Words
Dialects
Roots
Dictionaries
Illustrations
Home Page
Proper Names
Vocabularies
Derivatives
Grammars
Bibliography
Contributors
Symbols
Parts of speech
Proverbs
Articles
Webliography
Inquiries
Anagrams
Toponymy
Plates and Tables
Changes
|
|
|
|
Malagasy Words and Expressions in the range " ma - malovilovy "
-a
-
abe
abe
de
-
akakokakao
a
ka
y
-
amroe
an'
-
ao
-ay
-
a
zo vinanina
ba
-
broety
da
-
drovitry
e
-
f~
fa
-
falomba
fama
-
fan~
fa
na
-
fanazoña
fan
dà
-
fao-
fa
y
-
fiezoezoana
fi
fa
dy
-
fife
fifefea
-
filozotra
fi
ma
-
firozatra
fy
-
FX-Mahah
ga
-
gri
py
h-
-
hozongo
zo
nina
i
-
izozozo
zo
ana
ja
-
J. Venus
ka
-
ksilôla
la
-
m~
ma
-
malovilovy
ma
ma
-
man~
mana
-
mañazoña
man
da
-
mantsitsiñy
may
-
mia
vo
vona
mi
bà
-
miezokezoke
mi
fa
dy
-
mifotsy
mi
ga
baka
-
mis
te
ry
mi
ta
-
mp~
mpa~
-
mpazaka
mpebeko
-
mpendriaky
mpi~
-
mpizotra
my
-
mv
-n-
-
-ntsika
-o
-
ozontane
pa~
-
psikôlôjia
ra
-
rozi
ro
zy
sa
-
t~
ta
-
ta
fo
tsiny
tagy
-
tazo
vo
ny
te-
-
to~
ty
-
tsovatsovaka
va
-
vazovazo
ve
-
vozovozo
za
-
Z Volondanitra
Malagasy Words
English
French
ma
lowing
beuglement
ma~
mabeda
ma
bi
ba
ma
bi
bo
mabibobe
ra
vina
mabila
mabo
ma-bolana ilalana
entendu en route (ajouter foi à ce qu'on a)
mabolesaka
maboni
bo
nika
(
bonibonika
)
mellow
,
soft
,
tender
mabonika
(
bonika
)
mellow
,
soft
,
tender
mabôty
mabozo
madabatre
Madagasikara
madagasikara
Madagasikara tanindrazanay
madala
ma
da
ma
madame
madañy
madao
(
dao
)
madaribo
citrouille
madazodazo
madebodeboka
madeke
madelenina
madeleine
ma
de
ra
(
dera
)
conspicuous
,
prominent
,
showy
éminent
,
remarquable
,
visible
madera
de
ra
(
deradera
)
montrer (qui ose)
,
montre (qui)
ma
dỳ
(
dy
)
savage
,
wild
timide
madia
madiadia
madia
fo
madidôha
madikatra
(
dikatra
)
ma
di
ky
(
diky
)
madiki
di
ky
(
dikidiky
)
madiko
madilana
(
dilana
)
small
madilatsy
ma
di
lo
(
dilo
)
beg pardon (to)
,
edge (being set on)
,
repent (to)
,
tamarind (a)
agacé
,
tamarinier (un)
,
tamarin (un)
madilo ny sofina
madilova
(
dilo
)
madi
ma
dina
(
madina
)
ma
dina
(
adina
)
préoccupe (qui se)
,
sollicitude (qui a de la)
,
souci (qui a du)
,
souci (qui se fait du)
madina
madiñy
(
diñy
)
madini-bolo
fine
madini
di
nika
(
dinidinika
)
madini-drary
madinidravy
madinidravina
madini-
dren
drika
ma
di
nika
(
dinika
)
fine
,
little
,
minute
,
slender
,
small
fin
,
menu
,
mince
,
petit
madinipitea
ma
di
o
(
dio
)
clean
,
clear
,
free from guilt
,
pure
,
uncontaminated
innocent
,
propre
,
pur
madio
madio
di
o
(
diodio
)
madio
fi
la
chat
madiomandro
madionahefaka
madio ny rano nitany
madio
ra
no
(
dio
,
rano
)
madioranoray
madioravina
madiotanana
bourgeois
madiova
(
dio
)
soyez purifié
madiovozona
ma
di
ro
acid
,
bitter
,
sour
,
tamarind (a)
,
tart
acide
,
tamarinier (un)
,
tamarin (un)
madiro
a
la
madirodiro
ma
di
sa
(
disa
)
madisa
di
sa
(
disadisa
)
restless
,
sleepless
,
tossing
,
weary
brisé
,
harassé
,
inquiet
madisaky
madisika
madiso
madisokarana
madisombazaha
ma
di
ty
(
dity
)
gummy
,
sticky
collant
,
gluant
,
visqueux
maditidity
onctueux
ma
di
tra
(
ditra
)
disobedient
,
obstinate
,
pertinacious
,
stubborn
délinquant
,
obstiné
maditsaka
maditsaky
ma
di
va
(
diva
)
almost
,
verge of (on the)
bientôt
,
point de (sur le)
,
presque
,
prochainement
,
sur le point de (qui est)
madiva
di
va
(
madiva
)
madivozy
madoby
(
doby
)
lent
madohotse
madomo
madomona
madonda
(
donda
)
madosy
glissant
madoso
madosoravy
madozo
glissant
madraiñy
madrendrè
madrengy
madriodrio
maelaka
agile
,
ingambe
maenonkoña
maetro-po
coléreux
maeva
maevalafika
maevalafikavavy
maevoka
ma
fa
fa
(
fafa
)
empty
,
exhausted
,
gone
enlevé
,
raflé
mafahidrano
mafay
mafaibaratra
mafaibaratsa
mafaibe
mafaiboa
mafaidoha
mafai
dra
no
ma
fa
ika
(
faika
)
mafaikatra
mafaike
mafaikely
mafaiky
amer
mafai-
ko
ditra
detested
,
disagreeable
mafai
ko
ditra
mafaikopaka
mafai-
ma
my
mafaimenarovy
mafaindramanavy
mafaipoty
ma
fa
itra
(
faitra
)
bitter
,
brackish
,
disagreeable
amer
mafaitraty
mafaitse
mafala
he
lo
(
alahelo
)
attristant
,
attrister
mafam
pa
na
(
fana
)
ma
fa
na
(
fana
)
hot
,
warm
chaud
mafana
fa
na
(
fanafana
)
feverish
,
sickly
,
unwell
indisposé
,
malada
,
violent
mafana fo
mafanankelika
mafañara-boa-maso
mafana tanana
mafana vay
mafandry
mafangalaty
mafangalitsa
mafangoaiña
(
angoaiña
)
mafanidranto
ma
fan
ja
(
fanja
)
ma
fa
raka
(
faraka
)
bitter
,
rancid
amer
,
rance
mafarake
(
farake
)
moisi (qui sent le)
,
rance (qui sent le)
mafasosy
(
sosy
)
mafatra
mafatsisiñy
mafatsitsiñy
mafa
ve
mafe
difficile
,
dur
,
fort
,
inébranlable
ma
fe
ja
(
feja
)
mafeja
fe
ja
(
fejafeja
)
formed
,
genteel
,
handsome
mafeka
mafere
maferiñay
mafero
ma
fy
(
hafy
)
difficult
,
firm
,
hard
,
strong
calamiteux
,
difficile
,
dur
,
insupportable
,
intolérable
,
résistant
,
solide
ma
fi
a
(
hafy
)
cède pas (ne)
,
sois constant
,
sois ferme
,
sois résolu
mafy ady
démuni
,
pauvre
mafiaka
(
fiaka
)
mafian
te
na
bead (kind of)
perle (sorte de)
mafiavena
mafy fo
mafy fonosana
mafihara
taupin
mafy hatoka
stiff-necked
,
stubborn
entêté
,
obstiné
,
opiniâtre
mafikely
mafy kely
mafy kibo
mafikitra
(
fikitra
)
mafy kitro
mafy kitroka
ma
fy
la
denying wrong
nie l'évidence (qui)
,
nie mordicus (qui)
mafilo
mafilofilo
mafi
lo
ha
(
mafy
,
loha
)
obstiné
,
têtu
mafy loha
obstiné
ma
fi
lotra
(
filotra
)
mafi
ma
fy
(
mafy
)
mafina
(
mafy
)
ma
fin
tina
(
fintina
)
compressed
comprimé
,
vigoureux
ma
fin
to
(
finto
)
mafy poketra
mafiray
(
firay
)
misérable
,
pauvre
mafiraina
ma
fi
rana
(
firana
)
handsome
,
well-shaped
mafira ñy
mafireña
ma
fi
ry
(
firy
)
grievous
,
painful
mafiry
mafirifiry
acide
mafiriñay
mafiso
(
mafy
)
mafy sofina
mafy tadiny
mafy tahiry
mafy tay
constipé
mafy tanana
mafitra
mafy tratra
prostituée
,
putain
,
pute
mafitsaratsara
mafitsoka
(
fitsoka
)
mafy vava
mafivehana
ma
fo
ma
fo
aka
(
foaka
)
gluttonous
mafoaka
mafoake
mafoma
roussi par le feu
ma
fona
ma
fon
ja
(
fonja
)
heavy
mafonja
fon
ja
(
mafonja
)
ma
fon
ty
(
fonty
)
feeble
,
pliant
,
soft
,
tender
maforaiña
maforaiñy
maforefo
ma
fo
taka
(
fotaka
)
mafotake
mafotra
mafotrabe
mafotrafotra
(
mafotra
)
mafotrarano
mafotrasanganakolahy
mafotrasangasanganakoholahy
ma
fo
tsa
ma
ga
go
(
gago
)
magaoma
magara
rhum
ma
ga
ro
maga
za
y
magasin
magma
magma
magma
ti
ka
magoatinana
magomby
magora
maha
maha~
mahaabo
(
abo
)
pouvoir rendre haut
mahaafake
(
afake
)
enlever (pouvoir)
,
libérer (pouvoir)
,
perdre (pouvoir)
,
produire (pouvoir)
,
réussir (pouvoir)
,
soulager (pouvoir)
mahaafara
(
fara
)
pouvoir retarder
mahaay
(
ay
)
respirer (pouvoir)
,
vivre (pouvoir)
mahaa
li
ka
(
alika
)
chien (ce qui fait qu'on est)
mahaaloke
(
aloke
)
abriter (pouvoir)
maha-ambany
mahaambony
(
ambony
)
élever (pouvoir)
mahaamoke
(
amoke
)
aversion (donner de l')
,
dégoût (donner du)
,
enivrer
,
maux de tête (donner des)
,
nausées (donner des)
,
vertiges (donner des)
mahaam
pa
la
(
ampala
)
brise de mer (qui cause la)
mahaampatse
(
ampatse
)
étendre (pouvoir)
mahaampela
(
ampela
)
féminiser
maha
am
po
(
ampo
)
attendre à (pouvoir s')
maha
an
go
(
ango
)
assoupir
,
stupéfiant
mahaanike
(
anike
)
mahaanja
(
anja
)
essayer (pouvoir)
,
goûter (pouvoir)
mahaanky
(
anky
)
appuyer (pouvoir s')
,
soutenir (pouvoir)
mahaantoke
(
antoke
)
cautionner (qui peut)
,
cautionne (qui)
mahaantsa
(
antsa
)
chanter (pouvoir)
mahaare
(
are
)
aplomb (pouvoir mettre d')
,
relever (pouvoir se)
,
séant (pouvoir se remettre sur son)
mahaasa
(
asa
)
travailler (pouvoir)
mahaatsike
(
atsike
)
compléter (pouvoir)
,
remplir (pouvoir)
mahaavake
(
avake
)
séparer (pouvoir)
mahababe
(
babe
)
porter sur le dos (qui peut)
mahababy
(
baby
)
mahababo
(
babo
)
maha
ba
boka
(
baboka
)
prosterner (qui ose se)
mahabada
ba
da
(
badabada
)
parler confusément (ce qui fait)
mahaba
de
nina
(
badenina
)
mahabae
(
bae
)
couper en petits morceaux (pouvoir)
,
éparpiller (pouvoir)
,
inciser (pouvoir)
mahabaha
(
baha
)
arrêter (pouvoir)
,
empêcher (pouvoir)
maha
ba
hana
(
bahana
)
obstruer
,
obstrue
mahabaikabaika
(
baikabaika
)
mahabaiko
(
baiko
)
mahabaka
(
baka
)
maha
ba
ko
(
bako
)
énerve (qui)
,
fatigue (qui)
mahabaña
(
bana
)
ébrécher (pouvoir)
,
édenter (pouvoir)
mahabanabana
(
banabana
)
mahabanàka
(
banàka
)
ouvre
,
ouvrir
mahabandrina
(
bandrina
)
maha
ban
ga
(
banga
)
ébrécher (qui est capable d' )
,
ébrèche (qui)
mahabango
(
bango
)
mahabanjina
(
banjina
)
mahabanky
maha
ba
ra
(
bara
)
traverse (qui met une)
,
traverse (qui peur servir de)
mahabaraingo
(
baraingo
)
mahabarareoka
(
barareoka
)
mahabarera
(
barera
)
mahabata
(
bata
)
mahabaty
(
baty
)
insulter (pouvoir)
,
mépriser (pouvoir)
maha
be
(
be
)
maha
be
boka
(
beboka
)
mahabeda
(
beda
)
mahabedi
be
dy
(
bedibedy
)
mahabe fanantenana
mahabelaka
(
belaka
)
mahaberoka
(
beroka
)
mahabetsaka
(
betsaka
)
mahabe
va
va
(
be
,
vava
)
mahabe
vo
hoka
(
bevohoka
)
mahabe voho ny tany
develop
développer
mahabevola
mahabe
vo
lana
(
maha-
,
be
,
volana
)
mahabe zaza
mahabiaza
(
be
)
mahabiba
maha
bi
by
maha
bi
bo
cashew
anacardier
mahabibo
a
la
mahabiboravina
mahabifona
(
bifona
)
mahabika
(
bika
)
mahabilabila
(
bilabila
)
mahabi
la
otra
(
bilaotra
)
dévier (qui fait)
mahabisike
(
bisike
)
chuchoter (pouvoir )
mahabisioka
(
bisioka
)
maha
bi
taka
(
bitaka
)
gambader (qui peut)
,
gambade (qui)
mahabitsi
bi
tsika
(
bitsibitsika
)
ma
ha
bo
mahaboake
(
boake
)
sortir (pouvoir)
maha
bo
ana
(
boana
)
fracas
maha
bo
boka
(
boboka
)
mahaboboke
(
boboke
)
imbiber (pouvoir)
,
plonger (pouvoir)
,
rassasier (pouvoir)
mahaboda
(
boda
)
mahabode
mahabodo
(
bodo
)
mahaboeribo
e
rika
(
boeriboerika
)
mahabo
e
rika
(
boerika
)
mahaboha
(
boha
)
orgueilleux (rendre)
,
vantard (rendre)
maha
bo
haka
(
bohaka
)
dilater (qui peut)
,
prodigue (qui rend)
mahabohea
(
bohea
)
avaler (dur à)
,
étrangler (pouvoir)
mahabohy
(
bohy
)
mahabo
hi
a
(
bohia
)
mahabohihy
(
bohihy
)
maha
bo
hika
(
bohika
)
obstiné
maha
bo
itra
(
boitra
)
éruption (qui cause)
,
suinter (qui fait)
maha
bo
ka
(
boka
)
mahabokaeke
maha
bo
kitra
(
bokitra
)
bomber (qui fait)
mahabolangina
(
bolangina
)
mahabo
la
sitra
(
bolasitra
)
glisser
mahaboletaleta
(
boletaleta
)
mahabolisatra
(
bolisatra
)
mahabolotsaka
maha
bo
naka
(
bonaka
)
gonflement
,
gonfler
maha
bon
go
(
bongo
)
mahabony
(
abony
)
mahabonoka
(
bonoka
)
mahabontoña
mahabontsina
(
bontsina
)
mahaborabora
(
borabora
)
mahaboraka
(
boraka
)
mahaboraraka
(
boraraka
)
mahaboredika
(
boredika
)
mahaborera
(
borera
)
mahaboretaka
(
boretaka
)
maha
bo
ry
(
bory
)
arrondir (pouvoir)
,
couper (pouvoir)
,
diminuer (pouvoir)
,
raccourcir (pouvoir)
mahaboridana
(
boridana
)
mahaboroaka
(
boroaka
)
maha
bo
rona
(
borona
)
perdre l'argent (qui fait)
mahabororoaka
(
bororoaka
)
mahaborosy
(
borosy
)
mahaborotsaka
(
borotsaka
)
mahabosesika
(
bosesika
)
mahabosy
(
abosy
)
mahabotetaka
(
botetaka
)
mahabotra
bo
tra
(
botrabotra
)
maha
bo
try
(
botry
)
destitute (to make)
,
dwarf (to)
,
stunt (to)
rabougri (qui rend)
,
ruine (qui)
mahabove
(
bove
)
mahadaba
da
ba
(
dabadaba
)
agiter l' eau (qui peut agiter)
,
agite l' eau (qui)
mahada
bo
boka
(
daboboka
)
précipiter (qui peut)
,
précipite (qui)
maha
da
boka
(
daboka
)
faute (qui ose avouer sa)
,
frappe (qui)
,
tomber (qui fait)
mahadaina
(
daina
)
mahadaitse
maha
da
ka
(
daka
)
maha
da
la
(
adala
)
fou (qui rend)
,
imbécile (qui rend)
mahadala
da
la
(
adaladala
)
mahadanadana
(
danadana
)
mahadanga
dan
ga
(
dangadanga
)
élever (qui ose)
,
élever (qui peut)
mahadangana
(
dangana
)
mahadangitse
(
dangitse
)
aphrodisiaque
,
bander (pouvoir)
mahadango
(
dango
)
droguer (pouvoir)
,
enivrer (pouvoir)
mahadanika
(
danika
)
maha
da
noka
(
danoka
)
marche posément (qui)
,
posément parle (qui)
mahadaondaona
(
daondaona
)
verbe haut
mahadaraboka
(
daraboka
)
mahada
ro
boka
(
daroboka
)
précipiter (qui peut)
mahadaroka
(
daroka
)
mahadarona
(
darona
)
mahadaron
da
rona
(
darondarona
)
insulter avec colère (qui peut ou ose)
mahadasi
da
sy
(
dasidasy
)
prélasser (qui sait se)
,
prélasse (qui se)
maha
de
daka
(
dedaka
)
fanfaron (qui rend)
,
vantard (qui rend)
mahadehedehe
(
dehedehe
)
abrutir
,
affoler
mahadeko
(
deko
)
mal à l' aise (mettre)
mahadelira
(
delira
)
affoler (pouvoir s')
,
délirer (pouvoir)
mahademba
(
demba
)
mahadende
maha
de
ra
(
dera
)
éloge (qui fait l')
,
louer (qui sait)
mahadera
de
ra
(
deradera
)
montrer (qui ose)
,
montre (qui)
mahaderon
de
rona
(
deronderona
)
parler en fanfaron (qui est capable de)
,
parle en fanfaron (qui)
maha
de
za
(
deza
)
posture raide (qui prend)
,
postur raide (qui sait prendre)
ma
ha
dy
(
ady
)
combattre
,
combat
maha
di
a
(
dia
)
mesurer (qui peut)
,
mesure (qui)
mahadia
fo
mahadia
vo
lana
(
volana
)
mahadiavolana ny fo
maha
di
dy
(
didy
)
couper (qui peut)
,
coupe (qui)
,
ordonner (qui peut)
,
ordonne (qui)
,
tester (qui peut)
,
teste (qui)
mahadidike
(
didike
)
attacher (pouvoir)
,
serrer (pouvoir)
mahadify
(
dify
)
maha
di
fika
(
difika
)
sauter (qui sait)
maha
di
fotra
(
difotra
)
mahadi
ha
dy
(
hadihady
)
informer (qui sait s')
,
informe (qui s')
mahadika
(
dika
)
mahadika volañy
mahadiky
(
diky
)
mahadiki
di
ky
(
dikidiky
)
annoy (to)
,
disgust (to)
,
vex (to)
,
worry (to)
dégoûter
,
vexer
mahadikitra
(
dikitra
)
anger (to)
,
annoy (to)
,
displease (to)
,
vex (to)
maha
di
lo
(
dilo
)
mahadimbana
(
dimbana
)
mahadimby
(
dimby
)
maha
di
my
(
dimy
)
five (which adds up to)
cinq (qui complète le nombre)
mahadinaiña
maha
di
naka
(
dinaka
)
battre (qui ose)
,
battre (qui peut)
mahadingana
(
dingana
)
mahadingi
din
gy
(
dingidingy
)
percher haut (qui ose se)
,
percher haut (qui peut se)
mahadingina
(
dingina
)
mahadiñy
(
diñy
)
mahadini
di
nika
(
dinidinika
)
maha
di
nika
(
dinika
)
mahadinirina
(
dinirina
)
mahadiñiriñy
mahadio
(
dio
)
mahadiri
di
ry
(
diridiry
)
ballonnement (qui cause le)
mahadisa
di
sa
(
disadisa
)
maha
di
so
(
diso
)
mahadisoke
(
disoke
)
déplacer (pouvoir)
,
déséquilibrer (pouvoir)
,
pousser (pouvoir)
mahadity
(
dity
)
maha
di
tsika
(
ditsika
)
maha
di
va
(
diva
)
mahadoana
(
doana
)
maha
do
bo
(
dobo
)
naufrage (pouvoir causer un)
maha
do
boka
(
doboka
)
résonner (qui fait)
,
résonner (qui peut faire)
,
retient (qui)
,
stationnaire (qui reste)
mahadodona
(
dodona
)
mahadofotse
(
dofotse
)
doubler (pouvoir)
,
heurter (pouvoir)
mahadogaga
(
dogaga
)
maha
do
haka
(
dohaka
)
hâbleur (qui rend)
,
prodigalité (qui cause la)
mahado
hà
ka
(
dohàka
)
résonner sourdement (qui peut)
mahadoka
(
doka
)
mahadoka
do
ka
(
dokadoka
)
luxuriant (qui rend)
mahadokoroka
(
dokoroka
)
mahadola
(
dola
)
mahadoladola
(
doladola
)
mahadombo
(
dombo
)
mahado
me
lina
(
domelina
)
stupéfiant
mahadomo
(
domo
)
arrêter (pouvoir)
,
finir (pouvoir)
maha
do
na
(
dona
)
mahadonga
don
ga
(
dongadonga
)
mahadongaingy
(
dongaingy
)
maha
do
roka
(
doroka
)
mahadotra
(
dotra
)
maha
dra
draka
(
dradraka
)
maha
dra
ho
(
draho
)
gauche (qui rend)
,
lourd (qui rend)
maha
drai
ko
(
draiko
)
clopinant (qui ose/peut marcher en)
mahaebo
(
ebo
)
pouvoir rendre paresseux
mahaebo
e
bo
(
eboebo
)
fier (qui rend)
mahaebotse
(
ebotse
)
orgueilleux
,
sous-estimer (pouvoir)
mahaede
de
(
edede
)
honir (qui ose)
,
honnir (qui peut)
mahaedi
ke
dika
(
edikedika
)
affectation
mahaedi
ne
dina
(
edinedina
)
poser
maha
e
fa
(
efa
)
faire (pouvoir)
,
payer (pouvoir)
maha
e
fatra
(
efatra
)
four (which adds up to)
,
four (which divides into)
quatre (qui divise ou peut diviser en)
,
quatre (qui fait ou complète le nombre)
mahaefo
ke
foka
(
efokefoka
)
emporter (qui est capable de s')
,
emporte (qui s')
maha
e
latra
(
elatra
)
entr'ouvrir (qui peut)
mahaele
(
ele
)
disperser (pouvoir)
,
propager (pouvoir)
maha
e
ly
(
ely
)
disperser (qui peut)
mahaelo
(
elo
)
ombrager (pouvoir)
maha
em
boka
(
emboka
)
encenser (qui est suffisant pour)
,
encenser (qui ose ou peut)
mahaemo
ne
mona
(
emonemona
)
placer sur (qui ose se)
mahaempa
em
pa
(
empaempa
)
vanner (qui peut)
,
van (qui peut servir de)
mahaem
pem
pa
(
empempa
)
vanner (qui peut)
,
van (qui peut servir de)
mahaem
pò
ka
(
empoka
)
ravive le feu (qui)
mahaende
(
ende
)
griller (pouvoir)
,
rôtir (pouvoir)
mahaeñe
(
ene
)
arrêter (pouvoir)
,
interrompre (pouvoir)
,
suspendre (pouvoir)
mahaenga
(
enga
)
offrir (pouvoir)
mahaenjake
(
enjake
)
peur (pouvoir faire)
maha
en
jika
(
enjika
)
poursuivre (qui peut)
maha
en
tana
(
entana
)
soulever (qui peut)
mahaentsake
(
entsake
)
dégoûter
,
enivrer
,
enivrer (pouvoir)
mahaepoke
(
epoke
)
enfoncer (pouvoir)
,
submerger (pouvoir)
maha
e
ra
(
era
)
consulter (qui peut)
maha
e
rina
(
erina
)
demander davantage (qui ose)
mahaeri
ne
rina
(
erinerina
)
mettre en évidence (qui ose se)
maha
e
ritra
(
eritra
)
réfléchir (qui ose)
,
réfléchir (qui peut)
,
réfléchir (qui veut)
mahaeri
tre
ritra
(
eritreritra
)
réfléchir (qui ose)
,
réfléchir (qui peut)
,
réfléchir (qui veut)
maha
e
rona
(
erona
)
gronder (qui est capable de)
,
gronder (qui ose)
maha
e
rotra
(
erotra
)
ronfler (qui peut)
mahaesiesy
(
esiesy
)
maha
e
so
(
eso
)
moquer (qui ose se)
,
railler (qui ose)
maha
e
sotra
(
esotra
)
enlever (qui peut)
mahaeta
ke
taka
(
etaketaka
)
parader (qui ose)
,
poser (qui ose)
maha
e
tona
(
etona
)
enfumer (qui peut)
mahaetra
ke
traka
(
etraketraka
)
tracasser (qui ose)
maha
e
try
(
etry
)
abaisse (qui)
,
humilie (qui)
mahaetsa
ke
tsaka
(
etsaketsaka
)
battre (qui peut)
mahaeva
ne
vana
(
evanevana
)
neutralité (qui cause la)
maha
e
vina
(
evina
)
éternuer (qui peut)
,
éternue (qui)
maha
e
voka
(
evoka
)
vapeur (qui peut prendre un bain de)
maha
e
votra
(
evotra
)
soulever (qui peut)
,
soulève (qui)
maha
e
zaka
(
ezaka
)
agir vigoureusement (qui peut)
,
étirer (qui peut s')
mahaeza
ne
zana
(
ezanezana
)
debout (qui peut se tenir)
mahaezi
ne
zina
(
ezinezina
)
ma
ha
fa-ba
ra
ka
disgrace (to)
,
dishonour (to)
mahafa-boninahitra
maha
fa
dy
(
fady
)
abstemious (to be)
,
continent (to be)
abstenir (qui sait s')
,
abstient (qui s')
,
sobre
mahafa
di
ditra
(
fadiditra
)
entortiller (qui peut)
mahafadiranovana
(
fadiranovana
)
mahafafa
(
fafa
)
pouvoir balayer
mahafafy
(
fafy
)
mahafaha
(
faha
)
charger (pouvoir)
,
nourrir (pouvoir)
,
remonter (pouvoir)
mahafahana
(
fahana
)
mahafahatra
(
fahatra
)
mahafahy
(
fahy
)
mahafaho
(
faho
)
maha
fa
y
(
fay
)
mahafaika
(
faika
)
maha
fain
gana
(
faingana
)
hâter (qui peut)
,
hâte (qui)
maha
fain
goka
(
faingoka
)
crochu (qui rend)
mahafaitraty
mahafaizany
ma
ha
faka
(
afaka
)
absoudre
,
délivrer
,
exempter
mahafako
(
fako
)
mahafala
he
lo
(
alahelo
)
attristant
,
attrister
mahafale
(
fale
)
interdit (être)
Maha
fa
ly
maha
fa
ly
(
faly
)
réjouir
mahafaly
mahafaly folo
mahafalo
(
falo
)
changer de place (pouvoir)
maha
fa
na
(
fana
)
animer
,
anime
,
chaud
,
chauffer
,
chauffe
,
réchauffer
,
réchauffe
mahafandrika
(
fandrika
)
mahafane
(
fane
)
vertiges (donner des)
mahafangale
tse
mahafangalitsa
mahafangalitsy
mahafangalotse
maha
fan
gitra
(
fangitra
)
circonscrire (qui peut)
,
circonscrit (qui)
mahafangoka
(
fangoka
)
mahafangotra
(
fangotra
)
mahafañy
maha
fa
nina
(
fanina
)
dizzying
étourdissant
mahafaninana
(
inana
)
mahafanjake
(
fanjake
)
mortaise (pouvoir faire une)
,
tailler
mahafanjike
(
fanjike
)
piéger (pouvoir)
mahafanta
(
fanta
)
mahafantaika
(
fantsika
)
mahafantara
(
fantatra
)
maha
fan
tatra
(
fantatra
)
know (to)
,
recognize (to)
connaître
,
savoir
mahafantatse
(
fantatse
)
connaître (pouvoir)
maha
fan
tina
(
fantina
)
choisir (qui peut)
,
choisir (qui sait)
,
choisir (qui veut)
mahafantoka
(
fantoka
)
mahafantr' ôka
mahafantsana
(
fantsana
)
mahafantsika
(
fantsika
)
mahafantsitsitra
(
fantsitsitra
)
mahafantsona
(
fantsona
)
mahafao
be
(
faobe
)
mahafaoka
(
faoka
)
mahafaoke
(
faoke
)
enlever de force (pouvoir)
,
rafler (pouvoir)
,
ramasser (pouvoir)
,
voler lestement (pouvoir)
ma
ha
fa-
po
(
afaka
,
fo
)
rassasier
,
satisfaire
mahafarafara
(
farafara
)
mahafaraingo
(
faraingo
)
mahafarana
(
farana
)
mahafaratsaka
(
faratsaka
)
mahafarikoditra
mahafarina
(
farina
)
mahafaritra
(
faritra
)
mahafa
ri
tsoka
(
faritsoka
)
fustiger (qui peut)
,
fustiger (qui veut)
mahafa
rom
baka
(
farombaka
)
précipiter (qui osent se)
,
précipiter (qui peuvent se)
mahafaroratra
(
faroratra
)
mahafate
(
fate
)
dangereux
,
mortel
,
tuer (qui peut)
mahafa
te
sa
(
faty
)
mahafa
te
sa ilay
fa
dy
may the wretch die!
