des) monjomonjotra (monjotra) monjona monjotra pouting boudeur monka monkala monko monofonasy monofotrakoho monoka monoko banyan banyan monomono bourdonner (idée de), murmurer (idée de) monomonona grumbling, muttering murmure, plainte monongo flamboyant (un) monongolahy monongovavy mônôtipa monotype monta bitter, over-ripe âcre, amer, calebasse (espèce de), lourd, pesant montadia montaditra montafara montafaralahy montafaravavy montaka montakala montamonta (monta) heavy, weighty montana monte monty montitra monto colline montobe montobeantsilamo montomaso montomontotra (montotra) montora (montotra) montory (montotra) montorina (montotra) colère (qu'on met en), protubérant (qu'on rend) montotra colère (gonflé de), fâché, protubérant, saillant montsa montsala montsamontsana (montsana) montsana crushed écrasé, nul montsanina (montsana) écrasé montsano (montsana) montsao montsefo montsy montsina taciturnité montso montsona montsony (montsona) montsonina (montsona) mora cheap, easily, easy, slow digeste, digestible, facilement, facile, flexible, friable, lent, périssable, réceptif, volatile mora amidy mora asaina travailler morabe cheap, easy-going bon marché morafolaka moragandahy mora hatonina morahery mora hiraharahana moraina (mora) bénin, bonasse, docile, obligeant moraingy boxe (sorte de) morainy mora levonina digeste, digestible mora lo périssable morama moramaitso mora malefaka flexible moramba morambongo moramena moramenavavy mora mietona volatile mora milefitra flexible moramora (mora) easily, easy, slowly, slow aisément, doucement, facilement, facile, lentement, lent moramorainy (mora) easy-going bonasse, indifférent morampe morana (orana) rainy pluvieux moranda morandava (orana, lava) moranga morangabe morangalahy morangavavy morange morango moranitsapasina morano moraporitra bead perle mora raisina réceptif morarava mora simba périssable morasira morataitra mora tohina sensible mora torotoro friable moratra mora vidy cheap bon marché morefa moremoretse moriaña moriana mûrir (sur le point de) moridrano morikaty pancréas morike moriky morima moringa moro bord moroa moroaña morogasy moroy poisson tétrodon moroma moromboho chien rouge, vivaneau moromona moromony moromorona (morona) morona border (the), brink (the), edge (the) bord (le), côte (la), rivage (le) moronandro moron-dalana moron-dranomasina morongy morongo morony bordure moronkara moron-tongotr' akoho moron-tsiraka côte littorale morosoa mosa mosalahy careless insouciant, négligent, nonchalamment mosamosa (mosa) mosara handkerchief (a) mouchoir (un) mosare mosarem-pahavaratra mosarena (mosary) hungry, starved affamé mosary famine (a) disette (une), famine (une) mosasy mosave maléfice, sortilège mosavy charm (a), dommage (un), enchantment (an), préjudice (un), sorcery (a), spell (a), witchcraft (a), witchery (a) maléfice (un), sortilège (un) mosavy antrano mosavina (mosavy) bewitched ensorcelé mosavindreniny (mosavy, reny, -ny) accusation calomnieuse (uned) mosaviny ganglion mosavinkena mosavin' olona disease occasioned by witchcraft sortilège provoquant une maladie mosavisavy (mosavy) mose mister monsieur mosy mosy mosikiny mosinavosinavo mositara moso mosoly esclave mosotro mosotse mòta motafara motahina (motaka) motaho (motaka) motaka (fotaka) blet, cuit (trop), mûr (trop), pourri motaky motalahy motalazy motamotaka (motaka) mote moteho (motika) motena (moty) motera motor moteur moty moty motika (hotika, potika) déchiré, émietté motikaty motimoty motimotika (motika) motimotiny motiny (moty) moto motoko motomaso motomato motomototsohe mototra motrahina (motraka) pourrir (qu'on laisse), ramollit (qu'on) motraho (motraka) motraka (hotraka) cuit (très), mou (très), mûr (très) motramotraka (motraka) motrebetinainy motretre motrimo motro feu motrobeantinena motrondro motsa motsala motsao motsehina (motsika) motseho (motsika) motsy motsika (potsika) battu, broyé, cassé, écrasé, pétri, rossé, trempé motsimotsika (motsika) motso mova tsy (ova, tsy) semblable à (tout à fait) moza mozaby mozevo mozy gauche, lambin, lent, maladroit mozika band, music, orchestra musique, orchestre mozimozy (mozy) gauche, lambin, lent, maladroit moziry mozotso mp~

---

© 2001-2024 J-M de La Beaujardière