mahafatesa maro
maha
fa
ty
(
faty
)
kill (to)
abîmer
,
assommer
,
désuétude (faire tomber en)
,
effacer
,
empester
,
éreinter
,
éteindre
,
étouffer
,
mortel
,
tuer
mahafaty ain' olona
maha
fa
ty
an
toka
mahafati
fa
ty
(
faty
)
adorable
,
cute
,
delightful
gentil
,
mignon
,
ravissant
maha
fa
ty
vo
rona
mahafatotra
(
fatotra
)
mahafatra
(
hafatra
)
mahafatra-po
trustworthy
mahafatratra
(
fatratra
)
mahafatsake
(
fatsake
)
consolider (pouvoir)
,
fortifier (pouvoir)
maha
fe
fy
(
fefy
)
mahafefika
(
fefika
)
mahafehe
(
fehe
)
administrer (pouvoir)
,
commander (pouvoir)
,
gouverner (pouvoir)
,
lier (pouvoir)
mahafehy
(
fehy
)
mahafehiny
mahafehi
te
na
bead (kind of)
perle (sorte de)
mahafelika
(
felika
)
mahafeli
pe
lika
(
felipelika
)
embrouiller (qui peut)
,
serpenter (qui fait)
mahafendrofendro
(
fendrofendro
)
mahafendrotra
(
fendrotra
)
mahafenja
(
fenja
)
mahafeno
(
feno
)
mahafeno
fe
no
(
fenofeno
)
morose
,
provoked
,
stifling
,
suffocating
mahafenty
(
fenty
)
mahafere
(
fere
)
blessure (provoquer une)
mahafereñay
mahaferiñay
maha
fe
sana
(
fesana
)
cataplasme (qui sait faire)
,
emplâtre (qui sait faire)
mahafeta
(
feta
)
mahafetaka
(
fetaka
)
mahafetoka
(
fetoka
)
mahafetra
(
fetra
)
mahafetrika
(
fetrika
)
mahafetse
(
fetse
)
adroit (rendre)
mahafetsy
(
fetsy
)
mahafezafeza
(
fezafeza
)
maha
fe
zaka
(
fezaka
)
mahafy
mahafia
(
fia
)
mahafi
a
dana
(
adana
)
mahafiaka
(
fiaka
)
mahafidy
(
fidy
)
mahafihy
(
fihy
)
retenir (pouvoir)
,
serrer (pouvoir)
mahafihina
(
fihina
)
maha
fi
hitra
(
fihitra
)
applique (qui s')
,
attache (qui s')
,
cramponne (qui se)
,
opiniâtre (qui s')
mahafikitra
(
fikitra
)
mahafilatse
(
filatse
)
frapper (pouvoir)
mahafily
(
fily
)
choisir (pouvoir)
,
élire (pouvoir)
ma
ha
fina
(
afina
)
mahafi
na
ritra
(
finaritra
)
beautiful
,
delight
,
enjoyable
,
fine
,
gratify
,
please
beau
,
belle
,
superbe
mahafindra
(
findra
)
mahafinga
(
finga
)
entraver (pouvoir)
,
faire des crocs-en-jambe (pouvoir)
mahafingafinga
(
fingafinga
)
mahafingotra
(
fingotra
)
mahafinja
(
finja
)
déménager (pouvoir)
,
déplacer (pouvoir)
mahafinjifinjy
(
finjifinjy
)
mahafintana
(
fintana
)
mahafinty
(
finty
)
rétrécir (pouvoir)
mahafintina
(
fintina
)
mahafinto
variété de bois dur
mahafioka
(
fioka
)
mahafioke
(
fioke
)
siffler (pouvoir)
mahafira
(
fira
)
mahafiraiña
mahafiraiñy
mahafiry
(
firy
)
mahafirifiry
mahafisaka
(
fisaka
)
mahafisake
(
fisake
)
aplatir (pouvoir)
mahafitaka
(
fitaka
)
mahafitake
(
fitake
)
asseoir (pouvoir s')
,
destituer (pouvoir)
,
placer (pouvoir)
,
séjourner (pouvoir)
ma
ha
fitra
(
afitra
)
arrêter
mahafitsaka
(
fitsaka
)
mahafitsoka
(
fitsoka
)
mahafoa
(
foa
)
annuler (pouvoir)
mahafoay
(
foay
)
respirer (pouvoir)
maha
fo
ana
(
foana
)
annuler (qui peut)
,
raffle (qui)
maha
fo
dy
(
fody
)
mahafoe
(
foe
)
éclore (pouvoir)
mahafofoka
(
fofoka
)
mahafofoke
(
fofoke
)
battre (pouvoir)
,
frapper (pouvoir)
mahafofotra
(
fofotra
)
maha
fo
ha
(
foha
)
mahafohy
(
fohy
)
maha
fo
y
(
foy
)
give up (to be willing/able to)
abandonner (celui qui peut)
,
abandonne (celui qui)
mahafoy aina
se sacrifier
mahafoina
(
foina
)
maha
fo
y
te
na
maha
fo
y
tro
sa
créance (remettre une)
mahafoiza
(
foy
)
mahafoka
(
foka
)
mahafokatra
(
fokatra
)
maha
fo
laka
(
folaka
)
brise (qui)
,
dompter (qui peut)
,
rompt (qui)
mahafolake
(
folake
)
astreindre à (pouvoir s')
,
briser (pouvoir)
,
dompter (pouvoir)
,
rompre (pouvoir)
mahafoly
(
foly
)
mahafolona
(
folona
)
maha
fom
potra
(
fompotra
)
enlève le tout (qui)
,
ruine (qui)
maha
fo
na
(
fona
)
pardon (qui est capable de demander)
maha
fo
naka
(
fonaka
)
épuisant
,
fatigant
,
ramollit (qui)
mahafondrana
(
fondrana
)
mahafonga
(
fonga
)
contenir (pouvoir)
,
dépenser (pouvoir)
,
manger (pouvoir)
mahafongana
(
fongana
)
maha
fon
gatra
(
fongatra
)
déterre (qui)
,
reparaître (qui fait)
mahafongofongo
(
fongofongo
)
maha
fon
gotra
(
fongotra
)
mahafonitse
(
fonitse
)
raccommoder (pouvoir)
,
réparer un filet (pouvoir)
mahafonjafonja
(
fonjafonja
)
mahafonjo
(
fonjo
)
louer (pouvoir)
mahafono
(
fono
)
mahafonoka
(
fonoka
)
mahafonta
(
fonta
)
désordre (pouvoir mettre en)
,
embrouiller (pouvoir)
maha
fon
tina
(
fontina
)
mahafora
(
fora
)
mahaforitra
(
foritra
)
mahaforo
(
foro
)
créer (pouvoir)
,
inventer (pouvoir)
maha
fo
rona
(
forona
)
mahafosa
(
fosa
)
bruits (faire circuler des)
,
chuchoter (aimer)
mahafositra
(
fositra
)
mahafotafota
(
fotafota
)
mahafotaka
(
fotaka
)
mahafotetaka
(
fotetaka
)
mahafotetse
(
fotetse
)
détourner (pouvoir)
,
intervertir
,
jurer (faire)
,
trahir
mahafotitra
(
fotitra
)
mahafo
to
ana
(
fotoana
)
mahafotofoto
(
fotofoto
)
mahafototra
(
fototra
)
mahafotsy
(
fotsy
)
maha
fo
tsy
te
ny
mahafoza
fo
za
(
fozafoza
)
maha
ga
boka
(
gaboka
)
entasse (qui)
maha
ga
dra
(
gadra
)
maha
ga
ga
(
gaga
)
astounding
,
astound
,
wonderful
admirable
,
étonnant
,
surprenant
maha
gai
gy
(
gaigy
)
hystérogène
,
irriter (capable d')
,
irrité (qui peut rendre)
maha
ga
ika
(
gaika
)
lier (qui peut)
,
lie (qui)
maha
gai
na
(
gaina
)
mahagaja
(
gaja
)
aux fers (pouvoir mettre)
,
emprisonner (pouvoir)
maha
ga
na
(
gana
)
mahagaray
(
garay
)
enivrer (pouvoir)
mahagareboka
(
gareboka
)
mahagavo
(
gavo
)
ternir (pouvoir)
mahagedra
ge
dra
(
gedragedra
)
relâche
mahagedro
ge
dro
(
gedrogedro
)
plaindre
,
plaint
mahagege
(
gege
)
affoler
,
débilitant
maha
ge
gy
(
gegy
)
irriter (rendre)
,
irrité (capable d')
mahagegoke
(
gegoke
)
étrangler (pouvoir)
mahagehy
(
gehy
)
mahageja
(
geja
)
mahagenagena
(
genagena
)
mahagia
(
gia
)
mahagidro
gi
dro
(
gidrogidro
)
grincer (qui peut faire)
,
grince (qui)
mahagigy
(
gigy
)
assourdir
,
silencieux (rendre)
mahagigigigy
(
gigigigy
)
mahagigika
(
gigika
)
mahagike
(
gike
)
compléter (pouvoir)
,
remplir (pouvoir)
mahagina
(
gina
)
mahagio
(
gio
)
mahagirigirika
(
girigirika
)
mahagiri
ri
oka
(
giririoka
)
mahagoa
(
goa
)
aveugler (pouvoir)
mahagoana
(
goana
)
mahagodra
(
godra
)
mahagodra
go
dra
(
godragodra
)
faiblesse (qui cause la)
mahagodrika
(
godrika
)
mahagogo
go
go
(
gogogogo
)
lamenter (qui ose se)
,
lamenter (qui peut se)
,
lamenter (qui veut se)
mahagoka
(
goka
)
mahagoleda
(
goleda
)
maha
go
na
(
gona
)
mahagorabaka
(
gorabaka
)
mahagoragora
(
goragora
)
mahagorampa
(
gorampa
)
mahagoraraika
(
goraraika
)
mahago
re
ra
(
gorera
)
rend débile (qui)
mahago
ro
baka
(
gorobaka
)
percer (qui peut)
,
perce (qui)
mahagorodana
(
gorodana
)
mahagororoana
(
gororoana
)
mahahady
(
hady
)
mahahadihady
(
hady
)
mahaha
di
no
(
hadino
)
oublier (qui peut)
,
pardonne (qui)
mahahadotse
(
hadotse
)
qu' on peut introduire dans la bouche
mahahadra
ha
dra
(
hadrahadra
)
maha
ha
fa
(
hafa
)
mahahafa
ha
fa
(
hafahafa
)
différent (qui peut rendre)
,
différent (qui rend)
maha
ha
fatra
(
hafatra
)
maha
ha
fy
(
hafy
)
endurer (qui sait)
maha
ha
ha
(
haha
)
délier (qui peut)
,
délie (qui)
mahahahaka
(
hahaka
)
mahahahy
(
hahy
)
mahahaho
ha
ho
(
hahohaho
)
mahahaingana
(
haingana
)
mahahaingihaingy
(
haingihaingy
)
maha
hain
go
(
haingo
)
maha
hai
no
(
haino
)
attention (qui est capable d')
,
écoute (qui)
mahahaitraitra
(
haitraitra
)
mahahajare
(
hajare
)
conserver (pouvoir)
,
garder (pouvoir)
,
thésauriser (pouvoir)
mahahake
(
hake
)
poulpe (pouvoir chasser le)
mahahako
mahahako
ha
ko
(
hakohako
)
mahahalady
(
halady
)
mahahalakalaka
(
halakalaka
)
mahahalana
(
halana
)
mahahale
(
hale
)
creuser (pouvoir)
mahahalotra
(
halotra
)
mahahambo
(
hambo
)
mahahamy
(
hamy
)
orner (pouvoir)
,
parer (pouvoir)
mahahamina
(
hamina
)
mahahamoka
(
hamoka
)
mahahana
(
hana
)
mahahandro
(
handro
)
mahahandrona
(
handrona
)
mahahanihany
(
hanihany
)
mahahanja
han
ja
(
hanjahanja
)
maha
han
ta
(
hanta
)
mahahanto
(
hanto
)
accrocher (pouvoir)
,
suspendre (pouvoir)
mahahantona
(
hantona
)
maha
han
tsy
(
hantsy
)
mahahantsika
(
hantsika
)
mahahaodihaody
(
haodihaody
)
mahahaona
(
haona
)
mahahaotse
(
haotse
)
gratter (pouvoir)
mahahapalotse
mahaharaby
(
haraby
)
mahahara
fe
sina
(
harafesina
)
mahaharaka
(
haraka
)
mahaharangarana
(
harangarana
)
mahaharato
(
harato
)
mahaharatra
(
haratra
)
mahaharatsaka
(
haratsaka
)
mahaharatse
(
haratse
)
raser (pouvoir)
mahahare
(
hare
)
élever (pouvoir)
maha
ha
ry
(
hary
)
mahahari
ha
ry
(
harihary
)
mahaharika
(
harika
)
mahaha
ri
va
(
hariva
)
mahaharo
(
haro
)
maha
ha
roka
(
haroka
)
creuse (qui)
,
sonder (qui peut)
maha
ha
rona
(
harona
)
maha
ha
taka
(
hataka
)
mahahatona
(
hatona
)
mahahatsaka
(
hatsaka
)
maha
ha
vana
(
havana
)
mahahavangavana
(
havana
)
mahahavokavoka
(
havokavoka
)
mahahaza
(
haza
)
mahahazakazaka
(
hazakazaka
)
mahahazohazo
(
hazohazo
)
mahahazona
(
hazona
)
mahahebiheby
(
hebiheby
)
mahahedrahedra
(
hedrahedra
)
mahahefahefa
(
hefahefa
)
mahahefikefika
(
hefikefika
)
mahahehy
(
hehy
)
mahahelina
(
helina
)
mahahelingelina
(
helina
)
mahahelohelo
(
helohelo
)
mahahemba
(
hemba
)
embarrasser
,
ennuyer
,
soucis (donner des)
,
vexer
mahahemotra
(
hemotra
)
mahahena
(
hena
)
mahahenahena
(
henahena
)
maha
hen
dry
(
hendry
)
assagi
maha
he
nika
(
henika
)
combler (qui peut)
,
remplir (qui peut)
mahaheninkenina
(
heninkenina
)
mahahenja
(
henja
)
fort (rendre)
,
raidir (pouvoir)
maha
hen
jana
(
henjana
)
raidir (qui peut)
,
raidit (qui)
mahahenje
(
henje
)
sage (rendre)
mahahenji
hen
jy
(
henjihenjy
)
folâtrer (qui peut)
maha
hen
titra
(
hentitra
)
couper (qui peut)
,
coupe (qui)
maha
hen
tsina
(
hentsina
)
obstrue le nez (qui)
mahaherahera
(
herahera
)
mahahereke
(
hereke
)
rouille (provoquer la)
maha
he
ry
(
hery
)
mahaherika
(
herika
)
mahaherina
(
herina
)
mahaherongerona
(
herongerona
)
mahahete
(
hete
)
couper (pouvoir)
,
tondre (pouvoir)
mahahety
(
hety
)
mahahetra
(
hetra
)
mahahetseke
(
hetseke
)
bouger (pouvoir)
mahahetsika
(
hetsika
)
mahaheva
he
va
(
hevaheva
)
indécis
,
suspendre
mahahevihevy
(
hevihevy
)
mahahevingevina
(
hevingevina
)
mahahevitra
(
hevitra
)
mahahevo
(
hevo
)
mahaheza
(
heza
)
mahahezaheza
(
hezaheza
)
mahahiaka
(
hiaka
)
mahahiboka
(
hiboka
)
mahahidy
(
hidy
)
mahahifika
(
hifika
)
mahahifotra
(
hifotra
)
mahahihy
(
hihy
)
mahahihitra
(
hihitra
)
mahahika
(
hika
)
mahahike
(
hike
)
enrouement (causer l')
mahahilahila
(
hilahila
)
mahahily
(
hily
)
enfermer (pouvoir)
,
fermer (pouvoir)
mahahilotse
(
hilotse
)
regarder çà et là (pouvoir)
mahahimoka
(
himoka
)
mahahimpa
(
himpa
)
agiter (pouvoir)
,
secouer (pouvoir)
mahahinakinaka
(
hinakinaka
)
mahahinana
(
hinana
)
mahahinjaka
(
hinjaka
)
mahahinjihinjy
(
hinjihinjy
)
mahahinjitra
(
hinjitra
)
mahahintsa
(
hintsa
)
concourir (pouvoir)
,
éliminer
,
tomber (faire)
mahahintsana
(
hintsana
)
mahahira
(
hira
)
mahahiratra
(
hiratra
)
mahahirihiry
(
hirihiry
)
mahahirika
(
hirika
)
mahahirike
(
hirike
)
percer (pouvoir)
,
plonger (pouvoir)
mahahirina
(
hirina
)
mahahisatra
(
hisatra
)
mahahitaikitrika
(
hitrikitrika
)
mahahity
(
hity
)
redresser (pouvoir)
mahahitikitika
(
hitikitika
)
mahahitsaka
(
hitsaka
)
mahahitsake
(
hitsake
)
fouler aux pieds (pouvoir)
maha
hi
tsy
(
hitsy
)
droit (qui peut rendre)
,
droit (qui rend)
mahahitsike
(
hitsike
)
courir après (pouvoir)
mahahivingivina
(
hivingivina
)
mahahivoka
(
hivoka
)
mahahizina
(
hizina
)
maha
ho
atra
(
hoatra
)
surpasser (qui est capable de)
mahahoby
(
hoby
)
mahahodidy
(
hodidy
)
cerner (pouvoir)
,
tour (faire le)
mahahodidina
(
hodidina
)
mahahodina
(
hodina
)
mahahoditra
(
hoditra
)
mahahodivitra
(
hodivitra
)
mahahofa
(
hofa
)
mahahofokofoka
(
hofokofoka
)
mahahogahoga
(
hogahoga
)
mahahogo
(
hogo
)
mahahoha
(
hoha
)
mahahohy
(
hohy
)
mahahohoka
(
hohoka
)
mahahohona
(
hohona
)
mahaholatse
(
holatse
)
cicatriser
mahahombo
(
hombo
)
mahahomehy
(
homehy
)
mahahomo
ko
moka
(
homokomoka
)
remuer les machoires sans ouvrir les lèvres (qui peut)
ma
ha
hona
(
ahona
)
mahahondrokondroka
(
hondrokondroka
)
mahahontoke
(
hontoke
)
pleurer (pouvoir)
maha
hon
tsa
(
hontsa
)
mahahontsina
(
hontsina
)
mahahopaka
(
hopaka
)
maha
ho
raka
(
horaka
)
vogue
mahahorika
(
horika
)
mahahorirana
(
horirana
)
mahahoro
(
horo
)
ramasser (pouvoir)
,
réunir (pouvoir)
,
rouler (pouvoir)
mahahorona
(
horona
)
mahahosa
(
hosa
)
importuner (pouvoir)
,
jouer (pouvoir)
,
toucher (pouvoir)
mahahosy
(
hosy
)
mahahosina
(
hosina
)
maha
ho
sotra
(
hosotra
)
mahahosotse
(
hosotse
)
broyer (pouvoir)
,
oindre (pouvoir)
maha
ho
ta
(
hota
)
mâcher (pouvoir)
,
mastiquer (pouvoir)
mahahoto
(
hoto
)
mahahoto
ho
to
(
hotohoto
)
déchirer
ma
ha
hotra
(
ahotra
)
mahahotsaka
(
hotsaka
)
mahahovo
tro
votra
(
hovotrovotra
)
agiter
mahahozongozona
(
hozongozona
)
ma
ha
y
(
hay
)
able
,
able (to be)
,
clever
,
competent
,
know (to)
capable
,
capable (être)
,
compétent
,
compétent (être)
,
connaître
,
pouvoir
,
pouvoir faire
,
savoir
mahaia
la
hy
(
ialahy
)
tutoyer
mahaibe
mahay be
mahaiha
y
(
haihay
)
mahaika
(
aika
)
mahaiky
mahailala
mahay lala
qui chante selon le rythme
mahaily
(
ily
)
couler (pouvoir)
,
verser (pouvoir)
mahailo
(
ilo
)
éclairer (pouvoir)
mahay manana
mahay manavia manavanana
mahay mandray olona
mahaimaty
mahay mitondra tena
ma
hai
na
(
aina
)
respirer (qui peut)
,
respire (qui)
mahaino
(
ino
)
mahainona
(
inona
)
mahay olona
populaire
mahairay
(
iray
)
maha-iraka
mahairake
(
irake
)
déléguer (pouvoir)
,
envoyer (pouvoir)
mahay rano
nager
mahairy
(
iry
)
mahairitra
(
iritra
)
mahay roa
two-faced
opportuniste
mahairotra
(
irotra
)
mahaisake
(
isake
)
compter (pouvoir)
,
énumérer (pouvoir)
mahaise
(
ise
)
mahaisy
(
isy
)
moucher (pouvoir se)
mahaisitra
(
isitra
)
mahaita
(
ita
)
mahay taratasy
lettré
,
savant
mahaito
(
ito
)
couper (pouvoir)
,
rompre (pouvoir)
,
séparer (pouvoir)
maha
i
vaka
(
ivaka
)
passage
,
passe
mahaivakivaka
(
ivakivaka
)
mahay vava
bavard
,
indiscret
,
langue
mahaiza
(
hay
)
mahay zavamaneno
mahay zavatra
maha-izy
originalité
mahajà
mahajabajaba
(
jabajaba
)
mahajabo
(
jabo
)
manger (pouvoir)
mahajadina
(
jadina
)
maha
ja
dona
(
jadona
)
ficheer dans (qui peut)
,
plante dans (qui)
mahajafa
ja
fa
(
jafajafa
)
clameurs (qui peut pousser des)
mahajahidy
(
jahidy
)
mahajaijay
(
jaijay
)
mahajaiko
(
jaiko
)
mahajaingy
(
jaingy
)
mahajajajaja
(
jajajaja
)
mahaja
ji
rika
(
jajirika
)
debout (qui peut se tenir)
mahajaka
(
jaka
)
mahajakoko
(
jakoko
)
mahajakoretra
(
jakoretra
)
mahajaly
(
jaly
)
maha
jam
ba
(
jamba
)
aveugle (qui peut rendre)
,
aveugle (qui rend)
mahajam
be
na
(
jambena
)
mahaja
mò
ka
(
jamoka
)
mahajananaika
(
jananaika
)
mahajananaka
(
jananaka
)
maha
jan
ga
mahajangobo
(
jangobo
)
regretter (pouvoir)
mahajanjana
(
janjana
)
mahajanjy
mahajano
(
jano
)
arrêter (pouvoir)
,
cesser (pouvoir)
mahajanona
(
janona
)
mahajaradona
(
jaradona
)
maha
ja
ry
(
hajary
)
arrange (qui)
,
entente (qui met l')
mahajaridina
(
jaridina
)
mahajarika
(
jarika
)
mahajaroboka
(
jaroboka
)
mahajebe
(
jebe
)
aveuglant
,
disparaître (faire)
,
perdre
mahajedana
(
jedana
)
mahajefijefy
(
jefijefy
)
mahajeho
je
ho
(
jehojeho
)
traîner (qui peut)
mahajejajeja
(
jejajeja
)
mahajejo
je
jo
(
jejojejo
)
folâtre (qui rend)
mahajemby
(
jemby
)
mahajembi
jem
by
(
jembijemby
)
troubles (qui a les yeux)
,
trouble les yeux (qui)
mahajenitra
(
jenitra
)
mahajenje
(
jenje
)
saouler (pouvoir)
mahajenjina
(
jenjina
)
mahajere
(
jere
)
découvrir (pouvoir)
,
regarder (pouvoir)
,
trouver (pouvoir)
mahajery
(
jery
)
mahajery voamason-jaza
mahajy
maha
ji
a
(
jia
)
agir (capable d')
,
aller (qui peut)
,
battre (capable de se)
,
marcher (qui peut)
mahajiake
(
jiake
)
crevasser
,
déchirer
,
gâter
,
user
mahajifa
(
jifa
)
mahajifajifa
(
jifajifa
)
folâtre
mahajijy
(
jijy
)
mahajijijijy
(
jijijijy
)
mahajike
(
jike
)
aveugler (pouvoir)
,
éblouir
mahajila
ji
la
(
jilajila
)
étourdi (qui peut faire l')
,
étourdi (qui rend)
,
lascif (qui rend)
mahajilojilo
(
jilojilo
)
mahajinijiny
(
jinijiny
)
maha
jin
ja
(
jinja
)
moissonner (qui peut servir à)
,
moissonner (qui peut)
mahajiraiñy
mahajirika
(
jirika
)
mahajo
(
ajo
)
mahajoa
(
ajo
)
mahajobona
(
jobona
)
mahajofo
(
jofo
)
mahajohy
(
johy
)
maha
jo
y
(
joy
)
pleurer avec beaucoup de larmes (qui peut)
mahajokaiky
(
jokaiky
)
mahajoko
(
joko
)
mahajokoke
(
jokoke
)
courbé (rendre)
,
voûté (rendre)
mahajoloka
(
joloka
)
mahajolonjolona
(
jolonjolona
)
maha
jo
mo
(
jomo
)
enjôler (qui ose)
,
enjôler (qui peut)
,
enjôler (qui sait)
mahajomo
jo
mo
(
jomojomo
)
enjôler (qui ose ou qui peut ou qui sait)
mahajongy
(
jongy
)
mahajongi
jon
gy
(
jongijongy
)
aller seul (qui ose ou qui peut)
mahajongo
jon
go
(
jongojongo
)
aller seul (qui ose ou qui peut)
mahajonjona
(
jonjona
)
mahajono
(
jono
)
mahajononoka
(
jononoka
)
mahajoretra
(
joretra
)
mahajoro
(
joro
)
mahajosy
(
josy
)
déplacer (pouvoir)
,
éloigner (pouvoir)
mahaka
mahaka
ba
ry
(
kabary
)
mahaka
be
dy
(
kabedy
)
déblatère (qui)
,
gourmande (qui)
mahakaboke
(
kaboke
)
battre (pouvoir)
,
frapper (pouvoir)
mahakady
(
kady
)
mahakafan
ka
fana
(
kafankafana
)
fâcher (qui sait se)
,
refuse (qui)
mahakafara
(
kafara
)
mahakafira
(
kafira
)
constiper (pouvoir)
mahakaforo
(
kaforo
)
effronté
,
misérable
mahakahan
ka
hana
(
kahankahana
)
mahakahonkahona
(
kahonkahona
)
mahakaikaika
(
kaikaika
)
mahakaikitra
(
kaikitra
)
mahakainkona
(
kainkona
)
mahakajakaja
(
kajakaja
)
mahakajy
(
kajy
)
mahakaka
(
kaka
)
mahakakakaka
(
kakakaka
)
mahakaly
(
kaly
)
mahakalita
(
kalita
)
mahakalo
(
kalo
)
mahakama
maha
kam
bana
(
kambana
)
réunir (qui peut)
,
réunit (qui)
mahakamboty
(
kamboty
)
mahakame
mahakamenona
(
kamenona
)
mahakamentsona
(
kamentsona
)
maha
ka
mo
(
kamo
)
discourage (to)
décourager
mahakandi
kan
dy
(
kandikandy
)
mahakanikany
(
kanikany
)
mahakanjo
(
akanjo
)
mahakanon
ka
nona
(
kanonkanona
)
mahakantsana
(
kantsana
)
mahakaodikaody
(
kaodikaody
)
mahakaoka
(
kaoka
)
mahakaoke
(
kaoke
)
racler (pouvoir)
mahakaona
(
kaona
)
mahakaonkaona
(
kaonkaona
)
mahakapake
(
kapake
)
gober (pouvoir)
mahakapilipily
(
kapilipily
)
mahakapoka
(
kapoka
)
mahakara
(
kara
)
attentionné
,
chercher (pouvoir)
,
gérer (pouvoir)
,
soigner (pouvoir)
mahakaraingo
(
karaingo
)
mahakarainkona
(
karainkona
)
mahakarakara
(
karakara
)
mahakarama
(
karama
)
mahaka
ra
poka
(
karapoka
)
mahakararana
(
kararana
)
mahakaratake
(
karatake
)
débrouiller (pouvoir se)
,
rechercher (pouvoir)
mahakareñatse
(
karenatse
)
fêler
mahakarenjy
(
karenjy
)
mahakarepoka
(
karepoka
)
mahaka
re
toka
(
karetoka
)
mahakaretsaka
(
karetsaka
)
mahakaroka
(
karoka
)
maha
ka
sa
(
kasa
)
projeter (qui peut)
,
projette (qui)
mahakasy
(
kasy
)
maha
ka
sika
(
kasika
)
mahakasikasy
(
kasikasy
)
mahakasike
(
kasike
)
toucher (pouvoir)
mahakasoka
(
kasoka
)
mahakatoke
(
katoke
)
fermer (pouvoir)
mahakatona
(
katona
)
mahakatraka
(
katraka
)
mahakatraoka
(
katraoka
)
maha
ka
tsaka
(
katsaka
)
cherche
,
rechercher
mahakatsa
ka
tsaka
(
katsakatsaka
)
rôder
mahakatse
(
akatse
)
monter (pouvoir)
mahakatsike
(
katsike
)
déboîter (pouvoir)
,
disloquer (pouvoir)
mahakatsoke
(
katsoke
)
calmer (pouvoir)
mahakavina
(
kavina
)
mahake
mahakebona
(
kebona
)
mahakefona
(
kefona
)
maha
ke
haka
(
kehaka
)
maha
ke
hana
(
kehana
)
mahakehina
(
kehina
)
mahakejokejo
(
kejokejo
)
mahakele
(
kele
)
rapetisser
mahakely
(
kely
)
mahakeli
ke
ly
(
kelikely
)
mahakelikely fitia
mahakemo
(
kemo
)
mahakenda
(
kenda
)
mahakendry
(
kendry
)
mahakenje
(
kenje
)
viser (pouvoir)
mahakenonkenona
(
kenonkenona
)
mahakentsona
(
kentsona
)
mahakeo
(
keo
)
mahakeokeoka
(
keokeoka
)
mahakepakepaka
(
kepakepaka
)
mahakepi
ke
pika
(
kepikepika
)
mahakepoka
(
kepoka
)
mahakepoke
(
kepoke
)
abîmer (pouvoir)
,
déprimer (pouvoir)
,
écraser (pouvoir)
,
enfoncer (pouvoir)
mahakesona
(
kesona
)
mahaketaketa
(
ketaketa
)
mahaketoka
(
ketoka
)
mahaketraka
(
ketraka
)
mahaketrika
(
ketrika
)
mahaketrona
(
ketrona
)
mahaketsa
(
ketsa
)
mahaketsake
(
ketsake
)
abattre
,
diminuer (pouvoir)
,
rapetisser
mahaketseke
(
ketseke
)
cuire (pouvoir)
mahaketsoketso
(
ketsoketso
)
maha
ke
voka
(
kevoka
)
pédant (qui rend)
,
présomptueux (qui rend)
mahakezaka
(
kezaka
)
mahakiaka
(
kiaka
)
maha
ki
any
(
kiany
)
mahakibo
(
kibo
)
mahakifakifaka
(
kifakifaka
)
mahakifina
(
kifina
)
mahakihaihay
(
kihaihay
)
mahakiho
(
kiho
)
mahakija
(
kija
)
mahakike
(
kike
)
moquer de (aimer se)
mahakiky
(
kiky
)
mahakikikiky
(
kikikiky
)
mahakikitra
(
kikitra
)
mahakila
(
kila
)
mahakilakila
(
kilakila
)
mahakiliolio
(
kiliolio
)
mahakimbake
(
kimbake
)
ébrécher (pouvoir)
mahakim
ba
to
(
kimbato
)
maha
ki
moka
(
kimoka
)
rire sous cape (qui sait)
,
rit sous cape (qui)
maha
kim
py
(
kimpy
)
faire fermer les yeux (qui peut)
,
fermer les yeux (qui peut)
maha
kin
ga
(
kinga
)
mahakinga
kin
ga
(
kingakinga
)
mahakiniania
(
kiniania
)
mahakino
(
kino
)
critiquer (pouvoir)
mahakinte
(
kinte
)
acculer à la famine (pouvoir)
,
ruiner (pouvoir)
mahakintona
(
kintona
)
maha
ki
paka
(
kipaka
)
détacher (qui peut)
,
enlever (qui peut)
mahakipakipa
(
kipakipa
)
mahakipa
ki
paka
(
kipakipaka
)
chasse (qui)
,
expulser (qui ose)
maha
ki
pika
(
kipika
)
rejeter en secouant (qui peut)
,
rejette en secouant (qui)
mahakipikipy
(
kipikipy
)
mahakipily
(
kipily
)
mahakira
(
kira
)
mahakirakira
(
kira
)
mahaki
ra
ro
(
kiraro
)
souliers (qui peut porter)
,
souliers (qui porte)
mahakiravi
ra
vy
(
kiraviravy
)
suspendre (qui peut)
,
suspend (qui)
mahakirazorazo
(
kirazorazo
)
mahakiry
(
kiry
)
mahakiri
bi
by
(
kiribiby
)
entête
,
opiniâtrer
mahakirikiry
(
kirikiry
)
mahakirikirina
(
kirikiry
)
mahakirìna
(
kirìna
)
obstiné
mahakiririoka
(
kiririoka
)
mahakisaka
(
kisaka
)
mahakisake
(
kisake
)
pousser (pouvoir)
mahakisina
(
kisina
)
mahakisoka
(
kisoka
)
mahakiso
ki
so
(
kisokiso
)
cochon
,
malpropre
mahakisolosolo
(
kisolosolo
)
mahaki
tam
by
(
kitamby
)
pagne
mahakitika
(
kitika
)
mahakitike
(
kitike
)
curieux
,
toucher (pouvoir)
mahakiti
ki
tika
(
kitikitika
)
chatouiller
mahakitoina
(
kitoina
)
mahakitokitoina
(
kitokitoina
)
mahakito
ki
toka
(
kitokitoka
)
fâcher
mahakitokitona
(
kitokitona
)
mahakitra
(
kitra
)
mahakitrana
(
kitrana
)
mahakitro
(
kitro
)
maha
ki
troka
(
kitroka
)
mahakivy
(
kivy
)
mahakivi
ki
vy
(
kivikivy
)
mahakivilivily
(
kivilivily
)
mahakizaka
(
kizaka
)
mahakizake
(
kizake
)
méprisant
mahakizo
(
kizo
)
maha
ko
a
(
koa
)
mahakoba
(
koba
)
mahakobaba
(
kobaba
)
mahakobaka
(
kobaka
)
mahakobake
(
kobake
)
rincer (pouvoir)
mahakobana
(
kobana
)
mahakobila
(
kobila
)
mahakoboke
(
koboke
)
écraser (pouvoir)
,
presser (pouvoir)
,
toucher (pouvoir)
mahakobona
(
kobona
)
mahako
da
da
(
kodada
)
mahakodia
(
kodia
)
mahakodingy
(
kodingy
)
mahakododoka
(
kododoka
)
mahakofo
(
kofo
)
mahakofoka
(
kofoka
)
mahakofoke
(
kofoke
)
agiter (pouvoir)
mahakofona
(
kofona
)
maha
ko
haka
(
kohaka
)
expectorer (qui peut)
,
tousser (qui peut)
mahakohake
(
kohake
)
expectorer (pouvoir)
,
tousser
mahakoho
ko
ho
(
kohokoho
)
appeller les volailles (qui peut)
,
appelle les volailles (qui)
mahakohona
(
kohona
)
mahakoike
(
koike
)
appeler (qui peut)
,
crier (qui peut)
mahakoin
ko
ina
(
koinkoina
)
plaindre (qui ose se)
mahakoitsake
(
koitsake
)
crier (pouvoir)
mahakoja
ko
ja
(
kojakoja
)
soigner
mahakojy
(
kojy
)
mahakolelaka
(
kolelaka
)
mahakolepaka
(
kolepaka
)
mahakolialia
(
kolialia
)
mahakoli
ko
ly
(
kolikoly
)
cajole
,
soigner
mahakolokolo
(
kolokolo
)
mahakomby
(
komby
)
mahakombo
(
kombo
)
fermer (pouvoir)
mahakombona
(
kombona
)
mahakome
(
kome
)
coiffer (pouvoir)
mahakomy
(
komy
)
mahakomonjo
(
komonjo
)
battre (pouvoir)
,
frapper (pouvoir)
mahakonainaika
(
konainaika
)
mahakonainaina
(
konainaina
)
mahakondendy
(
kondendy
)
mahako
ne
sa
(
konesa
)
traîner
,
traîne
mahakonetaka
(
konetaka
)
mahakonfesy
(
konfesy
)
mahakononkonona
(
kononkonona
)
mahakonotse
(
konotse
)
contracter
,
effrayer (pouvoir)
,
malheureux (rendre)
mahakontsa
(
kontsa
)
agiter (pouvoir)
,
secouer (pouvoir)
mahakopaka
(
kopaka
)
mahakopake
(
kopake
)
démolir (pouvoir)
,
détruire (pouvoir)
mahakopia
(
kopia
)
mahakopoka
(
kopoka
)
maha
ko
ra
(
akora
)
huer (qui ose)
,
hue (qui)
mahako
rà
ka
(
koraka
)
mahakorake
(
korake
)
crier (pouvoir)
,
huer (pouvoir)
mahakorana
(
korana
)
mahakorandendy
(
korandendy
)
mahakorapaka
(
korapaka
)
mahakoraraika
(
koraraika
)
mahakorataba
(
korataba
)
mahakorefa
(
korefa
)
mahakoretika
(
koretika
)
mahakoriana
(
koriana
)
mahakorintsana
(
korintsana
)
mahakorirarira
(
korirarira
)
mahako
ri
sa
(
korisa
)
glisser (qui peut faire)
,
rouler (qui peut faire)
maha
ko
ro
(
koro
)
mahakorobobo
(
korobobo
)
mahakoro
do
do
(
korododo
)
hâter (qui fait)
,
hâter (qui peut faire)
mahakorodona
(
korodona
)
mahakorofoka
(
korofoka
)
mahakoromake
(
koromake
)
ébouler (pouvoir faire)
,
renverser (pouvoir faire)
mahakoromby
(
koromby
)
mahakorombimby
(
korombimby
)
mahakorongo
(
korongo
)
mahakorontana
(
korontana
)
mahakoropake
(
koropake
)
agir avec précipitation (pouvoir)
mahakororoka
(
kororoka
)
mahakororoke
(
kororoke
)
vanner (pouvoir)
mahakororosy
(
kororosy
)
mahakorosy
(
korosy
)
mahakorotika
(
korotika
)
mahakorotsaka
(
korotsaka
)
mahakosesy
(
kosesy
)
mahakosika
(
kosika
)
mahakosike
(
kosike
)
frotter (pouvoir)
,
gratter (pouvoir)
mahakosina
(
kosina
)
mahakositra
(
kositra
)
mahakoso
(
koso
)
lisse (rendre)
mahakosoka
(
kosoka
)
mahakotaba
(
kotaba
)
mahakotana
(
kotana
)
mahakotikotika
(
kotikotika
)
mahakotoke
(
kotoke
)
aveugle (rendre)
mahakotra
(
kotra
)
mahakotrana
(
kotrana
)
mahakotrefaka
(
kotrefaka
)
mahakotretrika
(
kotretrika
)
mahakotrifana
(
kotrifana
)
mahakotrika
(
kotrika
)
mahakotringa
(
kotringa
)
mahakotroka
(
kotroka
)
mahakotsa
(
kotsa
)
mahakotsaba
(
kotsaba
)
mahakotsekotseke
(
kotsekotseke
)
chatouiller (pouvoir)
mahakotsetsa
(
kotsetsa
)
mahakovavy
(
kovavy
)
mahakovila
vi
la
(
kovilavila
)
balancer (qui peut faire)
,
travers (qui fait aller de)
maha
là
(
la
)
mahala
maha
la
dy
(
lady
)
leste (qui rend)
,
promptitude (qui rend capable de)
,
prompt (qui rend)
mahaladi
la
dy
(
ladilady
)
ramper (qui sait/ose/peut)
mahaladina
(
ladina
)
mahaladitra
(
laditra
)
mahalafatra
(
lafatra
)
mahalafy
(
lafy
)
mahalafika
(
lafika
)
mahalafike
(
lafike
)
être mis dessous (pouvoir)
maha
la
fo
(
lafo
)
sell (to)
débiter
,
vendre
mahala
fo
sa
(
lafo
)
maha
la
hatra
(
lahatra
)
mahalahatse
(
lahatse
)
aligner (pouvoir s')
ma
ha
la
he
lo
(
alahelo
)
mahalahelora
(
alahelo
)
mahalahy
(
lahy
)
mahalahi
la
hy
(
lahilahy
)
circoncision
,
tutoyer
mahalay
(
lay
)
mahalaidaitse
mahalaika
(
laika
)
mahalailay
(
lailay
)
mahalaina
(
laina
)
mahalainga
(
lainga
)
mahalaingo
(
laingo
)
maha
la
itra
(
laitra
)
cut
,
effective
,
effect
,
efficient
,
endure
,
impress
,
penetrate
entamer
,
impressionner
,
pénétrer
,
supporter
mahalaitsa
mahalaitse
mahalakana
(
lakana
)
mahalakandre
maha
la
la
(
lala
)
know (to)
,
recognize (to)
connaître
,
reconnaître
mahalala an' Andria
ma
nitra
mahalala folo ho an' ny tena fa tsy mahalala iray ho an' ny hafa
mahalala folo ho an-tena fa tsy mahalala iray ho an' olona
mahalala fomba
mahalalaka
(
lalaka
)
mahalala ny rariny sy ny hitsiny
mahalalao
(
lalao
)
mahalala tondro
mahalale
(
lale
)
profond (rendre)
maha
la
lina
(
lalina
)
mahalalotra
(
lalotra
)
mahalama
(
lama
)
mahalamaka
(
lamaka
)
mahalambana
(
lambana
)
mahalambolambo
(
lambolambo
)
mahalamina
(
lamina
)
mahalampatra
(
lampatra
)
ma
ha
lana
(
halana
)
close (not)
,
far apart
clair-semé
,
espacé
,
rare
,
temps en temps (qui arrive de)
mahalanaka
(
lanaka
)
mahalañake
(
lanake
)
absorber (pouvoir)
,
crevant
,
fatigant
,
ravir
maha
lan
dy
(
landy
)
mahalango
(
lango
)
mahalany
(
lany
)
mahalanify
mahalanja
(
lanja
)
mahalanja
lan
ja
(
lanjalanja
)
mahalanjona
(
lanjona
)
mahalan
ka
lana
(
halankalana
)
mahalaño
(
lano
)
nager (pouvoir)
mahalanoka
(
lanoka
)
mahalanona
(
lanona
)
mahalanto
(
lanto
)
mahalantsika
(
lantsika
)
maha
la
o
(
lao
)
dégoûte
mahalaoka
(
laoka
)
mahalaoke
(
laoke
)
servir comme mets (pouvoir)
mahalaonify
mahalaro
(
laro
)
maha
la
sa
(
lasa
)
accomplish (to)
,
carry away (to)
,
succeed (to)
,
take (to)
,
travel (to)
accomplir
,
emporter
,
réussir
,
voyager
mahalasa
la
sa
(
lasalasa
)
maha
la
sana
(
lasana
)
mahalasa vinany
mahalasilasy
(
lasilasy
)
lambin
maha
la
sitra
(
lasitra
)
presser
mahalatsa
(
latsa
)
maha
la
tsaka
(
latsaka
,
maha-
)
avaler (qui peut)
,
enrôler (qui peut)
,
poser (qui peut)
mahalatsa-kanina
appetite
mahalatsake
(
latsake
)
manger (pouvoir)
,
poser (pouvoir)
,
tomber (pouvoir)
mahalatsy
(
latsy
)
mahalava
(
lava
)
mahalavaka
(
lavaka
)
mahalava vava
mahalavitra
(
lavitra
)
mahalavitse
(
lavitse
)
éloigner (pouvoir s')
mahalavo
(
lavo
)
mahalavo
ra
ry
(
lavorary
)
accomplish (to)
,
carry out (to)
,
make perfect (to)
accomplir
,
perfectionner
maha
la
za
(
laza
)
célèbre (qui rend)
,
dire (qui peut)
mahalè
mahaleake
(
leake
)
faim (donner)
mahalefa
(
lefa
)
mahalefaka
(
lefaka
)
mahalefe
(
lefe
)
réussir (pouvoir)
mahalefetse
(
lefetse
)
plier (pouvoir)
,
supporter (pouvoir)
mahalefy
(
lefy
)
mahalefitra
(
lefitra
)
mahaleha
(
leha
)
mahaleha lalana
mahalehi
la
hy
(
lehilahy
)
maha
le
jo
(
lejo
)
fléchir
mahalejo
le
jo
(
lejolejo
)
fléchir (qui peut)
mahalelaka
(
lelaka
)
mahalelake
(
lelake
)
cajoler (pouvoir)
,
laper (pouvoir)
,
lécher (pouvoir)
mahalele
(
lele
)
accoupler (pouvoir s')
,
amour (pouvoir faire l')
,
baiser (pouvoir)
,
copuler (pouvoir)
maha
le
lika
(
lelika
)
combler (qui peut)
mahalemaka
(
lemaka
)
mahalemboke
(
lemboke
)
poussière (donner de la)
mahalemy
(
lemy
)
maha
le
mo
(
lemo
)
manipuler
,
palper
mahalemo
le
mo
(
lemolemo
)
manipuler
,
palper
mahalempona
(
lempona
)
maha
le
ña
(
lena
)
pluie
maha
le
na
(
lena
)
mouiller
,
mouille
mahaleñaleña
(
lenalena
)
hébété (pouvoir rendre)
,
imbécile (pouvoir rendre)
,
tituber (pouvoir)
mahalendalenda
(
lendalenda
)
mahaleny
pluie (la)
mahaleno
(
leno
)
mahalenta
(
lenta
)
cou (pouvoir couper le)
,
tuer (pouvoir)
mahalentika
(
lentika
)
maha
le
o
(
leo
)
equal (to)
,
manage (to)
,
match (to)
,
overcome (to be able to)
,
parallel (to)
,
support (to be able to)
exécuter (être capable d')
,
résister (être capable de)
,
supporter (être capable de)
,
vaincre (être capable de)
mahaleomitatao
mahaleo ny
(
mahaleo
,
ny
)
mahaleo tany
mahaleo tena
autonome
,
indépendant
mahale
o
va
(
leo
)
mahaleova mahalasana
mahalepaka
(
lepaka
)
mahalesoka
(
lesoka
)
mahaletaka
(
letaka
)
mahaletake
(
letake
)
vendre (pouvoir)
,
vendre à bon prix
mahaletaleta
(
letaleta
)
mahaletra
(
letra
)
mahaletsy
(
letsy
)
mahalevi
le
vy
(
levilevy
)
gronder (qui ose)
,
gronder (qui peut)
mahalevina
(
levina
)
mahalevo
(
levo
)
anéantir (pouvoir)
,
assimiler (pouvoir)
,
consumer (pouvoir)
maha
li
a
(
lia
)
mahaliaka
(
liaka
)
mahalia lalana
maha
li
ana
(
liana
)
curious
,
interest
mahalide
(
lide
)
causer une maladie des yeux
mahalie
mahalihitra
(
lihitra
)
mahalika
(
alika
)
mahalikalika
(
alikalika
)
mahalilatse
(
lilatse
)
dépasser (pouvoir)
,
excéder (pouvoir)
mahalily
(
lily
)
couper (pouvoir)
,
découper (pouvoir)
mahalima
(
lima
)
écoper (pouvoir)
ma
ha
lina
(
alina
)
retard (qui cause le)
,
retard (qui peut causer le)
mahaliñe
mahalingilingy
(
lingilingy
)
mahalingitra
(
lingitra
)
mahaliñy
mahalo
(
lo
)
mahaloa
(
loa
)
maha
lo
aka
(
loaka
)
mahaloatra
(
loatra
)
mahaloditra
(
loditra
)
mahalofika
(
lofika
)
mahalofo
(
lofo
)
mahaloha
(
aloha
)
mahalohaloha
(
lohaloha
)
mahaloiloy
(
loiloy
)
mahaloka
(
loka
)
maha
lo
ky
mahaloko
(
loko
)
mahaloloha
(
loloha
)
mahalomano
(
lomano
)
mahalomba
mahalomodomotra
(
lomodomotra
)
mahalom-po
mahalona
(
lona
)
mahalonaka
(
lonaka
)
mahalondolondo
(
londolondo
)
mahalo
ni
fy
(
maha-
,
lo
,
nify
)
mahaloni
lo
ny
(
lonilony
)
mahalopilopy
(
lopilopy
)
mahalotika
(
lotika
)
mahaloto
(
loto
)
mahalova
(
lova
)
mahaloza
(
loza
)
mahalozoka
(
lozoka
)
mahalozotra
(
lozotra
)
mahama
(
ma
)
mahamafa
(
fafa
)
mahamafy
(
mafy
)
mahamahake
(
mahake
)
gourmand (rendre)
mahamahi
ma
hina
(
mahimahina
)
maha
may
(
may
)
burning
,
eager (to make)
,
hot
,
impatient (to make)
,
sun (the)
,
urgent
ardent
,
brûlant
,
chaud
,
embarrassant
,
périlleux
,
soleil (le)
,
urgent
maha
mai
ka
(
maika
)
hurry
,
urgent
hâter
,
urgent
mahamaike
mahamailaka
(
mailaka
)
mahamaila
mai
laka
(
mailamailaka
)
mahamai
ma
y
(
maimay
)
mahamaimbo
(
maimbo
)
mahamaina
(
maina
)
mahamainte
(
inte
)
brunir
,
foncé (rendre)
,
noircir (pouvoir)
maha
main
ty
(
mainty
)
noircir (qui peut)
,
noircit (qui)
maha
mai
tso
(
maitso
)
vert (qui peut teindre en)
,
vert (qui rend)
mahamaivana
(
maivana
)
maha
mai
zina
(
maizina
)
obscurcit (qui)
,
ténébreux (qui peut rendre)
mahamama
(
mama
)
jaloux (rendre)
mahamamamama
(
mamamama
)
maha
ma
my
(
hamy
)
doux (qui rend)
,
goût (qui donne du)
,
goût (suffisant pour donner du)
mahamamo
(
mamo
)
mahamamomamo
mahamandina
(
mandina
)
mahamanditse
(
manditse
)
mou (rendre)
mahamando
(
ando
)
humide (rendre)
mahamando
man
do
(
mandomando
)
mahamane
(
hane
)
regret (causer du)
mahamanga
(
manga
)
mahamangana
(
mangana
)
mahamanike
(
manike
)
essouffler (pouvoir)
maha
ma
nina
(
hanina
)
longing
,
long
regretter
mahamanitra
(
hanitra
)
mahamañitse
(
hanitse
)
parfumer
,
parfumer (pouvoir)
mahamanja
(
manja
)
mahamanta
(
manta
)
mahamantoanto
(
mantoanto
)
cuire
mahamantsy
(
hantsy
)
infect (rendre)
,
puant
mahamantsina
(
hantsina
)
mahamaody
(
maody
)
mahamaodimaody
(
maodimaody
)
mahama
o
la
(
maola
)
fringant
,
lascif
mahamaona
(
maona
)
mahamaonjana
(
maonjana
)
mahamarike
(
arike
)
inquiétude (donner de l')
,
peur (faire)
,
soupçonner
mahamarimarike
maha
ma
rina
(
arina
)
level
,
prove
,
right
niveler
,
redresser
mahamaritse
(
maritse
)
engourdi (rendre)
mahamaro
(
maro
)
maha
ma
saka
(
masaka
)
cooking (to be sufficient for)
,
cook until well done (to)
cuire (être suffisant pour faire)
mahamasake
(
masake
)
cuire (pouvoir)
,
mûrir (pouvoir)
maha
ma
sina
(
hasina
)
mahamaso
(
maso
)
mahamavany
mahambana
(
ambana
)
mahambane
(
ambane
)
dégrader (qui peut)
,
déprimer (qui peut)
mahambany
(
ambany
)
mahambe
(
ambe
)
attendre (pouvoir)
,
aviser
,
aviser de (s')
,
garder
,
surveiller
maham
be
zo
(
ambezo
)
instance (qui peut demander avec)
maham
bo
a
(
amboa
)
maham
bo
lo
(
ambolo
)
flairer (qui peut)
mahambondiny
mahambosy
(
ambosy
)
mahamboze
(
amboze
)
râper (qui peut)
maham
bo
zona
(
vozona
)
cou (qui peut porter au)
mahamey-mahere
mahameke
(
meke
)
hâter (faire)
,
presser (faire)
maha
me
loka
(
meloka
)
coupable (qui rend)
,
courbe (qui rend)
mahameloke
(
heloke
)
colère (pouvoir mettre en)
,
méchant (rendre)
maha
me
na
(
mena
)
mahamena-
ma
so
respect (qui inspire du)
maha
me
natra
(
henatra
)
ashamed
,
humiliating
,
shameful
honteux
,
humiliant
mahameñatse
(
henatse
)
confus (rendre)
,
honteux
,
humiliant
mahamendo
(
mendo
)
huileux (rendre)
,
luisant (rendre)
,
savonneux (rendre)
mahamenemene
(
menemene
)
plaindre (pouvoir se)
mahamengoke
(
fengoke
)
courber (pouvoir)
,
dévier (pouvoir)
,
tordre (pouvoir)
mahamerameraña
mahameratse
(
meratse
)
brillant (rendre)
mahamete
(
mete
)
convenir (pouvoir)
,
juste (rendre)
maha
me
ty
(
mety
)
fit (to make)
,
suitable (to make)
convenable (rendre)
,
juste (rendre)
mahamezaka
(
mezaka
)
mahamidy
(
midy
)
tard (qui se fait)
mahamikea
curieux (rendre)
,
regarder (pouvoir)
mahamintsi
min
tsy
(
mintsimintsy
)
réjouir
,
réjouit
mahamiramirana
(
miramirana
)
mahamirana
(
mirana
)
mahamoemoe
(
moemoe
)
chuchoter (pouvoir)
,
marmonner (pouvoir)
mahamohaka
(
mohaka
)
mahamohake
(
mohake
)
ramollir (pouvoir)
mahamoimoy
(
moimoy
)
mahamoke
mahamokimoky
(
mokimoky
)
mahamokitra
(
mokitra
)
mahamokotse
(
mokotse
)
accabler
,
fatiguer
mahamola
mahamomoke
(
momoke
)
ramollir (pouvoir)
mahamo
nai
na
(
monaina
)
dégoûte (qui)
,
fatiguer (qui peut)
mahamonamonaina
(
monamonaina
)
dégoûtant
mahamonda
(
monda
)
ramollir (pouvoir)
mahamonditse
(
monditse
)
salir
mahamondra
(
mondra
)
mahamondry
(
mondry
)
mahamonga
(
monga
)
mahamongo
(
mongo
)
mahamonjo
mon
jo
(
monjomonjo
)
murmurer (qui ose)
mahamonjotra
(
monjotra
)
maha
mon
totra
(
montotra
)
colère (qui cause)
,
colère (qui excite à la)
,
saillant (qui rend)
mahamontsana
(
montsana
)
maha
mo
ra
(
mora
)
calm
,
easy
calmer
,
facile
,
pratique
mahamosare
(
mosare
)
affamer
mahamotaka
(
motaka
)
mahamotika
(
motika
)
maha
mo
traka
(
motraka
)
mou (qui peut rendre)
,
mou (qui rend)
mahamotsika
(
motsika
)
maham
pa
ly
(
ampaly
)
maham
pan
do
(
ando
)
humecter
mahampandro
(
andro
)
mahampanga
(
ampanga
)
mahampe
(
ampe
)
pourvu
,
suffisant
ma
ham
py
(
ampy
)
aider
,
aider (pouvoir)
,
augmenter
,
augmenter (pouvoir)
,
suffire
mahampy
mahampirina
(
ampirina
)
mahampo
(
ampo
)
coeur gros (qui rend le)
,
remplit (qui)
mahampofo
(
ampofo
)
mahampoka
(
ampoka
)
mahana
mahanaikanaika
(
naikanaika
)
mahanake
(
anake
)
enfant (ce qui fait qu'on est)
mahanama
(
nama
)
ami de quelqu' un (pouvoir être)
mahanananana
(
nananana
)
mahanany
mahanantsonantsona
(
nantsonantsona
)
mahanaonaona
(
naonaona
)
mahan
de
vo
(
andevo
)
esclavage (qui traite en)
,
esclave (qui rend)
mahandohalika
(
lohalika
)
ma
han
dra
(
andra
)
mahandranandrana
(
andrana
)
mahandrandra
(
andrandra
)
mahandreña
mahandry
(
andry
)
attendre
,
surveiller
mahandriana
(
andriana
)
mahandrina
(
handrina
)
ma
han
dro
(
handro
)
cook (to)
cuire (faire)
,
cuisiner
mahan
dro
a
(
handro
)
mahanehaneha
(
nehaneha
)
mahanendo
nen
do
(
nendonendo
)
luisant
mahangaiña
mahangedona
(
ngedona
)
mahangenongenona
(
ngenongenona
)
mahangerona
(
ngerona
)
mahangiangy
mahangilo
(
ngilo
)
mahangita
(
ngita
)
mahangizina
(
ngizina
)
mahangoay
(
ngoay
)
décevant
,
déconcertant
,
décourageant
mahangoaiña
mahangodona
(
ngodona
)
mahan
go
ly
(
ngoly
)
numbness (to cause)
engourdir
mahangolin
go
ly
(
ngolingoly
)
aghast (to make one)
,
doubtful (to make one)
doute (qui cause le)
,
engourdir
,
hésitation (qui cause l')
mahangona
(
angona
)
mahangoso
(
ngoso
)
mahangoze
(
angoze
)
mahanify
(
nify
)
mahanika
(
anika
)
ma
ha
nina
(
manina
)
longing
mahanindao
(
indao
)
mahaninitse
(
ninitse
)
amuser (qui aime s')
,
blaguer (qui aime)
,
plaisanter (qui aime)
mahanjady
(
anjady
)
mahanjeña
(
tanjena
)
distraire (qui peut)
,
distrait (qui)
mahanjola
(
njola
)
mahanjo
nan
jona
(
anjonanjona
)
fier
mahankane
(
ankane
)
discuter (pouvoir)
,
lutter (pouvoir)
mahankina
(
ankina
)
mahanoana
(
noana
)
mahañona
mahanono
(
nono
)
mahanontany
(
ontany
)
maha
no
ro
(
noro
)
mahanorolahy
ma
han
tra
(
antra
)
afflicted
,
miserable
,
poor
,
wretched
affligé
,
pauvre
mahantsa
(
antsa
)
mahantsafa
(
antsafa
)
mahantsaka
(
tsaka
)
mahantsambotra
(
antsambotra
)
mahantso
(
antso
)
appeler (qui peut)
,
convoquer (qui peut)
mahaobo
no
bona
(
obonobona
)
gonfler son lamba (qui peut)
mahaodake
(
odake
)
dévier (pouvoir)
,
tourner (pouvoir)
mahaofana
(
ofana
)
mahaofy
(
ofy
)
mahaofo
(
ofo
)
mahaohatra
(
ohatra
)
maha
o
itra
(
oitra
)
refuser (qui ose)
,
soulever (qui peut)
mahaoitse
(
oitse
)
dévier (pouvoir)
,
gouverner
,
guider
mahaoje
(
oje
)
deuil (pouvoir porter le)
mahaolaka
(
olaka
)
mahaolana
(
olana
)
mahaoly
(
oly
)
mahaolika
(
olika
)
maha-olona
personnalité
mahaomana
(
omana
)
mahaomba
(
omba
)
mahaombe
(
ombe
)
égaler (pouvoir)
,
emporter sur (pouvoir l')
mahaomby
(
omby
)
mahaombika
(
ombika
)
mahaombitse
(
ombitse
)
enlever une partie d' un objet (pouvoir)
mahaombona
(
ombona
)
mahaombotra
(
ombotra
)
mahaombotse
(
ombotse
)
arracher (pouvoir)
mahaompa
(
ompa
)
mahaondana
(
ondana
)
mahaondrana
(
ondrana
)
mahaondrika
(
ondrika
)
mahaonga
(
onga
)
dégrader (pouvoir)
,
renverser (pouvoir)
mahaongaka
(
ongaka
)
mahaongake
(
ongake
)
lever (pouvoir se)
,
partir (pouvoir)
,
soulever (pouvoir se)
mahaonitse
(
onitse
)
compenser (pouvoir)
,
dédommager (pouvoir)
,
restituer (pouvoir)
mahaonja
(
onja
)
contenir (pouvoir)
,
embarquer (pouvoir)
mahaonjike
(
onjike
)
incliner (pouvoir)
mahaonjo
(
onjo
)
soulever (pouvoir)
mahaonotse
(
onotse
)
arracher (pouvoir)
mahaontane
(
ontane
)
interroger (pouvoir)
mahaore
(
ore
)
bâtir (pouvoir)
,
dresser (pouvoir)
,
planter (pouvoir)
mahao
ri
ana
(
aoriana
)
retarder (qui fait)
,
retard (qui peut causer le)
mahaorike
(
orike
)
escorter (pouvoir)
,
observer (pouvoir)
,
suivre (pouvoir)
mahaoro
(
oro
)
feu (pouvoir mettre le)
mahaoroka
(
oroka
)
mahaoroke
(
oroke
)
embrasser (pouvoir)
mahaosa
(
osa
)
mahaota
(
ota
)
mahaotse
(
otse
)
frictionner (pouvoir)
mahaotsike
(
otsike
)
fermenter (pouvoir)
,
mûrir (pouvoir)
mahaotso
(
otso
)
accompagner (pouvoir)
,
entourer (pouvoir)
,
escorter (pouvoir)
,
honorer (pouvoir)
mahaova
(
ova
)
changer (pouvoir)
,
transformer (pouvoir)
mahaovoke
(
ovoke
)
piler le riz (pouvoir)
mahaoza
(
oza
)
mahapaferinay
mahapahina
(
pahina
)
faible
,
la (qui rend)
maha
pai
ka
(
paika
)
frapper (qui peut)
,
frappe (qui)
mahapaike
(
paike
)
frapper (pouvoir)
mahapainga
(
painga
)
maha
pain
go
(
paingo
)
fers (qui met aux)
,
fers (qui peut supporter les)
mahapaingotra
(
paingotra
)
mahapaka
(
paka
)
mahapampana
(
pampana
)
mahapa
na
pana
(
apanapana
)
tâtonnement (qui cause le)
,
tâtonne (qui)
mahapañarivo
(
arivo
)
riche (pouvoir rendre)
,
riche (rendre)
mahapaoka
(
paoka
)
mahapapapapa
(
papapapa
)
mahapara
ra
tra
(
pararatra
)
couler par des trous (qui peut faire)
mahapararetra
(
pararetra
)
mahaparasaka
(
parasaka
)
mahapa
ri
aka
(
pariaka
)
mahapariritra
(
pariritra
)
mahaparitaka
(
paritaka
)
mahapasoka
(
pasoka
)
mahapata
lo
a
(
pataloa
)
mahapata
lo
ha
(
pataloha
)
porter pantalon (qui peut)
,
porter pantalon (qui sait)
mahapatsike
(
patsike
)
frapper (pouvoir)
mahapatsitsitra
(
patsitsitra
)
maha
pe
laka
(
pelaka
)
mahapelatra
(
pelatra
)
mahapelipelika
(
pelipelika
)
mahapempena
(
pempena
)
mahapempina
(
fempina
)
mahapendina
(
pendina
)
mahapenimpenina
(
penimpenina
)
mahapentina
(
pentina
)
mahapentsom
pen
tsona
(
pentsompentsona
)
bavarder
mahapepo
(
pepo
)
mahaperatra
(
peratra
)
mahapetake
(
petake
)
appliquer (pouvoir)
,
coller (pouvoir)
maha
pe
tra
(
petra
)
mahapetraka
(
petraka
)
mahapetsake
(
petsake
)
placer (pouvoir)
,
poser (pouvoir)
mahapetsa
pe
tsa
(
petsapetsa
)
ma
ha
py
maha
py
(
py
)
cligner des yeux (qui peut)
mahapiaka
(
piaka
)
mahapika
(
pika
)
mahapila
pi
laka
(
pilapilaka
)
frétiller
,
lascif
mahapindy
(
pindy
)
mahapiritika
(
piritika
)
mahapiritse
(
piritse
)
comprimer (pouvoir)
,
presser (pouvoir)
mahapiritsika
(
piritsika
)
mahapiso
pi
so
(
pisopiso"
)
maha
pi
tika
(
pitika
)
éclabousser
,
éclabousse
mahapitike
(
pitike
)
accoler (pouvoir)
mahapitrapitra
(
pitrapitra
)
mahapitripitrika
(
pitripitrika
)
mahapitse
(
pitse
)
aplatir (pouvoir)
mahapitsika
(
pitsika
)
mahapitsike
(
pitsike
)
jaillir (pouvoir)
,
surgir (pouvoir)
mahapoaka
(
poaka
)
mahapoake
(
poake
)
tirer (pouvoir)
mahapoitra
(
poitra
)
mahapoka
(
poka
)
mahapolaka
(
polaka
)
mahapolatitse
(
polatitse
)
évader (pouvoir s')
mahapoly
(
poly
)
maha
pon
dy
(
pondy
)
manipuler (qui peut)
mahapondipondy
(
pondipondy
)
mahapopoke
(
popoke
)
agiter (pouvoir)
mahaporetaka
(
poretaka
)
mahapo
re
tika
(
poretika
)
désordre (qui peut mettre en)
mahapo
re
tsika
(
poretsika
)
boueux (qui peut rendre)
mahapo
ri
atra
(
poriatra
)
enfuir (qui peut s')
mahaporitika
(
poritika
)
mahaporitra
(
poritra
)
mahaporitsaka
(
poritsaka
)
mahaporoatra
(
poroatra
)
mahaporofo
(
porofo
)
mahaporotsaka
(
porotsaka
)
mahaposaka
(
posaka
)
mahapotake
(
potake
)
détacher (pouvoir)
,
enlever (pouvoir)
mahapotika
(
potika
)
mahapotikanana
(
potikana
)
mahapotike
(
potike
)
charmer
,
écraser
,
montrer (pouvoir)
mahapotraka
(
potraka
)
mahapotsaka
(
potsaka
)
mahapotsake
(
potsake
)
arrêter (pouvoir)
,
dégrader (pouvoir)
,
saisir (pouvoir)
mahapotsiatra
(
potsiatra
)
mahapotsika
(
potsika
)
mahapotsike
(
potsike
)
écraser (pouvoir)
mahapotsitra
(
potsitra
)
mahapoze
(
poze
)
décorer (pouvoir)
mahapozipozy
(
pozipozy
)
mahara
maha
ra
baka
(
rabaka
)
plonger
,
plonge
maharaba
ra
ba
(
rabaraba
)
agir sans réflexion (qui peut/ose)
maharada
(
rada
)
maharadarada
(
radarada
)
maharado
(
rado
)
maharafe
(
rafe
)
rivaliser (pouvoir)
maharafy
(
rafy
)
maharafitra
(
rafitra
)
maharafitse
(
rafitse
)
ajuster (pouvoir)
,
assembler (pouvoir)
maha
ra
fona
(
rafona
)
éternuer (faire)
maharafoza
(
rafoza
)
beaux-parents (pouvoir être)
maharafozana
(
rafozana
)
maharahaba
(
arahaba
)
maharaharaha
(
raharaha
)
maha
ra
hona
(
rahona
)
menacer (qui peut)
maharay
(
ray
)
maharaika
(
raika
)
maharaikitra
(
raikitra
)
maharaingy
(
raingy
)
maharaingitra
(
raingitra
)
ma
ha
raka
(
araka
)
observer (qui peut)
,
réclamer (qui peut)
,
suivre (qui peut)
maharakaraka
(
rakaraka
)
maharake
(
arake
)
réclamer (pouvoir)
,
suivre (pouvoir)
maharakitra
(
rakitra
)
maharakotra
(
rakotra
)
maharama
ra
ma
(
ramarama
)
parer à l'excès (qui peut/ose se)
maha
ra
matra
(
ramatra
)
mordre (qui peut/ose)
maharambe
(
rambe
)
prendre (pouvoir)
,
saisir (pouvoir)
maharamby
(
ramby
)
maha
ram
bo
(
rambo
)
saisir par le bas (qui peut)
,
saisir par les franges (qui peut)
maha
ram
bona
(
rambona
)
maharamomby
maharampa
(
rampa
)
maharampe
(
rampe
)
appuyer (pouvoir)
maharandrana
(
randrana
)
maharanga
(
ranga
)
maharangitra
(
rangitra
)
maharango
ran
go
(
rangorango
)
long et maigre (qui rend)
,
prendre (qui ose)
maharangotra
(
rangotra
)
maharangotse
(
rangotse
)
égratigner (pouvoir)
maharanitra
(
ranitra
)
maharañitse
(
ranitse
)
aiguiser (pouvoir)
,
effilé (rendre)
,
pointu (rendre)
maharantiranty
(
rantiranty
)
maharanto
(
ranto
)
maha
ran
tsa
(
rantsa
)
clouer (pouvoir)
maha
ran
tsana
(
rantsana
)
ébrancher (qui peut)
maharantsa
ran
tsa
(
rantsarantsa
)
clouer (pouvoir)
maha
ra
oka
(
raoka
)
ramasser (qui peut)
maharaoke
(
raoke
)
ramasser (pouvoir)
maharaoky
maharaotra
(
raotra
)
maharapaka
(
rapaka
)
maharaparapa
(
raparapa
)
mahararaka
(
raraka
)
mahararake
(
rarake
)
couler (pouvoir)
,
éliminer (pouvoir)
,
tomber (pouvoir)
,
verser (pouvoir)
mahararatra
(
raratra
)
maharare
(
rare
)
attrister
,
douloureux
,
mal (faire)
,
souffrir (faire)
maha
ra
ry
(
rary
)
arranger (qui peut)
,
attriste (qui)
,
douleur (qui cause de la)
,
mal (qui fait)
,
tresser (qui peut)
maharasa
(
rasa
)
maharasy
maharate
(
rate
)
dénigrer (pouvoir)
,
mauvais (rendre)
maharatra
(
ratra
)
maha
ra
tsy
(
ratsy
)
dénigrer (qui peut)
,
mauvais (qui rend)
,
préjudice (qui porte)
maharava
(
rava
)
maharavaka
(
ravaka
)
maharavake
(
ravake
)
décorer (pouvoir)
,
orner (pouvoir)
maharaviravy
(
raviravy
)
maharavitra
(
ravitra
)
maharavoka
(
ravoka
)
maharavoke
(
ravoke
)
battre (pouvoir)
,
tomber (faire)
maharavolona
maharavona
(
ravona
)
maharavo
ra
vo
(
ravoravo
)
maharazorazo
(
razorazo
)
maha
re
hear (to be able to)
,
hear (to)
,
perceive by hearing (to)
,
perceive by smell (to)
,
perceive by taste (to)
,
perceive by touch (to)
apprendre
,
entendre
,
percevoir par l'odorat
,
percevoir par l'ouïe
,
percevoir par le goût
,
percevoir par le toucher
mahare
maharebaka
(
rebaka
)
maharebake
maharebaky
(
rebaky
)
maharebareba
(
rebareba
)
maharebika
(
rebika
)
maharebireby
(
rebireby
)
mahareboka
(
reboka
)
mahareboke
(
reboke
)
pédant (rendre)
,
présomptueux (rendre)
maharedaka
(
redaka
)
maharedareda
(
redareda
)
maharediredy
(
rediredy
)
maharedona
(
redona
)
maharefarefa
(
refarefa
)
maharefe
(
refe
)
mesurer (pouvoir)
maharefy
(
refy
)
maharefotra
(
refotra
)
maharehaka
(
rehaka
)
maharehareha
(
rehareha
)
maharehitra
(
rehitra
)
maharehitse
(
rehitse
)
allumer (pouvoir)
,
brûler (pouvoir)
maharemana
maharemarema
(
remarema
)
maharemby
(
remby
)
maharembo
(
rembo
)
exterminer (pouvoir)
mahareñake
(
renake
)
crevasser (pouvoir se)
maharendrarendra
(
rendrarendra
)
maharen
dre
mana
(
rendremana
)
maharendrena
(
rendrena
)
maharendrika
(
rendrika
)
maharendrirendry
(
rendrirendry
)
maharenge
(
renge
)
enorgueillir (s')
,
fier (pouvoir être)
mahareny
maha
re
nina
(
renina
)
deafening
assourdissant
,
ennuyeux
,
importun
,
silence!
,
sourd (qui rend)
,
tais-toi
maharenireny
(
renireny
)
maharenoka
(
renoka
)
maharenoke
(
renoke
)
absorber
maharenty
(
renty
)
mahareona
(
reona
)
mahareondreona
(
reondreona
)
maharepoka
(
repoka
)
maha
re
raka
épuiser (qui peut)
,
fatiguer (qui peut)
maharerake
(
rerake
)
épuiser (pouvoir)
,
fatiguer (pouvoir)
maharera
re
ra
(
rerarera
)
flasque (qui rend)
,
relâcher (qui ose se)
,
relâché (qui rend)
mahare
ro
y
maha
re
saka
(
resaka
)
causer (qui peut)
maharesake
(
resake
)
causer (pouvoir)
maharesa
re
sa
(
resaresa
)
lambiner (qui fait)
,
lambiner (qui peut)
,
traîner (qui fait)
,
traîner (qui peut)
mahare
se
(
resy
)
maharese
(
rese
)
emporter sur (pouvoir l')
,
vaincre
maha
re
sy
(
resy
)
emporter sur (qui peut l')
,
emporte sur (qui l')
,
vaincu (qui rend)
mahareta
(
aritra
)
maharetaka
(
retaka
)
maharetareta
(
retareta
)
maharetsidretsika
(
retsidretsika
)
maharetsika
(
retsika
)
maharevo
(
revo
)
maharezareza
(
rezareza
)
maha
re
zatra
(
rezatra
)
parler en colère (qui ose)
,
roter (qui ose)
ma
ha
ry
(
ary
)
beget (to)
,
create (to)
créer
,
engendrer
maha
ri
a
(
ary
)
mahariadriaka
(
riaka
)
mahariaria
(
riaria
)
mahariatra
(
riatra
)
maharidana
(
ridana
)
maharidiridy
(
ridiridy
)
maharifatra
(
rifatra
)
ma
ha
ry
fe
nitra
foundation of a dynasty (to lay the)
usage (établir un)
maharihy
maharijike
(
rijike
)
obstiner (pouvoir s')
maharika
(
rika
)
maharikivy
mahariko
ri
ko
(
rikoriko
)
nauseating
maharimba
(
rimba
)
maharimodrimotra
(
rimodrimotra
)
maharimorimo
(
rimorimo
)
maharina
(
arina
)
maharindra
(
rindra
)
maharindrina
(
rindrina
)
maharingana
(
ringana
)
maharingiringy
(
ringiringy
)
maharingitse
(
ringitse
)
crépu (rendre)
,
rabougri (rendre)
,
ratatiné (rendre)
maharinjy
(
rinjy
)
fermer (pouvoir)
maharintona
(
rintona
)
mahariorio
(
riorio
)
mahariotra
(
riotra
)
maharipaka
(
ripaka
)
mahari-pery
mahari-po
patient
patient
maharira
(
arira
)
mahariry
(
riry
)
mahariririry
(
riririry
)
maharirotse
(
rirotse
)
tirer (pouvoir)
maharisa
ri
sa
(
risarisa
)
indispose (qui)
,
souffrant (qui rend)
,
traînante (qui a une démarche)
maharisika
(
risika
)
maharisike
(
risike
)
encourager (pouvoir)
,
zélé (rendre)
mahariti
ri
ty
(
ritirity
)
ma
ha
ritra
(
aritra
)
bear (to)
,
carry on (to)
,
endure (to)
,
enduring (to be capable of)
,
last (to)
,
persevere (to)
constant (être)
,
durable
,
durer
,
endurer
,
permanent
,
persévérer
,
rester
,
supporter
maha
ri
tra
(
ritra
)
dessécher (qui peut)
,
évaporer (qui peut)
,
exterminer (qui peut)
,
tarir (qui peut)
maharitrafo
maharitra
ri
tra
(
aritraritra
)
maharitsoka
(
ritsoka
)
ma
ha
ro
(
aro
)
maharoaka
(
roaka
)
maharoake
(
roake
)
chasser (pouvoir)
,
exiler (pouvoir)
,
expulser (pouvoir)
,
licencier (pouvoir)
,
pousser en avant (pouvoir)
maharoatra
(
roatra
)
maharoba
(
roba
)
maharobaka
(
robaka
)
maharobake
(
robake
)
endommager (pouvoir)
,
gâter (pouvoir)
,
nuire (pouvoir)
,
tort (pouvoir faire)
maharobiroby
(
robiroby
)
maharobo
(
robo
)
maharoboke
(
roboke
)
mélanger (pouvoir)
maharoborobo
(
roborobo
)
maharodaka
(
rodaka
)
maharodana
(
rodana
)
maharodaroda
(
rodaroda
)
maha
ro
dona
(
rodona
)
maharodorodo
(
rodorodo
)
maharohy
(
rohy
)
maha
ro
hitra
(
rohitra
)
maharohona
(
rohona
)
maha
ro
hotra
(
rohotra
)
foule (qui peut aller en)
maharokaka
(
rokaka
)
maharokake
(
rokake
)
arracher (pouvoir)
,
ouvrir par force (pouvoir)
maha
rom
baka
(
rombaka
)
maharombina
(
rombina
)
maharombo
(
rombo
)
applaudir (pouvoir)
maharombotra
(
rombotra
)
maharomitse
(
romitse
)
déchirer avec les dents (pouvoir)
,
mordre (pouvoir)
maharomodromotra
(
romodromotra
)
maharomoromo
(
romoromo
)
maharomotse
(
romotse
)
colère (fou de)
,
enragé (rendre)
maharompotra
(
rompotra
)
maha
ro
na
(
rona
)
fléchir (qui peut faire)
,
pencher (qui peut faire)
maharonaka
(
ronaka
)
maharondra
(
rondra
)
maharongatra
(
rongatra
)
maharongirongy
(
rongirongy
)
maharongo
(
rongo
)
maharongotra
(
rongotra
)
maharonjana
(
ronjana
)
maharonje
(
ronje
)
pousser (pouvoir)
maharontona
(
rontona
)
maharontsona
(
rontsona
)
maharopiropy
(
ropiropy
)
maharora
(
rora
)
maharoraka
(
roraka
)
maharoritra
(
roritra
)
maharoro
(
roro
)
dormir (pouvoir)
maharoroka
(
roroka
)
maharorona
(
rorona
)
maharoso
(
roso
)
maharotika
(
rotika
)
maharotoroto
(
rotoroto
)
maharototra
(
rototra
)
maharotsaka
(
rotsaka
)
maharotsin
ga
la
(
aro
,
tsingala
)
maharotsirotsy
(
rotsirotsy
)
maharova
(
rova
)
maharovitse
(
rovitse
)
déchirer (pouvoir)
,
gâter (pouvoir)
,
user (pouvoir)
ma
ha
ro
vo
dy
ta
tatra
maharo
vo
lona
maharozana
(
rozana
)
maharozaroza
(
rozaroza
)
maharozatra
(
rozatra
)
mahasa
(
asa
)
maha
sa
ba
(
saba
)
empressé (rendre)
mahasabadida
(
sabadida
)
embrouiller (pouvoir)
mahasabaka
(
sabaka
)
mahasabavy
mahasabilaka
(
sabilaka
)
mahasabotrika
(
sabotrika
)
mahasa
dai
ka
(
sadaika
)
mahasadaikatra
(
sadaikatra
)
mahasadia
(
sadia
)
écharpe (pouvoir mettre une)
,
pagne (pouvoir mettre un)
mahasadika
(
sadika
)
mahasafa
(
safa
)
causer (pouvoir)
,
ordonner (pouvoir)
,
parler (pouvoir)
mahasafary
(
safary
)
mahasafelika
(
safelika
)
mahasafy
(
safy
)
mahasafo
(
safo
)
mahasafoaka
(
safoaka
)
mahasa
fo
foka
(
safofoka
)
tomber (qui peut faire)
mahasafontina
(
safontina
)
mahasafoto
fo
to
(
safotofoto
)
qui peut mettre en)
mahasafotra
(
safotra
)
mahasafotse
(
safotse
)
couvrir (pouvoir)
mahasaha
(
asaha
)
mahasa
ha
la
(
sahala
)
égaux (qui peut rendre)
maha
sa
hana
(
sahana
)
face à un travail (qui peut faire)
mahasahato
(
sahato
)
maha
sa
hy
(
sahy
)
bold (to make)
,
courageous (to make)
courageux (rendre)
mahasahira
(
sahira
)
tracas (donner du)
mahasahirana
(
sahirana
)
mahasaika
(
saika
)
maha
sai
katra
(
saikatra
)
embarrassing
,
embarrass (to)
,
hesitation (to cause)
embarrassant
,
embarrasser
,
hésiter (faire)
mahasaiky
(
saiky
)
mahasaina
(
saina
)
mahasaingy
(
saingy
)
maha
sain
gona
(
saingona
)
embonpoint (qui peut donner de l')
mahasaintsay
(
saintsay
)
plaisanter (pouvoir)
,
ricaner (pouvoir)
mahasaka
(
saka
)
mahasakafo
(
sakafo
)
mahasakaiza
(
sakaiza
)
mahasakambina
(
sakambina
)
mahasakana
(
sakana
)
mahasakelika
(
sakelika
)
maha
sa
ky
(
saky
)
mahasakoa
mahasakobona
(
sakobona
)
mahasakombe
(
sakombe
)
imiter (pouvoir)
mahasakonoka
(
sakonoka
)
mahasalaka
(
salaka
)
mahasa
la
ma
(
salama
)
healthful
salubre
mahasalasala
(
salasala
)
mahasa
la
zana
(
salazana
)
rôtir (qui peut faire)
,
sécher (qui peut faire)
mahasale
(
sale
)
griller (pouvoir)
,
rôtir (pouvoir)
,
sécher (pouvoir)
mahasaly
(
saly
)
mahasalobona
(
salobona
)
mahasaloke
(
saloke
)
habiller (pouvoir)
mahasalotra
(
salotra
)
mahasalovana
(
salovana
)
mahasamaka
(
samaka
)
mahasambasamba
(
sambasamba
)
maha
sam
batra
(
sambatra
)
blessed
heureux
mahasambatse
(
sambatse
)
bonheur (donner le)
,
contentement (donner le)
,
félicité (donner la)
,
joie (donner la)
mahasamboady
(
samboady
)
mahasambo
a
ra
(
samboara
)
agiter (qui peut)
,
rouler (qui peut faire)
mahasamboaravoara
(
samboaravoara
)
mahasamboritra
(
samboritra
)
mahasambotra
(
sambotra
)
mahasambotse
(
sambotse
)
arrêter (pouvoir)
,
saisir (pouvoir)
mahasami
ha
fa
(
samihafa
)
mahasamoina
(
samoina
)
mahasamonina
(
samonina
)
mahasamontitra
(
samontitra
)
mahasamosy
(
samosy
)
mahasampana
(
sampana
)
mahasampe
(
sampe
)
suspendre (pouvoir)
mahasampy
(
sampy
)
mahasampina
(
sampina
)
mahasampona
(
sampona
)
mahasampotina
(
sampotina
)
mahasañaña
mahasanasana
(
sanasana
)
mahasanda
(
sanda
)
mahasandoka
(
sandoka
)
mahasandrahaka
(
sandrahaka
)
mahasandratra
(
sandratra
)
mahasangaingy
(
sangaingy
)
mahasanga
ne
hana
(
sanganehana
)
doubt
,
hesitation
doute
,
hésitation
mahasangatoke
(
sangatoke
)
accrocher (pouvoir s')
,
cramponner (pouvoir se)
mahasangazona
(
sangazona
)
mahasan
ge
loka
(
sangeloka
)
singulariser (qui ose se)
mahasangerina
(
sangerina
)
mahasangy
(
sangy
)
mahasangodina
(
sangodina
)
mahasantatra
(
santatra
)
mahasaoka
(
saoka
)
mahasaona
(
saona
)
mahasaotra
(
saotra
)
mahasara
(
sara
)
mahasaraka
(
saraka
)
mahasarake
(
sarake
)
détacher (pouvoir)
,
séparer (pouvoir)
mahasa
ran
drana
(
sarandrana
)
mahasarangotra
(
sarangotra
)
mahasarebaka
(
sarebaka
)
mahasareraka
(
sareraka
)
mahasary
(
sary
)
mahasariaka
(
sariaka
)
mahasarika
(
sarika
)
mahasarike
(
sarike
)
attachant
,
enlever (pouvoir)
,
tirer (pouvoir)
mahasarimbo
(
sarimbo
)
couvrir (pouvoir)
mahasariraka
(
sariraka
)
mahasaritaka
(
saritaka
)
mahasarivy
(
sarivy
)
mahasaro
(
saro
)
cerner (pouvoir)
,
couvrir (pouvoir)
,
entourer (pouvoir)
,
envelopper (pouvoir)
,
voiler (pouvoir)
mahasarobaratra
mahasarombake
(
sarombake
)
rendre à (pouvoir se)
,
sauver (pouvoir)
,
secourir (pouvoir)
mahasarona
(
sarona
)
mahasarongatra
(
sarongatra
)
mahasaroro
(
saroro
)
maha
sa
rotra
(
sarotra
)
acariâtre
,
bourru
,
cher
,
coûteux
,
difficile
,
égoïste
,
pénible
mahasa
ro
tro
(
sarotro
)
mahasarotse
(
sarotse
)
acariâtre (rendre)
,
bourru (rendre)
,
cher (rendre)
,
coûteux (rendre)
,
difficile (rendre)
,
pénible (rendre)
maha
sa
sa
(
sasa
)
maha
sa
saka
(
sasaka
)
maha
sa
satra
(
sasatra
)
fatigued (which makes)
fatiguer (qui peut)
,
fatigue (qui)
mahasaso
(
saso
)
mahasata
sa
ta
(
satasata
)
fierté (qui ose agir avec)
mahasatrana
(
satrana
)
mahasatry
(
satry
)
mahasava
(
sava
)
mahasavem
be
na
(
savembena
)
aller et venir (qui peut faire)
,
aller et venir (qui peut)
,
osciller (qui peut faire)
,
papillonner (qui peut faire)
mahasavena
ve
na
(
savenavena
)
béant (qui peut rendre)
,
écarter (qui peut)
,
ouvrir (qui peut)
mahasaveravera
(
saveravera
)
mahasavika
(
savika
)
mahasavily
(
savily
)
mahasavo
caresser (pouvoir)
,
enduire (pouvoir)
,
frictionner (pouvoir)
,
graisser (pouvoir)
,
masser (pouvoir)
,
oindre (pouvoir)
,
polir (pouvoir)
,
savonner (pouvoir)
mahasavoana
(
savoana
)
maha
sa
voka
(
savoka
)
cirer
mahasavoritaka
(
savoritaka
)
mahasavorovoro
(
savorovoro
)
mahasavovoka
(
savovoka
)
mahasavovona
(
savovona
)
mahasazy
(
sazy
)
mahasazoka
(
sazoka
)
mahasebiseby
(
sebiseby
)
mahasedisedy
(
sedisedy
)
mahasedra
(
sedra
)
mahasefaka
(
sefaka
)
mahaseha
(
seha
)
essouffler
maha
se
haka
(
sehaka
)
mahasehaseha
(
sehaseha
)
mahasehatra
(
sehatra
)
mahaseho
(
seho
)
mahaselaka
(
selaka
)
mahaselatra
(
selatra
)
mahaselisely
(
selisely
)
mahaselontselona
(
selontselona
)
mahaselotse
mahaselotselotra
(
selotselotra
)
mahasemban
tsem
bana
(
sembantsembana
)
arrêter (qui peut)
mahasempotra
(
sempotra
)
mahasempotse
(
sempotse
)
essouffler (pouvoir)
mahasendaka
(
sendaka
)
mahasen
da
otra
(
sendaotra
)
agir sans réflection (faire)
,
irriter (faire)
,
surprendre
mahasendrasendra
(
sendrasendra
)
mahasenotsenoka
(
senotsenoka
)
mahasento
(
sento
)
mahasentse
(
sentse
)
boucher (pouvoir)
mahasepa
(
sepa
)
mahaserana
(
serana
)
mahasere
(
sere
)
gêne (pouvoir mettre dans la)
,
presser (pouvoir)
,
serrer (pouvoir)
,
traire (pouvoir)
mahaseretse
(
seritse
)
fou (rendre)
,
imbécile (rendre)
mahaseritse
mahasese
(
sese
)
conduire (pouvoir)
,
porter (pouvoir)
mahasesy
(
sesy
)
mahasesika
(
sesika
)
mahaseta
se
ta
(
setaseta
)
mahasetra
(
setra
)
mahasetroka
(
setroka
)
mahasetsa
(
setsa
)
affronter (pouvoir)
mahasetsoke
(
setsoke
)
incommoder par la fumée
,
produire de la fumée
mahasevosevo
(
sevosevo
)
mahasevotsevoka
(
sevotsevoka
)
mahasia
mahasiaka
(
siaka
)
violent (qui rend)
mahasiantsiana
(
siantsiana
)
mahasiasia
(
siasia
)
mahasidina
(
sidina
)
mahasidiondiona
(
sidiondiona
)
mahasifitse
(
sifitse
)
faufiler (pouvoir se)
,
fourrer dans (pouvoir)
,
introduire de force (pouvoir)
mahasifotra
(
sifotra
)
mahasijy
mahasike
(
sike
)
vêtir (pouvoir se)
mahasi
ki
dy
(
sikidy
)
mahasikina
(
sikina
)
mahasilaka
(
silaka
)
mahasilake
(
silake
)
détacher par éclats (pouvoir)
mahasilantsilana
(
silantsilana
)
mahasilatra
(
silatra
)
mahasilisily
(
sily
)
mahasiloke
(
siloke
)
malade (rendre)
mahasima
(
sima
)
mahasimaka
(
simaka
)
mahasimba
(
simba
)
mahasina
(
sina
)
mahasinda
(
sinda
)
maha
sin
gana
(
singana
)
mahasingotra
(
singotra
)
mahasinjake
(
sinjake
)
jeter (pouvoir)
,
lancer (pouvoir)
,
répandre (pouvoir)
mahasintaka
(
sintaka
)
mahasintona
(
sintona
)
mahasintsike
(
sintsike
)
aspirer (pouvoir)
,
sucer (pouvoir)
mahasiry
(
sirisiry
)
pousser (pouvoir)
mahasirika
(
sirika
)
habile (rendre)
mahasirisiry
(
sirisiry
)
pousser (pouvoir)
mahasisa
(
sisa
)
mahasisy
(
sisy
)
mahasisika
(
sisika
)
mahasisike
(
sisike
)
faufiler (pouvoir se)
,
fourrer dans (pouvoir)
,
opiniâtrer (pouvoir s')
mahasitily
(
sitily
)
mahasitisity
(
sitisity
)
maha
si
traka
(
sitraka
)
mahasitrana
(
sitrana
)
mahasitrika
(
sitrika
)
mahasitse
(
sitse
)
pousser sur le côté (pouvoir)
maha
si
vana
(
sivana
)
maha
si
vy
(
sivy
)
nine
neuf (qui complète le nombre)
,
neuf (qui peut partager en)
mahasizike
(
sizike
)
affronter (pouvoir)
,
approcher (pouvoir)
maha
so
a
(
soa
)
beneficial
,
good
,
useful
bien
,
utile
mahaso
a
va
(
soa
)
mahasoava ny manjaka
mahasobila
bi
laka
(
sobilabilaka
)
mahasobilaka
(
sobilaka
)
maha
so
dika
(
sodika
)
défibrer (qui sait)
mahasodisody
(
sodisody
)
mahasodòka
(
sodoka
)
mahasofina
(
sofina
)
mahasointsoina
(
sointsoina
)
mahasoitra
(
soitra
)
mahasoka
(
soka
)
mahasokaky
maha
so
katra
(
sokatra
)
mahasokatrika
(
sokatrika
)
mahasokatse
(
sokatse
)
ouvrir (pouvoir)
,
permettre à nouveau
mahasoketa
(
soketa
)
mahasoketraka
(
soketraka
)
mahasokiky
(
sokiky
)
maha
so
kitra
(
sokitra
)
ciseler (qui peut)
,
pressurer (qui peut)
,
sculpter (qui peut)
mahasoko
(
soko
)
mahasola
(
sola
)
mahaso
la
faka
(
solafaka
)
error
,
slip
erreur
,
glisser
mahasolampy
(
solampy
)
mahasolanandrana
(
solanandrana
)
mahasolanga
(
solanga
)
mahasolantsolana
(
solantsolana
)
mahasolatra
(
solatra
)
mahasolelaka
(
solelaka
)
mahasolifaka
(
solifaka
)
mahasolika
(
solika
)
mahasolila
(
solila
)
maha
so
lo
(
solo
)
compenser (qui peut)
,
remplacer (qui peut)
mahaso
lo
tika
(
solotika
)
mahasoma
do
doka
(
somadodoka
)
empressé
mahasombina
(
sombina
)
mahaso
min
da
(
sominda
)
couper la gorge (qui peut)
mahasomonga
(
somonga
)
amuser (pouvoir s')
,
plaisanter (pouvoir)
,
taquiner (pouvoir)
maha
som
patra
(
sompatra
)
mahasompirana
(
sompirana
)
mahasonanina
(
sonanina
)
mahason
dri
ana
(
sondriana
)
mahasondrotra
(
sondrotra
)
mahasondrovaka
(
sondrovaka
)
mahasonenika
(
sonenika
)
mahasonga
(
songa
)
mahasongadina
(
songadina
)
mahasongitse
(
songitse
)
arracher (pouvoir)
,
cueillir (pouvoir)
mahasongona
(
songona
)
mahasonia
(
sonia
)
mahasonjoke
(
sonjoke
)
enfoncer (pouvoir)
,
injecter (pouvoir)
mahasonjotse
(
sonjotse
)
augmenter (pouvoir)
,
élever (pouvoir)
mahasono
no
ka
(
sononoka
)
mahasoratra
(
soratra
)
mahasoratse
(
soratse
)
dessiner (pouvoir)
,
écrire (pouvoir)
,
marquer (pouvoir)
,
peindre (pouvoir)
mahasoritra
(
soritra
)
mahasoritse
(
soritse
)
diviser (pouvoir)
,
marquer (pouvoir)
,
rayer (pouvoir)
mahasoro
(
soro
)
attiser le feu (pouvoir)
mahasoroka
(
soroka
)
mahasoroke
(
soroke
)
nettoyer (pouvoir)
,
racler (pouvoir)
,
sarcler (pouvoir)
mahasorona
(
sorona
)
mahasosa
(
sosa
)
maha
so
soka
(
sosoka
)
mahasosoke
(
sosoke
)
intercaler (pouvoir)
,
introduire (pouvoir)
,
rafistoler (pouvoir)
mahasosona
(
sosona
)
mahasosososo
(
sosososo
)
maha
so
sotra
(
sosotra
)
annoy (to)
,
vex (to)
ennuyer
,
mécontenter
,
vexer
mahasosotse
(
sosotse
)
agaçant
,
assommant
,
ennuyant
,
vexant
mahasotitika
(
sotitika
)
mahasotro
(
sotro
)
mahasovoka
(
sovoka
)
mahata
maha
ta
ba
(
taba
)
bouleverser (qui ose)
,
saisir avec avidité (qui ose)
mahatabake
(
tabake
)
mettre un emplâtre (pouvoir)
,
oindre (pouvoir)
mahatabariaka
(
tabariaka
)
mahatabataba
(
tabataba
)
mahatabonaka
(
tabonaka
)
mahataboretaka
(
taboretaka
)
mahataboroaka
(
taboroaka
)
mahataborobaka
(
taborobaka
)
mahatady
(
tady
)
mahata
di
dy
(
tadidy
)
maha
ta
fa
(
tafa
)
babiller (qui peut)
,
jaser (qui peut)
mahatafasiry
(
tafasiry
)
mahatafy
(
tafy
)
mahata
fi
ditra
(
tafiditra
)
mahatafike
(
tafike
)
envahir (pouvoir)
,
expédition (pouvoir faire une)
mahatafilitse
(
ilitse
)
faire entrer (pouvoir)
,
introduire (pouvoir)
mahatafin
to
hina
(
tafintohina
)
mahatafitafy
(
tafitafy
)
mahatafo
(
tafo
)
mahatafofotra
(
tafofotra
)
mahataha
(
taha
)
mahatahaka
(
tahaka
)
mahatahy
(
tahy
)
mahata
hi
ry
(
tahiry
)
mahataho
(
taho
)
maha
ta
hotra
(
tahotra
)
fear (to cause)
,
frightening
effrayer
,
épouvanter
mahataikataika
(
taikataika
)
mahatailana
(
tailana
)
mahataina
(
taina
)
mahataingina
(
taingina
)
mahataingo
(
taingo
)
mahataitay
(
taitay
)
mahataitra
(
taitra
)
mahataitse
(
taitse
)
alarmant
,
surprendre (pouvoir)
mahataiza
(
taiza
)
maha
ta
ka-
da
vitra
think far ahead (to)
penser à l'avenir
mahatakalitse
(
takalitse
)
regarder sur le côté (pouvoir)
mahata
ka
lo
(
takalo
)
échanger
,
échangé
mahatakarina
(
takarina
)
maha
ta
katra
(
takatra
)
reach (to be able to)
,
understand (to)
capable d'atteindre (être)
,
comprendre
mahatakatse
(
takatse
)
arriver à (pouvoir)
,
atteindre (pouvoir)
mahatake
(
take
)
réclamer une dette (pouvoir)
maha
ta
ky
(
taky
)
mahatakiboka
(
takiboka
)
mahatakiky
(
takiky
)
mahatakila
(
takila
)
mahatakimoka
(
takimoka
)
mahatakitsoka
(
takitsoka
)
mahatakizina
(
takizina
)
mahatako
(
tako
)
arrêter la lumière (pouvoir)
,
cacher la lumière (pouvoir)
,
couvrir la lumière (pouvoir)
mahatakobaka
(
takobaka
)
mahatakoboka
(
takoboka
)
mahatakoditra
(
takoditra
)
mahatakoko
(
takoko
)
mahatakolaka
(
takolaka
)
maha
ta
kona
(
takona
)
mahatakosike
(
takosike
)
fréquenter (pouvoir)
,
toucher (pouvoir)
mahata
ko
sina
(
takosina
)
cylindrique
,
salir
mahatakotra
(
takotra
)
mahatakotroka
(
takotroka
)
mahatalaho
(
talaho
)
mahatalaky
mahata
lan
jona
(
talanjona
)
amazing
étonnant
mahatalan
ta
lana
(
talantalana
)
mahatala
pe
traka
(
talapetraka
)
assis les jambes croisées (qui peut rester)
,
assoir les jambes croisées (qui peut s')
mahataly
(
taly
)
tresser (pouvoir)
mahatalily
(
talily
)
dire (pouvoir)
,
raconter (pouvoir)
mahatama
(
tama
)
accoutumer (pouvoir s')
,
plaire
mahata
ma
na
(
tamana
)
pleasing
mahatamaty
mahatamba
(
tamba
)
mahatambatra
(
tambatra
)
mahatambatse
(
tambatse
)
assembler (pouvoir)
mahatambelona
mahatamberina
(
tamberina
)
mahatamberivery
(
tamberivery
)
mahatam
be
satra
(
tambesatra
)
lourd (qui ose rendre plus)
,
lourd (qui ose tirer pour rendre plus)
mahatam
be
zo
(
tambezo
)
mahatamby
(
tamby
)
maha
tam
bina
(
tambina
)
mahatambi
tam
by
(
tambitamby
)
caresser
,
flatter
,
séduire
mahatamboke
(
tamboke
)
contracter (pouvoir)
,
replier (pouvoir)
mahatam
bo
lina
(
tambolina
)
spirale (qui peut mettre en)
,
tournoyer (qui peut faire)
mahatambororotra
(
tambororotra
)
mahatam
bo
tsotra
(
tambotsotra
)
maha
ta
my
(
tamy
)
mahatamora
(
tamora
)
mahatampake
(
tampake
)
couper (pouvoir)
,
décider (pouvoir)
mahatampe
(
tampe
)
boucher (pouvoir)
,
enragé (rendre)
,
fermer (pouvoir)
,
imbécile (rendre)
,
obstruer (pouvoir)
mahatampesona
(
tampesona
)
mahatampy
(
tampy
)
contrepoids (pouvoir faire)
mahatampify
(
tampify
)
mahatampike
(
tampike
)
arrêter (pouvoir)
,
défendre (pouvoir)
maha
tam
pina
(
tampina
)
mahatam
pi
saka
(
tampisaka
)
mahatampitse
(
tampitse
)
finir (pouvoir)
,
terminer (pouvoir)
mahatampody
(
tampody
)
mahatampoka
(
tampoka
)
mahatampoke
(
tampoke
)
diminuer la chaleur
,
surprendre (pouvoir)
mahatampona
(
tampona
)
mahatam-potoana
mahatàna
(
tana
)
mahata
nan
do
mahatanando
fo
tsy
mahatanando
me
na
mahatanatana
(
tanatana
)
mahatandetse
(
tandetse
)
forcer (pouvoir)
,
obliger (pouvoir)
,
presser (pouvoir)
mahatandrify
(
tandrify
)
mahatandrina
(
tandrina
)
mahatañe
(
tane
)
pleurer (pouvoir)
mahatangazona
(
tangazona
)
mahatangerina
(
tangerina
)
mahatangy
(
tangy
)
mahatangidin
gi
dina
(
tangidingidina
)
descendre rapidement (qui peut faire)
,
rouler (qui peut faire)
mahatangirika
(
tangirika
)
mahatangirike
(
tangirike
)
épier (pouvoir)
,
espionner (pouvoir)
,
regarder (pouvoir)
mahatangitrika
(
tangitrika
)
mahatangizina
(
tangizina
)
mahatango
(
tango
)
mahatangolika
(
tangolika
)
mahatangoloaka
(
tangoloaka
)
mahatan
gon
go
(
tangongo
)
grouper tout autour (qui peut se)
,
grouper tout autour (qui peut)
mahatangoro
(
tangoro
)
grouper (pouvoir)
,
réunir (pouvoir)
mahatan
go
rona
(
tangorona
)
grouper (qui peut se)
,
grouper (qui peut)
mahatanika
(
tanika
)
mahatanila
(
tanila
)
mahatanina
(
tanina
)
mahatanisa
(
tanisa
)
maha
tan
jaka
(
tanjaka
)
mahatanjake
(
tanjake
)
fortifier
,
fort (rendre)
mahatanjaña
mahatanjo
zo
tra
(
tanjozotra
)
aller sans interruption (qui fait)
mahatan-
ka
fatra
mahatankina
(
tankina
)
mahatan
ko
sina
(
tankosina
)
mahatanondrika
(
tanondrika
)
mahatanontanona
(
tanontanona
)
mahatanora
(
tanora
)
mahatanta
(
tanta
)
mâcher (pouvoir)
mahatantana
(
tantana
)
mahatantara
(
tantara
)
mahatantarana
(
tantarana
)
mahatantavana
(
tantavana
)
mahatante
(
tante
)
recevoir (pouvoir)
,
résistant
,
supporter (pouvoir)
mahatante
ra
ha
(
tanteraka
)
mahatan
te
raka
(
tanteraka
)
accomplir
,
executer
,
percer
mahatanterake
(
tanterake
)
bout (venir à)
maha
tan
ty
(
tanty
)
endure (to be able to)
,
resist (to be able to)
résistant
,
résister (être capable de)
,
soutenir (être capable de)
mahatao
(
tao
)
mahataona
(
taona
)
mahataova
maha
ta
paka
(
tapaka
)
mahatapy
(
tapy
)
mahatapika
(
tapika
)
maha
ta
pitra
(
tapitra
)
compléter (qui peut)
,
salir (qui peut)
,
terminer (qui peut)
mahata
po
aka
(
tapoaka
)
retentir
mahataray
(
taray
)
demander avec insistance (pouvoir)
,
plaindre (pouvoir se)
mahataraina
(
taraina
)
mahatarare
(
tarare
)
anémier
mahataratra
(
taratra
)
mahatarazo
(
tarazo
)
porter des charges (pouvoir)
mahatarika
(
tarika
)
mahatarike
(
tarike
)
attachant
,
attirant
,
conduire (pouvoir)
,
tirer (pouvoir)
,
traîner (pouvoir)
maha
ta
ta
soutenir (qui peut)
mahatataka
(
tataka
)
mahatatake
(
tatake
)
déchirer (pouvoir)
mahatatao
(
tatao
)
mahatataro
(
tataro
)
mahatatatra
(
tatatra
)
mahatatitra
(
tatitra
)
mahatatitse
(
tatitse
)
transporter en plusieurs fois (pouvoir)
mahatava
(
tava
)
sauver (pouvoir)
,
secourir (pouvoir)
mahatavy
(
tavy
)
mahatavoka
(
tavoka
)
mahatavona
(
tavona
)
maha
ta
zana
(
tazana
)
mahatazona
(
tazona
)
mahatea
mahatebaka
(
tebaka
)
mahatefa
(
tefa
)
calmer (pouvoir)
,
réveiller (pouvoir)
mahatefe
(
tefe
)
arranger (pouvoir)
,
fabriquer (pouvoir)
,
forger (pouvoir)
maha
te
fy
(
tefy
)
mahatefintefina
(
tefintefina
)
maha
te
fitra
(
tefitra
)
prétentieux
mahatefitry
mahatefoka
(
tefoka
)
mahatehaka
(
tehaka
)
mahatehake
(
tehake
)
battre des mains (pouvoir)
mahatehatehaka
(
tehatehaka
)
mahatehe
(
tehe
)
canne (pouvoir tenir une)
,
perche (pouvoir pousser avec une)
mahatehika
(
tehika
)
mahatehina
(
tehina
)
maha
te-
ho
ti
a
attractive
,
lovable
attractif
,
séduisant
mahatele
(
tele
)
avaler (pouvoir)
mahatelina
(
telina
)
maha
te
lo
(
telo
)
three (which adds up to)
,
three (which divides into)
trois (ce qui complète le nombre)
,
trois (qui peut partager en)
mahatemitra
(
temitra
)
mahatemoka
(
temoka
)
mahatemontemona
(
temontemona
)
mahatendry
(
tendry
)
mahateny
(
teny
)
maha
te
nitra
(
tenitra
)
mahateno
(
teno
)
fondre (faire)
,
fondre (pouvoir)
mahatenona
(
tenona
)
mahatentina
(
tentina
)
mahatepotepo
(
tepotepo
)
mahateraka
(
teraka
)
mahaterake
(
terake
)
enfanter (pouvoir)
,
produire (pouvoir)
mahatere
(
tere
)
forcer (pouvoir)
,
presser (pouvoir)
,
serrer (pouvoir)
,
traire (pouvoir)
mahatery
(
tery
)
mahatero
(
tero
)
chanter (pouvoir)
mahateronterona
(
teronterona
)
mahatete
(
tete
)
mahatety
(
tety
)
mahatetika
(
tetika
)
mahatetike
(
teteke
)
défricher (pouvoir)
mahatevateva
(
tevateva
)
maha
te
vy
(
tevy
)
défricher la forêt (qui peut)
mahatevika
(
tevika
)
mahatevina
(
tevina
)
maha
te
za
(
teza
)
maha
te
zitra
(
tezitra
)
angry
fâcher
maha
ti
a
(
tia
)
aimer (qui peut)
mahatiandra
mahatiaro
(
tiaro
)
aviser (s')
,
conscient
,
éveiller (s')
,
rappeler (se)
,
souvenir (se)
mahatifika
(
tifika
)
mahatifitra
(
tifitra
)
mahatifitse
(
tifitse
)
chasser (pouvoir)
,
tirer (pouvoir)
mahatihintihina
(
tihintihina
)
maha
ti
kina
(
tikina
)
marcher en sautillant (qui ose)
mahatikin
ti
kina
(
tikintikina
)
mahatily
(
tily
)
mahatindry
ma
ha
titra
(
atitra
)
offre (qui)
,
offrir (qui peut)
mahato
(
to
)
maha
to
a
(
toa
)
soumettre (qui peut se)
mahatoa
certainement
,
supposé que
mahatobaka
(
tobaka
)
mahatoby
(
toby
)
mahatody
(
tody
)
mahatodika
(
todika
)
mahatoetra
(
toetra
)
mahatofantsika
(
tofantsika
)
mahatofatofa
(
tofatofa
)
mahatofezaka
(
tofezaka
)
maha
to
foka
(
tofoka
)
disgusting
,
distasteful
décourageant
,
dégoûtant
mahatofotra
(
tofotra
)
mahatoha
(
toha
)
mahatohana
(
tohana
)
mahatohy
(
tohy
)
mahatohika
(
tohika
)
maha
to
hina
(
tohina
)
toucher légèrement (qui peut/ose)
mahatohinana
maha
to
hitra
(
tohitra
)
résistant
maha
to
y
(
toy
)
ma
ha
toka
(
atoka
)
mahatoka
(
toka
)
mahatokàka
(
tokaka
)
maha
to
kana
(
tokana
)
aller seul (qui peut)
,
mettre à part (qui peut)
,
unicité (une)
mahatokan-dalana
(
atoka
,
lalana
)
mahatôkanteña
mahatokelaka
(
tokelaka
)
maha
to
ky
(
toky
)
fidèle
mahatokiky
(
tokiky
)
maha
to
ko
(
toko
)
mahatokona
(
tokona
)
maha
to
la
(
tola
)
mahatolaka
(
tolaka
)
mahatolantsika
(
tolantsika
)
mahatolatola
(
tolatola
)
mahatolila
(
tolila
)
mahatoloko
(
toloko
)
mahatolona
(
tolona
)
mahatolotra
(
tolotra
)
mahatomany
(
tomany
)
mahatombana
(
tombana
)
maha
tom
bina
(
tombina
)
asseoir (qui peut bien)
,
calme (jouir du)
,
poser (qui peut bien)
,
prospère (rendre)
mahatomboka
(
tomboka
)
mahatomoetra
(
toetra
)
mahato
mom
bana
(
tomombana
)
perfectionner
mahatompo
(
tompo
)
mahatonantonana
(
tonantonana
)
mahatondra
(
tondra
)
mahatondraka
(
tondraka
)
mahatondratena
mahatondritra
(
tondritra
)
mahatondro
(
tondro
)
maha
ton
ga
(
tonga
)
bring to (to)
,
cause to come (to)
,
make to be (to)
causer
,
conduire jusqu’à
,
devenir (faire)
,
porter à
,
provoquer
,
rendre
mahaton
ga
lika
(
tongalika
)
fléchir le genou (qui peut)
mahatongely
mahatongika
(
tongika
)
mahatongilana
(
tongilana
)
mahatongoa
(
tongoa
)
mahatongotra
(
tongotra
)
mahatony
(
tony
)
mahatonjina
(
tonjina
)
maha
to
no
(
tono
)
mahatonona
(
tonona
)
mahatonta
(
tonta
)
mahatontaly
(
tontaly
)
mahatontohitra
(
tontohitra
)
mahatontona
(
tontona
)
mahaton
to
sa
(
tontosa
)
accomplir
mahatopatopa
(
topatopa
)
mahatopy
(
topy
)
mahatora
mahatoraka
(
toraka
)
mahatoraka ny
maha
to
rana
(
torana
)
mahatoreo
(
toreo
)
mahatoretra
(
toretra
)
mahatorevaka
(
torevaka
)
maha
to
ry
(
tory
)
dénoncer (qui peut)
,
fibres (susceptible de fournir des)
,
fils (qui peut séparer en)
,
inciser (qui peut)
,
rayer (qui peut)
mahatorisika
(
torisika
)
mahatoro
(
toro
)
mahatoroka
(
toroka
)
mahatorosy
(
torosy
)
mahato
ro
vana
(
torovana
)
mahatorovoka
(
torovoka
)
mahatosaka
(
tosaka
)
mahatosy
(
tosy
)
mahatosika
(
tosika
)
mahatoto
(
toto
)
mahatotongana
(
totongana
)
mahatotototo
(
totototo
)
mahatototra
(
tototra
)
mahatovana
(
tovana
)
mahatovevy
(
tovevy
)
maha
to
vo
(
tovo
)
célibataire (qui peut rester)
maha
to
vona
(
tovona
)
ajouter (qui peut)
,
ajout (qui suffit pour l')
,
augmenter (qui peut)
,
surplus (qui suffit pour le)
mahatovotra
(
tovotra
)
mahatozo
(
tozo
)
mahatrabaka
(
trabaka
)
maha
tra
fana
(
trafana
)
mahatraika
(
traika
)
mahatraingo
(
traingo
)
mahatraka
(
traka
)
mahatra
ka
traka
(
hatrakatraka
)
mahatrandraka
(
trandraka
)
mahatranga
(
tranga
)
mahatra-po
maha
tra
tra
(
tratra
)
atteindre
,
atteindre (qui peut)
,
saisir
,
saisir (qui peut)
mahatratranify
mahatratreva
(
tratreva
)
mahatrebika
(
trebika
)
mahatrebona
(
trebona
)
mahatrefona
(
trefona
)
mahatreha
mahatrehatreha
(
trehatreha
)
mahatrena
(
trena
)
mahatrerona
(
trerona
)
mahatresaka
(
tresaka
)
maha
tre
trika
(
tretrika
)
happy
bonheur
mahatriatra
(
triatra
)
mahatrifana
(
trifana
)
mahatrika
(
atrika
)
mahatringitringy
(
tringitringy
)
mahatritratritra
(
tritratritra
)
mahatroatra
(
troatra
)
mahatrobaka
(
trobaka
)
mahatrobo
mahatroka
(
troka
)
mahatrona
(
trona
)
mahatrongy
(
trongy
)
mahatrosa
(
trosa
)
mahatrosina
(
trosina
)
maha
tro
traka
(
trotraka
)
tired
épuiser
,
fatiguer
mahatrotra
ni
fy
(
maha-
,
trotraka
,
nify
)
mahatrotro
(
trotro
)
mahatrotrongy
(
trotrongy
)
mahatsabaka
(
tsabaka
)
mahatsabo
(
tsabo
)
mahatsaboaka
(
tsaboaka
)
mahatsaha
mahatsahatra
(
tsahatra
)
mahatsaika
(
tsaika
)
mahatsaikona
(
tsaikona
)
mahatsaingoka
(
tsaingoka
)
mahatsaka
(
tsaka
)
mahatsakatsaka
(
tsakatsaka
)
mahatsako
(
tsako
)
mahatsambikina
(
tsambikina
)
mahatsamontsamona
(
tsamontsamona
)
mahatsampy
(
antsampy
)
mahatsananaka
(
tsananaka
)
mahatsangana
(
tsangana
)
maha
tsan
gy
(
tsangy
)
mahatsangy no ary
mahatsantsana
(
tsantsana
)
mahatsaoka
(
tsaoka
)
mahatsaontsaona
(
tsaontsaona
)
maha
tsa
pa
(
tsapa
)
experience (to)
,
feel (to)
éprouver
,
sentir
mahatsapaka
(
tsapaka
)
maha
tsa
ra
(
tsara
)
mahatsaraingona
(
tsaraingona
)
mahatsarapaka
(
tsarapaka
)
mahatsararàka
(
tsararaka
)
mahatsaro
mahatsatoka
(
tsatoka
)
mahatsa
tsain
goka
(
tsatsaingoka
)
mahatsatsaingona
(
tsatsaingona
)
mahatsatsàka
(
tsatsaka
)
mahatsatsiaka
(
tsatsiaka
)
mahatsatsika
(
tsatsika
)
mahatsatso
(
tsatso
)
mahatsavatsava
(
tsavatsava
)
mahatsefaka
(
tsefaka
)
mahatsefotra
(
tsefotra
)
mahatsehontsehona
(
tsehontsehona
)
mahatselaka
(
tselaka
)
mahatselika
(
tselika
)
maha
tsem
boka
(
tsemboka
)
perspiration
transpirer
mahatsena
(
tsena
)
mahatsentsina
(
tsentsina
)
mahatsentsitra
(
tsentsitra
)
mahatsepa
mahatsepoka
(
tsepoka
)
mahatseriky
mahatsetra
(
tsetra
)
mahatsetsaka
(
tsetsaka
)
mahatsetsoka
(
tsetsoka
)
mahatsiahy
(
tsiahy
)
rappeler
,
souvenir
mahatsiahiva
(
tsiahy
)
mahatsiaka
(
tsiaka
)
mahatsi
a
ro
(
tsiaro
)
éveiller
,
rappeler
,
souvenir
mahatsiaro fanahy
mahatsiaro fety
mahatsiaro ny lavitra
mahatsiaro saina
mahatsiaro tena
inconscient
,
respecte
mahatsiarotsi
a
ro
(
tsiarotsiaro
)
mahatsiarova
(
tsiaro
)
mahatsidika
(
tsidika
)
mahatsidradraka
(
tsidradraka
)
mahatsihika
(
tsihika
)
mahatsika
(
tsika
)
mahatsi
kai
ky
(
tsikaiky
)
ridiculous
amusant
,
comique
,
plaisant
,
ridicule
,
rire (qui fait)
,
risible
mahatsi
ka
la
(
tsikala
)
mahatsi
ka
lana
(
tsikalana
)
mahatsikanina
(
tsikanina
)
mahatsi
ka
ritra
(
tsikaritra
)
perceive at once (to)
apercevoir instantanément
mahatsikaroka
(
tsikaroka
)
mahatsikebona
(
tsikebona
)
mahatsikefakefaka
(
tsikefakefaka
)
mahatsikelatse
mahatsi
ke
ra
(
tsikera
)
mahatsiky
(
tsiky
)
mahatsikiakia
(
tsikiakia
)
mahatsikilo
(
tsikilo
)
mahatsikintsikina
(
tsikintsikina
)
mahatsikiriaña
mahatsikofokofoka
(
tsikofokofoka
)
mahatsikoin
ko
ina
(
tsikoinkoina
)
murmurer (qui ose)
,
plaindre (qui ose se)
mahatsikozakoza
(
tsikozakoza
)
mahatsilailay
(
tsilailay
)
mahatsilany
(
tsilany
)
mahatsilo
(
tsilo
)
mahatsimbadika
(
tsimbadika
)
mahatsimbina
(
tsimbina
)
mahatsimbohitra
(
tsimbohitra
)
mahatsimina
(
tsimina
)
mahatsimin
tsi
mina
(
tsimintsimina
)
joie (qui peut donner la)
,
réjouir (qui peut)
mahatsimoka
(
tsimoka
)
mahatsimon
tsi
mona
(
tsimontsimona
)
joie (qui peut donner la)
,
réjouir (qui peut)
mahatsimpohafoha
(
tsimpohafoha
)
mahatsimpona
(
tsimpona
)
mahatsinanginangy
(
tsinanginangy
)
mahatsindrantsindrana
(
tsindrantsindrana
)
mahatsindry
(
tsindry
)
mahatsindrika
(
tsindrika
)
mahatsindroandroana
(
tsindroandroana
)
mahatsindroka
(
tsindroka
)
mahatsindrona
(
tsindrona
)
mahatsingadina
(
tsingadina
)
mahatsinganga
(
tsinganga
)
mahatsingatotra
(
tsingatotra
)
mahatsingedana
(
tsingedana
)
mahatsin
ge
rina
(
tsingerina
)
départ
,
revenir
mahatsingevina
(
tsingevina
)
mahatsingilahila
(
tsingilahila
)
maha
tsin
gina
(
tsingina
)
souder
mahatsingoana
(
tsingoana
)
mahatsingoloka
(
tsingoloka
)
mahatsingozahoza
(
tsingozahoza
)
mahatsiny
(
tsiny
)
mahatsininganingana
(
tsininganingana
)
mahatsinjaka
(
tsinjaka
)
mahatsinjara
(
tsinjara
)
maha
tsin
jo
(
tsinjo
)
look from afar (to be able to)
regarder de loin (pouvoir)
mahatsinkafona
(
tsinkafona
)
mahatsinkasina
(
tsinkasina
)
mahatsintsina
(
tsintsina
)
mahatsintsindrana
(
tsintsindrana
)
mahatsipaka
(
tsipaka
)
mahatsi
pa
loka
(
tsipaloka
)
mahatsipalotra
(
tsipalotra
)
mahatsipeloka
(
tsipeloka
)
mahatsipy
(
tsipy
)
mahatsipika
(
tsipika
)
mahatsirakaraka
(
tsirakaraka
)
mahatsirara
(
tsirara
)
mahatsi
ra
vina
(
tsiravina
)
appalling
,
shocking
choquant
,
épouvantable
mahatsiredareda
(
tsiredareda
)
mahatsirika
(
tsirika
)
mahatsiriritra
(
tsiriritra
)
mahatsitaitaika
(
tsitaitaika
)
mahatsitika
(
tsitika
)
mahatsitra
(
tsitra
)
mahatsitsy
(
tsitsy
)
mahatsi
va
lana
(
tsivalana
)
obstacle
,
traverse
mahatsivetraka
(
tsivetraka
)
mahatsivoatse
mahatsizarizary
(
tsizarizary
)
mahatsoaka
(
tsoaka
)
mahatsobatsoba
(
tsobatsoba
)
mahatsoboka
(
tsoboka
)
mahatso-drano
(
tsodrano
)
bénir (qui peut)
mahatsofa
(
tsofa
)
mahatsofoka
(
tsofoka
)
mahatsofotra
(
tsofotra
)
maha
tso
ka
(
tsoka
)
souffler (qui peut)
mahatsolotsolotra
(
tsolotsolotra
)
mahatsonga
(
tsonga
)
mahatsongo
(
tsongo
)
mahatsontsona
(
tsontsona
)
mahatsontsorika
(
tsontsorika
)
mahatso
pi
aka
(
tsopiaka
)
mahatsopitsopy
(
tsopitsopy
)
mahatsoriaka
(
tsoriaka
)
mahatsorofoka
(
tsorofoka
)
mahatsororòka
(
tsororòka
)
mahatsotaka
(
tsotaka
)
mahatsotra
(
tsotra
)
mahatsovaka
(
tsovaka
)
mahava
(
ava
)
mahava
di
ditra
(
vadiditra
)
enlacer (qui peut)
maha
va
dika
(
vadika
)
mahavadi-po
maha
va
ha
(
vaha
)
délier
,
détacher
,
effiler
maha
va
hotra
(
vahotra
)
effrayer (qui peut)
,
engourdir (qui peut)
,
stupéfier (qui peut)
mahavaho
va
ho
(
vahovaho
)
bredouiller (qui fait)
,
trembler (qui fait)
mahavaika
(
vaika
)
maha
vai
tra
(
vaitra
)
indécis (qui rend)
,
perplexe (qui rend)
mahavaka
(
avaka
)
mahavakana
(
vakana
)
mahavakavaka
(
vakavaka
)
maha
va
ky
(
vaky
)
mahavaky fo
(
vaky
,
fo
)
mahavaky trano
mahavaky tratra
peine (donner de la)
mahavaky vava
maha
va
la
(
vala
)
entourer (qui peut)
,
séparer (qui peut)
mahavalalanina
(
valalanina
)
mahavalampatra
(
valampatra
)
maha
va
lana
(
valana
)
mahavalavala
(
valavala
)
maha
va
ly
(
valy
)
pareille
,
répondre
mahavalia
mahavalia
va
vy
maha
va
lo
(
valo
)
repentir
maha
va
lona
(
valona
)
plier
mahavalongana
(
valongana
)
mahavanaka
(
vanaka
)
mahavanavana
(
vanavana
)
mahavandraka
(
vandraka
)
mahavandravandra
(
vandravandra
)
mahavandre
mahavangy
(
vangy
)
mahavangi
van
gy
(
vangivangy
)
mahavango
(
vango
)
mahavangongo
(
vangongo
)
mahavany
mahavàny faly
mahavankona
(
vankona
)
maha
va
nona
(
vanona
)
completion (bring to)
,
maturity (bring to)
fin (mener à bonne)
,
fruits mûrs (produire des)
mahavanon-doza
do evil
agir malicieusement
,
faire le mal
mahavantana
(
vantana
)
mahavao
(
vao
)
mahavareake
mahava
ri
ana
(
variana
)
absorb one's attention (to)
,
distract (to)
absorber l'attention
,
distraire
maha
va
rina
(
varina
)
dégrader chasser
,
descendre
,
précipiter
mahavarirotra
(
varirotra
)
mahavari
va
ry
(
varivary
)
mahavarizoka
(
varizoka
)
mahavaroraka
(
varoraka
)
mahavarotra
(
varotra
)
mahava
ro
zaka
(
varozaka
)
dit longuement (qui)
,
épuise (qui)
,
pendiller (qui fait)
mahavasavasa
(
vasavasa
)
mahavasoka
(
vasoka
)
maha
va
tra
(
vatra
)
carry through (to)
,
endure (to)
,
support (to)
endurer
,
persévérer
,
supporter
mahavatsavatsa
(
vatsavatsa
)
mahavatsy
(
vatsy
)
maha
va
va
(
vava
)
inciser
,
ouvrir
mahavavaka
(
vavaka
)
mahavavatra
(
vavatra
)
mahavavy
mahavaviomby
mahavazaha
(
vazaha
)
mahavazavaza
(
vazavaza
)
maha
va
zina
(
vazina
)
déshonore (qui)
mahavazivazy
(
vazivazy
)
mahavazizo
(
vazizo
)
mahavazo
(
vazo
)
mahave
(
ave
)
amener
,
capable
,
créer
,
devenir (faire)
,
origine (avoir pour)
,
rendre
maha
ve
la
(
vela
)
laisser
,
pardonner
,
permettre
maha
ve
latra
(
velatra
)
annoncer
,
déployer
,
expliquer
maha
ve
ly
(
vely
)
battre
,
dépiquer
,
sonner
mahavelo
mahavelom
be
lona
(
velombelona
)
mahavelompo
maha
ve
lona
(
velona
)
nutritif
mahavelo-pata
mahavembena
(
vena
)
mahavendrana
(
vendrana
)
mahavendrivendry
(
vendrivendry
)
mahaventy
(
venty
)
mahaveraka
(
veraka
)
mahaveravera
(
veravera
)
mahavere
maha
ve
ry
lose something (to)
,
perdition (to cause)
,
slavery (to sell into)
esclavage (réduire en)
,
perdre
maha
ve
ry
di
a
amuse
,
distract
amuser
,
distraire
mahaverina
(
verina
)
mahavery rariny
mahaveri
zo
ky
grasshopper (species of)
sauterelle (espèce de)
mahavesatra
(
vesatra
)
mahavesoka
(
vesoka
)
mahaveta
(
veta
)
mahavetraka
(
vetraka
)
mahavetrika
(
vetrika
)
mahavetsivetsy
(
vetsivetsy
)
mahavetsovetso
(
vetsovetso
)
mahaveza
ve
za
(
vezaveza
)
ouvrir
mahavezika
(
vezika
)
mahavezivezy
(
vezivezy
)
mahavezovezo
(
vezovezo
)
mahavy
mahavia
maha
vi
dy
(
vidy
)
acheter
,
prix
mahavikavika
(
vikavika
)
maha
vi
kina
(
vikina
)
bondir
,
franchir
mahavilaka
(
vilaka
)
mahavilana
(
vilana
)
mahavilavila
(
vilavila
)
mahavily
(
vily
)
mahavilina
(
vilina
)
mahavimbina
(
vimbina
)
mahavina
(
avina
)
mahavinany
(
vinany
)
mahavinavina
(
vinavina
)
mahavindaka
(
vindaka
)
mahavindavinda
(
vindavinda
)
mahavingavina
(
havingavina
)
mahavinga
vin
ga
(
vingavinga
)
mépriser
mahavinitra
(
vinitra
)
mahaviniviny
(
viniviny
)
mahaviravira
(
viravira
)
mahaviroka
(
viroka
)
mahavirotra
(
virotra
)
mahavisa
mahavisavisa
(
visavisa
)
maha
vi
ta
(
vita
)
complete (to)
,
finish (to)
,
sufficient (to be)
achever (pouvoir)
,
capable
,
finir (pouvoir)
,
suffire pour
mahavita tena
care for oneself (to be able to)
autotrophe
,
pourvoir à ses besoins
mahavitrana
(
vitrana
)
mahavitrika
(
vitrika
)
mahavitriky
maha
vi
tsy
(
vitsy
)
few
diminuer
mahavivitra
(
vivitra
)
maha
vi
zaka
(
vizaka
)
épuise
,
fatigue
maha
vi
zana
(
vizana
)
épuise
,
fatigue
mahavizatra
(
vizatra
)
mahavizaviza
(
vizaviza
)
maha
vo
a
(
voa
)
hit the mark (to)
,
strike (to)
,
wound (to)
atteindre le but
,
blesser
,
tuer
mahavo
a
dy
(
voady
)
promettre
,
voeu
mahavoa
fa
dy
disgrace by overstepping taboo (to cause)
déshonorer en violant un tabou (se)
mahavoa
fi
taka
(
voafitaka
)
mahavoa
fo
ra
(
voafora
)
mahavoahavana
maha
vo
aka
(
voaka
)
exhiber
,
sortir
mahavoake
(
voake
)
servir (se)
,
sortir (faire)
mahavoa kilema
cripple
,
disable
estropier
,
mutiler
mahavoalahy
mahavoanjo
(
voanjo
)
mahavoa
sa
zy
(
voasazy
)
mahavoa
te
ry
(
voatery
)
mahavoatra
(
voatra
)
mahavoatse
(
voatse
)
tirer (pouvoir)
mahavodivodiana
(
vodivodiana
)
mahavofy
(
vofy
)
mahavòha
(
voha
)
mahavohavoha
(
vohavoha
)
mahavoy
(
voy
)
mahavoivoy
(
voivoy
)
mahavokaiky
(
vokaiky
)
maha
vo
katra
(
vokatra
)
fruit (to bear)
,
yield (to)
fertile
,
productif
,
produire
mahavokatse
(
vokatse
)
fertile
,
produire
,
récolter
mahavoke
(
voke
)
contracter (pouvoir)
,
replier (pouvoir)
maha
vo
ky
(
voky
)
satisfy with food (to)
rassasier
,
rassasier (suffisant pour)
mahavoko
(
voko
)
bondir (pouvoir)
,
sauter (pouvoir)
maha
vo
koka
(
vokoka
)
mahavokoke
(
vokoke
)
courber les épaules (faire)
,
voûté (rendre)
mahavola
(
vola
)
admonester (pouvoir)
,
ordonner (pouvoir)
,
parler (pouvoir)
maha
vo
lana
(
volana
)
mahavolavola
(
volavola
)
mahavoly
(
voly
)
mahavolimbolina
(
volimbolina
)
mahavolivoly
mahavolo
(
volo
)
maha
vo
na
(
vona
)
nouer (qui peut)
mahavondraka
(
vondraka
)
mahavôndro
mahavon
ga
dy
(
vongady
)
acheter
,
étendre
mahavongaingy
(
vongaingy
)
mahavongana
(
vongana
)
mahavongika
(
vongika
)
mahavongitrika
(
vongitrika
)
mahavongovongo
(
vongovongo
)
mahavony
mahavonjake
(
vonjake
)
engraisser (pouvoir)
mahavonje
(
vonje
)
approcher (pouvoir s')
,
rendre à (pouvoir se)
,
sauver (pouvoir)
,
secourir (pouvoir)
mahavonjy
(
vonjy
)
mahavonkina
(
vonkina
)
mahavono
(
vono
)
maha
vo
nona
(
vonona
)
préparer
mahavontirika
(
vontirika
)
mahavonto
(
vonto
)
mahavoraka
(
voraka
)
mahavorake
(
vorake
)
sortir (pouvoir)
,
vider (pouvoir)
mahavoravina
mahavoravora
(
voravora
)
mahavoreke
(
voreke
)
ensorceler (pouvoir)
mahavoretra
(
voretra
)
mahavory
(
vory
)
mahavorika
(
vorika
)
mahavorina
(
vorina
)
mahavorovoro
(
vorovoro
)
mahavositra
(
vositra
)
mahavosotra
(
vosotra
)
ma
ha
votra
(
avotra
)
arracher (qui peut)
,
racheter (qui peut)
mahavotra ahitra
mahavotrany
mahavotretrika
(
votretrika
)
mahavotsa
(
votsa
)
mahavotse
(
avotse
)
arracher (pouvoir)
,
libérer (pouvoir)
mahavotsy
mahavotsoke
(
votsoke
)
absoudre (pouvoir)
,
affranchir (pouvoir)
,
délivrer (pouvoir)
,
exempter (pouvoir)
mahavotsotra
(
votsotra
)
maha
vo
vo
(
vovo
)
mahavo
vò
(
vovò
)
mahavozake
(
vozake
)
épuisant
,
fatigant
mahavo
ze
zika
(
vozezika
)
entasser (qui peut) encombrer (qui peut)
mahavo
zi
hitra
(
vozihitra
)
ballonner (qui peut)
,
gonfler (qui peut)
,
gonfler (qui suffit pour)
maha
vo
zona
(
vozona
)
contraindre (qui peut)
maha
za
ha
(
zaha
)
chercher (qui peut)
,
examiner (qui peut)
,
regarder (qui peut)
mahazaitra
(
zaitra
)
maha
za
ka
(
zaka
)
bear (to be able to)
,
cable
,
equal to (to be)
,
rope
câble
,
corde
,
porter (être capable de)
,
supporter (être capable de)
mahazaka telo olana
mahazangazana
(
hazangazana
)
mahazara
(
zara
)
maha
za
to
(
zato
)
hundred
cent
maha
za
tra
(
zatra
)
accustomed to (to make)
,
familiar with (to be)
accoutumer (qui peut)
,
accoutumer (qui sait)
,
fréquente (qu'on)
,
habitude (dont on a l')
,
habituer (être capable d')
,
habitué (à qui on est)
mahazatra ahy
accustomed (to which I am)
habitude (dont j'ai l')
maha
za
va
(
zava
)
clair (qui rend)
,
distinct (qui rend)
,
éclairer (qui peut)
mahazehy
(
zehy
)
mahazehozeho
(
zehozeho
)
maha
zen
dana
(
zendana
)
astonishing
étonnant
mahazenjena
(
zenjena
)
mahazera
(
zera
)
mahazetra
(
zetra
)
maha
ze
zika
(
zezika
)
entasser (qui peut)
,
frapper (qui peut)
mahazidina
(
zidina
)
mahazidizidy
(
zidizidy
)
mahazihitra
(
zihitra
)
mahazimba
(
zimba
)
mahazina
(
zina
)
mahazinga
(
zinga
)
mahazipo
(
zipo
)
mahaziriziry
(
ziriziry
)
ma
ha
zo
(
azo
)
acquire (to)
,
comprehend (to)
,
get (to)
,
have (to)
,
obtain (to)
,
possess (to)
,
understand (to)
,
win (to)
comprendre
,
gagner
,
obtenir
mahazoa
(
azo
)
mahazo
ai
na
breathe
,
strong
ma
ha
zo am-
po
understand a person (to)
mahazo aretina
maladie (contracter une)
mahazohy
(
zohy
)
mahazo honoña
maha
zo
jotra
(
zojotra
)
ma
ha
zo
la
ka
mahazo lalana
mahazongozongo
(
zongozongo
)
mahazo nofo
maha
zo
to
(
zoto
)
diligence (qui inspire la)
,
zèle (qui inspire le)
mahazo to
mahazo tory
mahazotra
(
zotra
)
mahe
maheana
ma
he
fa
(
efa
)
achever (pouvoir)
,
faire (pouvoir)
,
mort (pouvoir mettre à)
,
payer (pouvoir)
,
restituer (pouvoir)
mahe
fà
(
efa
)
ma
he
fitra
(
efitra
)
mahefo
ke
foka
(
efokefoka
)
mahefo
ne
fona
(
efonefona
)
emporter (capable de s')
maheky
ma
he
la
delay (to)
,
prolong (to)
prolonger
,
retarder
,
retarder (qui peut)
,
retarde (qui)
,
tetard (mettre en)
mahelakelaka
(
elakelaka
)
mahelo
(
elo
)
maheloka
mahemahe
(
ahe
)
douter (se)
,
méfier (se)
mahemba
mahempa
em
pa
(
empaempa
)
ma
hem
paka
(
empaka
)
écorche (qui)
,
vésicant
ma
hem
po
(
empo
)
fondre (qui fait)
,
fondre (qui peut faire)
mahendaka
(
endaka
)
mahendy
(
endy
)
mahendri
ken
drika
(
endrikendrika
)
capable de calomnier (qui est)
ma
he
nika
(
henika
)
fill (to)
,
satisfy (to)
combler
,
remplir
,
satisfaire
mahenikena
ma
he
nina
(
enina
)
sufficient
suffisant
ma
hen
jana
(
henjana
)
raidir (qui peut)
,
raidit (qui)
mahere
(
here
)
actif
,
beaucoup (faire)
,
courageux
,
dur
,
emporter (l')
,
excédent (avoir un)
,
ferme
,
fort
,
gagner
,
puissant
,
surplus (avoir un)
,
vaincre
,
zélé
mahere loha
mahere maso
mahe
re
za
(
hery
)
ma
he
ry
(
hery
)
strong
fort
,
puissant
mahery am-bava
maheriampatrana
mahery an' ady
mahery an-joro
mahery an-trano
maheriapatra
maherifanahy
mahery fo
mahery fofona
maheri
he
ry
(
herihery
)
maherikely
ma
he
ry
lan
ja
weighty
surchargé
maheri
lo
ha
mahery loha
mahery maso
maherimely
maheri
ra
vina
ma
he
ry
sa
ta
harsh
,
severe
brutal
,
sévère
ma
he
ry
se
tra
brutal
,
overbearing
,
unkind
arrogant
,
brutal
maheritola
ma
he
ry
va
ika
dominant
,
overpowering
dominant
mahery vaitra
mahery vintaña
mahery vintana
mahery volo
mahery zaka
maherona
(
erona
)
mahesa
ne
sana
(
esanesana
)
traîner (qui peut se)
mahety
(
ety
)
mahetra
(
etra
)
mahetsabory
marais
,
mare
mahetsaka
(
etsaka
)
mahetsaketsaka
(
etsaketsaka
)
mahetse
ma
he
tsy
(
hetsy
)
mahetso
mahevoka
mahy
ma
hi
a
(
hia
)
lean
,
meager
,
thin
décharné
,
maigre
mahiabeala
northern sportive lemur
,
northern weasel lemur
lépilémur du nord
mahia miarana
mahiaña
mahian-doha
mahia tsy marary
ma
hi
dy
(
hidy
)
avare
,
parcimonieux
mahidina
(
idina
)
ma
hi
hitra
(
hihitra
)
avaricious
,
stingy
avare
,
ladre
,
parcimonieux
mahihitsa
mahihitse
(
hihitse
)
intelligent
,
prudent
,
raisonnable
,
sage
,
savoir faire (ayant du)
mahihitsy
mahika
mahilaka
mahilala
mahily
mahilika
(
ilika
)
mahi
ma
hina
(
mahina
)
mahimasina
mahimavany
mahimba
mahimbakimba
mahimboavana
ma
hina
anxious
anxieux
,
soucieux
,
soupçonneux
mahiña
mahininy
mahintiña
mahira
(
ira
)
ma
hi
ratra
(
hiratra
)
mahiratra
mahiratry
(
fahirata
)
mahira-tsaina
alert
,
intelligent
mahireja
ma
hi
sa
(
isa
)
compter (qui peut)
,
compte (qui)
mahisake
mahisaky
mahisy
(
isy
)
mahisina
(
isina
)
mahisitra
(
isitra
)
ma
hi
ta
(
hita
)
find (to)
,
see (to)
trouver
,
trouvez
,
voir
,
voyez
mahità
(
hita
)
mahita angano
disaster
malheur
mahita mangirana kely
mahita masoandro
mahita metaka
mahitampotsy
mahitatra
(
itatra
)
mahita volana alohan' i Habiby
mahita volana alohan' ny biby
mahity
(
hity
)
aligner (s')
,
correct
,
détour (sans)
,
direct
,
droit
,
exact
,
juste
mahitia
mahito
(
ito
)
ma
hi
tsy
(
hitsy
)
correct
,
straight
correct
,
direct
,
droit
,
droit (être)
,
exact
,
juste
mahitsia
mahitsy fanahy
mahitsi
i
vo
orthocentre
mahitsijoroina
orthonormé
mahitsy ohatra ny tsinaim-balala
mahitsizoro
rectangle
mahiva
(
iva
)
mahivana
mahizina
(
izina
)
mahiziñy
(
hiziñy
)
obscur
mahizinizim-bohihahitra
mahizinkizim-bodiahitra
ma
ho
mahofa
(
hofa
)
ma
ho
go
cassava
,
manioc
manioc
mahola
maholy
paresseux
maholiholy
mahombaka
aboyer (être en train d')
mahombe
ma
hom
by
(
omby
)
able to do (to be)
,
able to effect (to be)
,
succeed (to)
capable de faire (être)
,
réussir
mahombiaza
(
homby
)
mahomby dina
mahompy
(
ompy
)
mahondro
maho
ne
na
(
onena
)
afflict (to)
,
depress (to)
,
distress (to cause)
attendrit (qui)
,
impressionne (qui)
mahongaky
mahongana
(
ongana
)
mahongena
mahonina
(
onina
)
mahonitra
(
onitra
)
ma
hon
jina
(
onjina
)
balancer
mahonji
non
jina
(
onjinonjina
)
balancer
mahonjona
(
onjona
)
mahonkina
(
onkina
)
mahonona
(
onona
)
mahonotra
(
onotra
)
mahontany
(
ontany
)
ma
ho
raka
(
horaka
)
cry out (to)
,
noisy (to be)
,
talk of the town (to be the)
bruit (qui fait du)
,
criailler
,
parle (dont on)
,
vogue (en)
mahorana
(
orana
)
mahoranorana
(
oranorana
)
maho
ra
ra
mahorara vaviantitra
mah
o
ry
(
ory
)
afflict
,
distress
,
miserable
affliger
,
souffrir
mahorika
(
orika
)
mahorina
(
orina
)
mahorotra
(
orotra
)
mahosa
(
osa
)
mahota
(
ota
)
mahoty
(
oty
)
ma
ho
tina
(
otina
)
agiter
mahotra
(
otra
)
mahotrika
(
otrika
)
mahotrona
(
otrona
)
mahova
(
ova
)
mahovaka
(
ovaka
)
mahovoka
(
ovoka
)
ma
ho
zatra
(
hozatra
)
mahozona
(
ozona
)
maidrano
maieke
maiembohontaña
maifitse
maiila
mai
ka
(
aika
)
in a hurry
pressé
maika tsy faingana
maike
maiky
mailahina
(
mailaka
)
mailaho
(
mailaka
)
mai
laka
active
,
brisk
,
email (an)
,
nimble
,
quick
,
sprightly
adroit
,
agile
,
courriel (un)
,
habile
,
ingambe
,
leste
mailaka
mailala
(
hay
,
lala
)
qui chante selon le rythme
maila
mai
laka
(
mailaka
)
maily
mile
mai
lo
prudent
mailo
mailoka
courbe
mai
may
(
may
)
hâte de (qui a)
,
pressé
maimaika
(
maika
)
mai
ma
im-
po
ana
free (for)
,
given freely
gratuit
maimaina
(
maina
)
maimaizina
(
maimay
)
maimaizo
(
maimay
)
maimasela
maimaso
maim
be
lona
maimbitsika
maim
bo
(
imbo
)
dishonored
,
stinking
déshonoré
,
puant
maimbo afo
maimboakondro
maimboala
maimbo ampy
maimbo andro
maimbobe
maimbo bona
maimbo erona
maimbo fana
maimbo hampy
maimbohavana
maim-bohon-dravina
maimboy
(
imbo
)
maimboina
(
imbo
)
maimbokely
maimbo ladina
maimbolahy
maimbolany
maimbo lao
musty
moisi
maimbo lazo
maimbo
la
zo
maimbolena
maimboloaka
maimbo
lo
ha
maimbolohatsilikasy
maimbo
maim
bo
(
maimbo
)
maimbo manitra
maimbo ra
maimbo raikona
maimbo reny
maimbo sambo
maimbo setroka
maimbo tain' akoho
maimbo tavo
maimbo tsikahonkahona
maimbo vava
maimbovava
maimbo velona
maimbovitika
maimbo
vi
tsika
maimbovitsikala
maimbovoangy
maimbovoava
maimbo vony
verdure (ce qui sent la)
,
vert (ce qui sent le)
maimbovony
mai-molotra
main'
mai
na
(
haina
)
dry
,
vain (in)
déchu
,
désappointé
,
desséché
,
sec
,
sec (à)
,
surpris
,
tari
,
vain (en)
maina
mainanio
mainasela
maina tahaka ny kitay
mainaty
mainatibe
maiñatra
honte (avoir)
,
timide (être)
maindafy
main-dambana
mainga
maingaña
main
goka
scorpion
scorpion
maingoke
maiñy
maiñila
ma
inina
(
maina
)
dried
asséché
ma
inka
especially
,
more (all the)
,
rather
plus (encore)
,
plus forte raison (à)
ma
inka
fa
especially
spécialement
main-kandriña
main-kazo
main' ny afo natsangana
mai
no
sensible
maino
(
maina
)
maintane
main-tany
dry season (the)
saison sèche (la)
main-tavo
hasty
,
hurry (in a)
empressé
,
vif
mainte
(
inte
)
brun
,
noir
main
tem
po
main
ty
(
inty
)
black
,
crotchet
,
quarter note
noire
,
noir
mainty
Mainty enin-dreny
maintifo
mainti
fo
totra
maintigoro
maintiha
ri
va
brûnatre
,
marron (de couleur)
mainty hariva
mainti
main
ty
(
mainty
)
maintimaso
iris
maintim-bazana
maintimo
la
ly
ancien et respectable
,
ancien élève (un)
,
ferliliser le sol (action de)
mainty molaly
alumnus (an)
,
old-timer (an)
ancien (un)
,
ancien élève (un)
maintim-
po
taka
maintim
po
totra
mainti
na
to
étoffe noire à bords blancs
mainty ngaly
maintingeroke
mainty ngerona
mainty ngilo
mainty ngizina
maintin-kazo
maintin-kova
main
tin
ty
(
mainty
)
mainty ohatra ny arim-bilany
main
ty pai
do
ha
maintipate
requin (espèce de)
mainty piripiso
mainty piso
maintipody
mainti
po
totra
ébénier (espèce d')
maintipototralahy
maintipototravavy
maintipotsy
main
ti
sina
(
mainty
)
blackened (to be)
noircit (qu'on)
,
noir (qu'on teint en)
main
ti
so
(
mainty
)
mainti
so
motra
maintisomotse
mainti
ta
ny
main
ty vaki
vo
ho
mainty vasoka
mainty volavita
main
ty volon
tsi
hotra
maintse
nécessité (notion de)
,
obligation (notion d')
,
probabilité (notion de)
main
tsy
main-tsy
(
maina
,
tsy
)
maintsikariva
maintsiririnina
maintsorohina
mairona
mairotra
maisa
maisamaisatra
(
maisatra
)
mai
satra
âcre
,
apre
,
visqueux
mai
ti
a
(
maika
,
etỳ
)
maitipotodrano
mai
to
(
ito
)
maitofolaka
maitroka
mai
tso
(
itso
)
green
,
immature
,
young
jeune
,
tendre
,
vert
maitso akalo
maitsoampondra
maitso antitra
brun
,
vert foncé
maitso-antitra
maitsobetsihaninomby
maitsoy
(
maitso
)
mai
tso
ina
(
maitso
)
vert (qu'on rend)
,
vert (qu'on teint en)
maitso
i
tso
(
maitso
)
olivâtre
,
verdoyant
,
vert
,
vert de gazon
maitsokely
maitso lafika
maitso
mai
tso
(
maitso
)
vert
,
vert de gazon
maitso
ma
nana
bead
perle
maitsomasaka
maitso mavana
vert jaune brillant
maitso
ma
vana
maitso milenodenoka
maitsomotsa
maitsorina
maitsori
ri
nina
(
maitso
,
ririnina
)
maitsorohitra
maitso
so
motra
riz (espèce de)
maitso tany
maitso tanora
vert clair
,
vert tendre
maitso volo
young
jeune
maiva
maivalafika
maivamaivana
(
maivana
)
maiva-molotra
mai
vana
light in weight
léger
maivaña
maivana ady
maiva
na
ty
maivan-danja
maivan-doha
maivanina
(
maivana
)
maivan-kitsaka
maivano
(
maivana
)
maivan-tsaina
maivantsandry
maivan-tsy zaka
mai
vi
vy
(
ivivy
)
nausée
maivoka
(
aivoka
)
mai
zaka
maiza
mai
zaka
(
maizaka
)
maizy
(
aizy
)
obscur
maizike
maizikotro
maizi
mai
zina
(
maizina
)
aurore (commencement de l')
,
crépuscule (fin du)
,
obscur (un peu)
maizim-
ba
va vi
la
ny
dusk (at)
crépuscule (au)
maizim-bolana
maizim-pito
maizim-po
mai
zina
(
aizina
)
dark
,
dismal
,
gloomy
obscur
,
ténébreux
maizina am-pototry ny mazava
maizina andro
maizina andro mifahy
ma
i
zina
go
ka
maizina ny mahazo azy
maiziñy
(
iziñy
)
obscur
mai
zi
nina
(
maizina
)
obscurité (qu'on met dans l')
,
obscur (qu'on end)
maizin
ki
tro
bead (a kind of)
perle (une sorte de)
maizin-kitroka
darkness (a)
obscurité (une)
maizin
ko
tro
maizin-
tsai
na
maja
attention
,
égard
majabo
majafofo
majajay
majambo
majàna
majanga
majanjana
(
janjana
)
majanjy
majaotre
majebo
majeky
majera
majere
majetsy
majifa
(
jifa
)
majifa ny fananana
ma
ji
hy
(
jihy
)
ma
ji
ka
magic
magie
ma
ji
nika
(
jinika
)
majohoka
majoka
jo
ka
(
jokajoka
)
majolajolañy
majolañy
majora
ma
ka
(
aka
)
bring (to)
,
fetch (to)
,
take (to)
chercher
,
prendre
ma
kà
(
aka
)
maka
maka afo
maka
ai
na
ma
ka am-
ba
vany
cross-examine (to)
,
question a suspect (to)
interroger quelqu'un
maka ambony maka ambany
maka am-pan
dai
rana
strive (to)
maka an-kery
maka an-keriny
take by force (to)
prendre de force
ma
ka an-
ki
hitra
strive continually for something (to)
maka ba
makabiaza
(
be
)
makabiha
maka
di
ry
big
,
enormous
,
huge
énorme
,
géant
makadiri
be
makadiridiry
(
makadiry
)
makadrôdro
ma
ka fa
na
hy
tempt (to)
,
try (to)
tenter
ma
ka
foka
makafokafoka
(
makafoka
)
maka fototra
makahake
ma
ka
he
vitra
consider
,
seek advice
,
seek information
maka honoña
makajany
makaka
(
kaka
)
makaka
ka
ka
(
kakakaka
)
maka kitay
makaleona
makaleony
makalilaña
makalio
makalioka
rice (variety of)
riz (variété de)
makama
makamaka
ma
kam
ba
crevette (espèce de)
ma
kam
by
makamena
maka miaramila
maka mora
makaña
makandra
makanga
makan
go
a
maka ny an' ny tena
makaoka
makape
makara
compresse
,
gaze
makara
ka
ra
(
karakara
)
latticework
,
screen
écran en treilles
,
grillage
,
mince
,
percé à jour
,
transparent
,
treillis
makarana
makaranga
makarangiana
maka rivotra
exercise
makasa
maka saina
air (seeking fresh)
,
exercise (to take)
makasake
maka sary
maka sarotra
makasy
ciseaux
maka tenda
makatendry
maka toerana
makatra
makatroky
maka trosa
makatsa
makatsia
brioche
,
gâteau
maka vady
maka vadin-olona
adultery (to commit)
maka vahana
maka vava latsaka
Maka vavan' olona
maka vavan' olona
maka volon' orona
ma
ke
makea
makera
(
kera
)
makerakera
(
kerakera
)
maketrika
ma
ky
ring-tailed grey lemur
lémurien gris
makia
makiaka
(
kiaka
)
makiakiaka
makiana
(
kiana
)
makiankiana
(
kiana
)
makiky
(
kiky
)
makikitra
(
kikitra
)
makikitry
makila
makintoña
makio
ma
ki
rana
acide
,
acidulé
,
aigrelet
,
aigre
,
avare
,
chiche
,
parcimonieux
,
sévère
makirankirana
(
makirana
)
makita
(
kita
)
avare
makity
avare
mako
Ma
ko
a
makoasy
rhum
makoata
makoba
makoekoeke
makoesa
(
hoesa
)
makoko
makoloda
makomakotra
sombre
makondrokondro
makono
coudée
makoraka
mako
re
lina
prostituée
makoroa
makoroho
makorondroaka
makôsà
prostituée
,
putain
,
pute
makosakosa
makosy
makôta
ma
kotra
(
akotra
)
sombre; terne
,
transparence (qui a perdu sa)
makotry
makotroka
(
kotroka
)
makovavy
makra
me
mala
piment
malabary
malabolaboka
mala-damy
ma
la
dy
(
lady
)
hearing (keen of)
,
quick
fine (qui a l'oreille)
,
prompt
,
rapidement préparé
,
vite prêt
maladia
maladi
la
dy
(
ladilady
)
malady ofana
malady saina
malady sofina
malady tongotra
malady vava
maladrano
mala
ga
sy
malgache
Malagasy aho
mala
he
lo
(
alahelo
)
afflicted
,
bereaved
,
depressed (to be)
,
grieve for (to)
,
poor
,
sad
,
sorrowful (to feel)
affligé
,
pauvre
,
triste
mala
he
lo am-
po
sorrowful
malahelo hava-manana
malahelo
he
lo
(
alahelohelo
)
malahelo monina amoron-tsena
malahe
lo
ra
(
alahelo
)
malahelo vady voky
ma
la
ho
(
laho
)
malaho
la
ho
(
laholaho
)
malay
malaika
malaikatsy
malai
la
y
(
lailay
)
itchy
,
scratchy
démangeaison
malailay fonosana toa fary
malaim-bady
malaimbovona
malai-mihetsika
malaimi
sa
raka
bead (kind of)
perle (sorte de)
malai-mody
ma
la
ina
(
laina
)
appetite
,
indifferent
,
lazy
,
sluggish
,
unwilling
appétit
,
paresseux
malainana
malaiñarete
malainarety
malaina
re
tina
malainavotsa
malaindaina
malaiñy
malainkisaraka
malain-komana
malaiñ' olo
malaintay
malaipotaka
ma
laka
(
alaka
)
malake
(
lake
)
dare-dare
,
prompt
,
rapide
ma
la
ky
(
laky
)
promptly
,
prompt
,
quickly
,
quick
rapide
,
vite
mala
ki
a
(
laky
)
arrivez
,
puisse
malakia
malakilaky
(
lakilaky
)
malaky taña
malako
(
lako
)
malakofa
malakolako
(
lakolako
)
ma
la
la
(
lala
)
beloved
,
esteemed
,
revered
aimé
,
ami de coeur
,
chéri
malaladalaka
(
malalaka
)
malalay
ma
la
laka
(
lalaka
)
liberal
,
roomy
,
spacious
,
unconstrained
,
wide
ample
,
contrainte (sans)
,
espacé
,
grand
,
large
,
liberté (qui donne la)
,
libre
,
permission (qui donne la)
,
spacieux
,
vaste
malalaka be elanelana
malalake
(
lalake
)
ample
,
contrainte (sans)
,
disponible
,
écarté
,
grand
,
large
,
libéral
,
libre
,
spacieux
,
vaste
malalalahy
malalany
malala-tanana
liberal
,
open-handed
malala-tsaina
malalia
malalialahy
malaliambo
malalida
ma
la
ma
(
lama
)
slippery
,
smooth
glissant
,
lisse
,
poli
,
uni
malama kely
imberbe
malama
ke
ly
coin (a five franc)
cotonnade (a)
,
pièce de cinq francs (une)
malama
la
ma
(
lamalama
)
mala
ma
lana
damp
moite
malama maina
malamamavo
malamaravy
malamaravina
bananier (espèce de)
malamasa
fo
y
malamasam
bo
rina
malamatra
malama vava
malambatra
glissant
malambo
(
lambo
)
malambohavana
malambokely
malambolambo
(
lambolambo
)
malambovavy
malambovoay
malambovonana
malambo
vo
ny
malamietsa
malana
malandelande
ma
lan
dy
(
landy
)
white
blanc
,
brillant
,
soyeux
malandi
lan
dy
(
landilandy
)
lustrous
,
smooth
brillant
,
fin
,
lisse
,
lustré
,
poli
,
soyeux
,
velouté
malandivoany
malandi
vo
ny
malañe
(
lane
)
sentir mauvais
ma
lan
ga
(
langa
)
léger
,
libertin
,
libre
malangavaratra
malange
malangy
couleur foncée (de)
,
remarquable
ma
la
ny
(
lany
)
ill-smelling
puant
malanilahy
malanilava
malanimata
malanivavy
ma
lan
ka
(
lanka
)
ma
la
o
malaomangitsa
malaondao
ma
la
so
bandit de grands chemins (un)
malavilavy
ma
la
za
(
laza
)
notorious
,
renowned
animé
,
célèbre
,
fameux
,
renommé
,
réputé
malaza
la
za
(
lazalaza
)
malaza ratsy
malaza raviny
malazavoavy
ma
la
zo
(
lazo
)
fané
,
flétri
,
maigre
,
maladif
,
sec
malazoa
malazo
la
zo
(
lazolazo
)
faible
,
languissant
malazo molotra
décontenancé
malazovoafitetika
malazovoany
malazovoavy
ma
le
yesterday
hier
malea
malealea
malebobotsy
malebolebo
maleda
maledo
malefa
de
faka
(
lefadefaka
)
ma
le
faka
(
lefaka
)
gentle
,
pliant
,
supple
calme
,
souple
malefaka am-bava
malefamy
malefolefo
(
lefolefo
)
flexible
maley-polineziana
(
maley
,
polineziana
)
austronesian
,
malayo-polynesian
austronésien
,
malayo-polynésien
maleja
malely
malelo
le
lo
maleme
apathique
,
atonique
,
détendu
,
douillet
,
faible
,
feu (le)
,
fragile
,
lâche
,
mou
,
paralysé
,
tendre
maleme tsy afehe
ma
le
my
(
lemy
)
soft
,
weak
faible
,
mou
,
paralytique
malemy an-dranombary
malemy fanahy
gentle
,
kind
malemilahy
malemilemy
malemy loatra
malemiloha
malemimaozatra
malemy maozatra
malemy maso
malemy paika
malemiravina
malemisisika
malemisisikamadinidravina
ma
le
my ta
o
lana
rachitique
,
rachitisme
malemy tsy azo
malenarety
maleny
malentralentra
malentsa
(
lentsa
)
mou
maleoty
maleotra
maletay
ma
le
tra
(
letra
)
thickly together (too)
,
tight (too)
maletse
maletsy
malezo
le
zo
(
lezolezo
)
grand et mince
,
mince et grand
maly
ma
li
a
(
lia
)
malia vava
malidalida
malika
malikatsy
malikiliky
(
likiliky
)
malilo
(
lilo
,
dilo
)
in pain
,
smarting
malimalina
(
lina
)
malimasòva
(
masòva
)
malimatra
malimatsa
ma
lina
circumspect
,
prudent
,
sober
prudent
,
sobre
malìna
prudent (soyez)
malinika
maliniky
menu
,
petit
maliolio
malisa
malisalisa
malise
malisoliso
malita
tubercule
malitelita
mality
malitivoa
malitra
asphyxié
,
suffoqué
ma
lo
malo-
malo-dohasaha
evening (towards)
déclin du soleil (au)
maloha
(
loha
)
maloi
lo
y
(
loiloy
)
nausée
ma
loka
(
aloka
)
cloudy
,
somber
nuageux
,
ombragé
,
sombre
maloka
malokaloka
(
lokaloka
)
malokaña
maloke
(
aloke
)
nuageux
,
sombre
malomalo
(
malo
)
malo
ma
loka
(
maloka
)
nuageux
,
ombragé
,
sombre
malomalotry
ma
lom
bo
émoussé
malombona
malomo
(
lomo
)
malomona
malondy
ma
lo
ny
(
lony
)
agacé
,
bourru
,
vexé
maloni
lo
ny
(
lonilony
)
vexed
agacé
,
bourru
,
vexé
maloño
malonty
ma
lo
to
(
loto
)
dirty
,
filthy
,
impure
impur
,
sale
,
souillé
maloto
lo
to
(
lotoloto
)
malotra
malotse
malotsian
dron
go
malovy
malovilovy
(
lovilovy
)
© 2001-2024
J-M de La Beaujardière